Übersetzung Schi - Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Tschechisch
Schicht {f}	poloha
Schicht {f}	vrstva
Schicht {f}	vrstva (botanika)
Schicht {f}	nános
Schicht {f} Arbeitsschicht {f}	otočení
Schicht {f} Arbeitsschicht {f}	posun
Schicht {f} Arbeitsschicht {f}	posunout
Schicht {f} Arbeitsschicht {f}	posunovat
Schicht {f} Arbeitsschicht {f}	posuv
Schicht {f} Arbeitsschicht {f}	přemístit
Schicht {f} Arbeitsschicht {f}	přesouvat
Schicht {f} Arbeitsschicht {f}	přesun
Schicht {f} Arbeitsschicht {f}	přesunout
Schicht {f} Arbeitsschicht {f}	střídat
Schicht {f} Arbeitsschicht {f}	vystřídat
Schicht {f} Arbeitsschicht {f}	výměna
Schicht {f} Arbeitsschicht {f}	zaměnit
Schichten {pl}	vrstvy
Schichten {pl} Arbeitsschichten {pl}	posuny
Schichtenbildung {f} (Soziologie)	rozvrstvení
Schichtenbildung {f} (Soziologie)	stratifikace
schichtend	rozvrstvení
schichtete	vrstevnatý
schichtete	vrstvený
Schichtgesteine {pl}	náplavy
Schichtgesteine {pl}	sedimenty
Schichtgesteine {pl}	usazeniny
Schichtholz {n}	pozlátko
Schichtholz {n}	dýha
Schichtholz {n}	dýhovat
Schichtholz {n}	obezdívka
Schichtholz {n}	obkládat
Schichtholz {n}	plášť
Schichtpressstoff {m} Schichtpreßstoff {m}	laminát
Schichtrippe {f} [geol.]	kozí hřbet
Schichtstufe {f} [geol.]	dějiště
Schichtstufe {f} [geol.]	etapa
Schichtstufe {f} [geol.]	fáze
Schichtstufe {f} [geol.]	jevištní
Schichtstufe {f} [geol.]	jeviště
Schichtstufe {f} [geol.]	plošina
Schichtstufe {f} [geol.]	zastávka
Schichtstufe {f} [geol.]	úroveň
Schichtstufe {f} [geol.]	úsek
Schichtstufe {f} [geol.]	podlaží
Schichtstufe {f} [geol.]	příkrá stěna skály
Schichtstufe {f} [geol.]	stadium
Schichtstufe {f} [geol.]	stupeň
Schichtstufe {f} [geol.]	uspořádat
Schichtung {f}	vrstvení
Schichtung {f}	lamela
Schichtung {f}	laminace
Schichtung {f}	laminování
schick	elegantní
schick	slavnostní
schick {adj}	báječný
schick {adj}	dobroučký
schick {adj}	elegance
schick {adj}	elegantní
schick {adj}	lahodný
schick {adj}	móda
schick {adj}	módní
schick {adj}	nablejskaný
schick {adj}	vkus
schick {adj}	vkusný
schick fesch elegant {adj}	šikovný
schick fesch elegant {adj}	mazaný
schick flott fesch {adj}	bystrý
schick flott fesch {adj}	chytrý
schick flott fesch {adj}	elegantní
schick flott fesch {adj}	inteligentní
schick flott fesch {adj}	mazaný
schick flott fesch {adj}	palčivý
schick flott fesch {adj}	pohotový
schick flott fesch {adj}	uhlazený
schick flott fesch {adj}	vkusný
schick flott fesch {adj}	vystrojený
schick flott fesch {adj}	štiplavý
schick flott fesch {adj}	čilý
schick flott fesch {adj}	čiperný
schick flott schmissig knackig {adj}	kousavý
schick flott schmissig knackig {adj}	pohotový
schick poppig {adj}	hypermoderní
schick poppig {adj}	módní
schick prachtvoll prima {adj}	broskvový
schick prachtvoll prima {adj}	skvělý
schick toll {adj}	snobský
schick toll {adj}	elegantní
schick toll {adj}	luxusní
schick toll {adj}	módní
schick toll {adj}	nastrojit se
schick toll {adj}	nóbl
schickend abschickend sendend zusendend zuschickend befördernd	odeslání
schickend abschickend sendend zusendend zuschickend befördernd	odesílání
schickend abschickend sendend zusendend zuschickend befördernd	vysílající
schickend abschickend sendend zusendend zuschickend befördernd	zasílající
schickend abschickend sendend zusendend zuschickend befördernd	zasílání
schickend abschickend sendend zusendend zuschickend befördernd	posílající
schickend abschickend sendend zusendend zuschickend befördernd	posílání
schicker flotter fescher	bystřejší
schicker flotter fescher	chytřejší
schicklich {adj}	armatura
schicklich {adj}	doplňky
schicklich {adj}	instalace
schicklich {adj}	korektní
schicklich {adj}	kování
schicklich {adj}	montování
schicklich {adj}	montáž
schicklich {adj}	pasující
schicklich {adj}	smontování
schicklich {adj}	tvarovka
schicklich {adj}	uhlazený
schicklich {adj}	zařizovací předmět
schicklich {adv}	elegantně
schicklich {adv}	slušivě
schicklich {adv}	slušně
schicklich geziemend {adj}	přiměřený
schicklich geziemend {adj}	slušný
schicklich geziemend {adj}	korektní
schicklicher	korektnější
Schicklichkeit {f}	korektnost
Schicklichkeit {f}	módnost
Schicklichkeit {f}	náležitost
Schicklichkeit {f}	zdvořilost
Schicklichkeit {f}	způsobilost
Schicklichkeit {f}	příhodnost
Schicklichkeit {f}	případnost
Schicklichkeit {f}	slušnost
Schicklichkeit {f}	slušné chování
Schicklichkeit {f}	správnost
Schicklichkeit {f}	vhodnost
Schicklichkeit {f} Kleidsamkeit {f}	patřičnost
Schicksal {n}	hodně
Schicksal {n}	los
Schicksal {n}	množství
Schicksal {n}	moc
Schicksal {n}	osudnost
Schicksal {n}	osudovost
Schicksal {n}	parcela
Schicksal {n}	pozemek
Schicksal {n}	spousta
Schicksal {n}	stavební parcela
Schicksal {n}	stavební pozemek
Schicksal {n}	volba
Schicksal {n}	vůle Alláhova
Schicksal {n} Los {n}	osud
Schicksal {n} Los {n}	určení
schicksalhaft {adj}	osudný
Schicksalsschlag {m}	pohroma
Schicksalsschlag {m}	kalamita
Schicksalsschlag {m} Schlag {m}	doba
Schicksalsschlag {m} Schlag {m}	hladit
Schicksalsschlag {m} Schlag {m}	hlazení
Schicksalsschlag {m} Schlag {m}	manévr
Schicksalsschlag {m} Schlag {m}	mrtvice
Schicksalsschlag {m} Schlag {m}	nápad
Schicksalsschlag {m} Schlag {m}	opatření
Schicksalsschlag {m} Schlag {m}	zdvih
Schicksalsschlag {m} Schlag {m}	záchvat
Schicksalsschlag {m} Schlag {m}	úder
Schicksalsschlag {m} Schlag {m}	pohlazení
Schicksalsschlag {m} Schlag {m}	rána
Schicksalsschlag {m} Schlag {m}	styl
Schicksalsschlag {m} Schlag {m}	tah
Schicksalsschlag {m} Schlag {m}	takt
Schicksalsschlag {m} Schlag {m}	vtip
Schicksalsschläge {pl}	tahy
Schicksalsschläge {pl}	údery
Schicksalsschläge {pl}	úhozy
schickt herein	zaslat
schickt herein	vyslat
schickt nach sendet nach	kupředu
schickt nach sendet nach	vpřed
schickt schickt ab sendet sendet zu schickt zu befördert	posílá
schickte nach sendete nach	postoupený
schickte schickte ab sendete sendete zu schickte zu beförderte	poslal
schickte schickte ab sendete sendete zu schickte zu beförderte	send-sent-sent
Schiebe...	sesouvání
Schiebe...	klouzavý
Schiebe...	klouzání
Schiebeeinheit {f}	posunovač
Schiebefenster {n} Aufziehfenster {n}	posouvací okno
Schiebefenster {n} Aufziehfenster {n}	vysouvací okno
schiebefest {adj}	neklouzavý
schiebend	míchání
schiebend	vytlačování
schiebend drängend antreibend	okraj
schiebend gleiten lassend	klouzavý
schiebend gleiten lassend	klouzání
schiebend gleiten lassend	sesouvání
schiebend schubsend	strkání
schiebend schubsend	vrážení
schiebend werfend	americké kuželky
schiebend werfend	bowling
schiebend werfend	koulení
schiebend werfend	kuželky
Schieber {m}	posunovač
Schieber {m}	prodejce drog
Schieber {m}	roub
Schieber {m}	roubovač
Schieber {m} Gleiter {m}	běhoun
Schieberahmen {m}	rám okna
Schieberahmen {m}	šerpa
Schiebkarre {f}	kára
Schiedsgerichtsbarkeit {f}	arbitráž
Schiedsgerichtsklausel {f}	rozhodčí doložka
Schiedsmann {m}	rozhodce
Schiedsmann {m}	rozhodčí
Schiedsmann {m}	soudce
Schiedsmann {m}	arbitr
Schiedsrichter {m}	posuzovatel
Schiedsrichter {m}	rozhodce
Schiedsrichter {m}	soudce
Schiedsrichter {m} Schiedsrichterin {f}	rozhodce
Schiedsrichter {m} Schiedsrichterin {f}	rozhodčí
Schiedsrichter {m} Schiedsrichterin {f}	soudce
Schiedsrichter {m} Schiedsrichterin {f}	arbitr
Schiedsrichter {m} Schiedsrichterin {f} Schlichter {m} Schlichterin {f}	rozhodčí
Schiedsrichter {m} Schiedsrichterin {f} Schlichter {m} Schlichterin {f}	soudce
Schiedsrichter {m} Schlichter {m} Schlichterin {f} Vermittler {m} Vermittlerin {f}	rozhodčí
Schiedsrichter {m} Schlichter {m} Schlichterin {f} Vermittler {m} Vermittlerin {f}	arbitr
Schiedsrichter {pl} Schiedsrichterinnen {pl} Ringrichter {pl}	rozhodčí
Schiedsrichter {pl} Schiedsrichterinnen {pl} Schlichter {pl} Schlichterinnen {pl}	rozhodčí
Schiedsspruch {m}	výrok arbitrážního konání
schief	pomatený
schief	absurdní
schief	bláznivý
schief gewesen schräg gewesen sich geneigt	nakloněný
schief {adv}	pokřiveně
schief krumm {adj}	pokřivený
schief krumm {adj}	křivý
schief krumm {adj}	nakřivo
schief krumm verzogen {adj}	křivý
schief krumm verzogen {adj}	zahořklý
schief schräg {adj}	zkreslit
schief schräg {adj}	šikmost
schief schräg {adj}	nakřivo
schief schräg {adj}	napříč
schief schräg {adj}	skos
schief schräg seitwärts {adj}	šikmo
schiefe Ebene {f}	šikmá plocha
schiefe Ebene {f}	nakloněná rovina
schiefe Richtung {f}	šikmost
schiefer Hals	tortikolis
schiefer Hals	krutihlav
schiefer Winkel	kosý úhel
Schiefer {m} [min.]	břidlice
Schiefer {m} [min.]	druh břidlice
schieferig geschiefert {adj}	břidlicovitý
Schieferschindel {f} Schindel {f} [constr.]	břidlice
Schiefertafel {f} Schieferplatte {f}	břidlice
Schiefheit {f}	zkřivenost
Schiefheit {f}	sarkastičnost
Schiefheit {f} Schiefe {f} Schräge {f}	nejasnost
Schiefheit {f} Schiefe {f} Schräge {f}	nepřímost
Schiefheit {f} Schiefe {f} Schräge {f}	zvrácenost
schielend	šilhající
schien	dokázaný
Schienbein {n}	holeň
Schienbein {n}	holeň
Schiene {f} (Eisenbahn)	kolej
Schiene {f} (Eisenbahn)	kolejnice
Schiene {f} (Eisenbahn)	mantinel
Schiene {f} (Eisenbahn)	zábradlí
Schiene {f} (Eisenbahn)	železnice
Schiene {f} [med.]	úlomek
Schiene {f} [med.]	tříska
Schiene {f} [med.]	dlaha
Schienen {pl}	dráhy (železnice)
Schienen {pl}	koleje
Schienen {pl}	kovy
Schienenfahrzeuge {pl}	železniční park
Schierling {m}	bolehlav
Schierling {m}	jedovatý odvar z bolehlavu
Schierling {m}	tsuga
schießend	střelba
schießend	střílení
schießend erlegend	střelba
schießend erlegend	střílení
schießend feuernd verschießend abfeuernd	pálení
schießend feuernd verschießend abfeuernd	střelba
schießend feuernd verschießend abfeuernd	střílení
schießend feuernd verschießend abfeuernd	topení
schießend feuernd verschießend abfeuernd	vypalování
schießend feuernd verschießend abfeuernd	zapalování
schießend feuernd verschießend abfeuernd	zážeh
Schießerei {f}	přestřelka
Schießerei {f}	přestřelka
Schießkunst {f}	střelectví
Schießpulver {n} [mil.]	střelný prach
Schießscharte {f}	výklenek
Schießscharte {f} Scharte {f}	zoubkování
Schießscharte {f} Scharte {f}	mezizubí
Schießscheibe {f}	cíl
Schießscheibe {f}	cílový
Schießscheibe {f}	terč
Schießscheibe {f}	zaměřit
Schießscheibe {f}	úkol, terč
Schießscheiben {pl}	cíle
Schießscheiben {pl}	terče
schießt ab	vypouští
schießt ab	odpaluje
schießt ab feuert ab stößt aus startet wirft ab	odpaluje
schießt ab feuert ab stößt aus startet wirft ab	vypouští
schießt ab holt herunter	vyprazdňuje
schießt feuert verschießt feuert ab	požáry
schießt feuert verschießt feuert ab	pálí
schießt feuert verschießt feuert ab	střílí
schießt feuert verschießt feuert ab	ohně
Schießwesen {n}	dělostřelectví
schießwütig {adj}	impulzivní
Schiff {n}	dopravovat
Schiff {n}	koráb
Schiff {n}	kosmická loď
Schiff {n}	loď
Schiff {n}	nalodit
Schiff {n} Luftschiff {n} Wasserfahrzeug {n} Fahrzeug {n}	loď
Schiff {n} Luftschiff {n} Wasserfahrzeug {n} Fahrzeug {n}	nádoba
Schiff {n} Luftschiff {n} Wasserfahrzeug {n} Fahrzeug {n}	plavidlo
schiffbar beschiffbar befahrbar {adj}	splavný
Schiffbarkeit {f}	splavnost
Schiffbruch {m}	vrak
Schiffbruch {m}	ztroskotat
schiffbrüchig {adj}	ztroskotaný
schiffbrüchig gestrandet {adj}	ztroskotanec
schiffbrüchig gestrandet {adj}	ztroskotat
schiffbrüchig gestrandet {adj}	trosečník
Schiffbrüchige {m,f} Schiffbrüchiger Schiffsbrüchige {m,f}	trosečník
Schiffbrüchige {m,f} Schiffbrüchiger Schiffsbrüchige {m,f}	ztroskotanec
Schiffbrüchige {m,f} Schiffbrüchiger Schiffsbrüchige {m,f}	ztroskotat
Schiffchen {n}	pendlovat
Schiffchen {n}	kyvadlová doprava
Schiffchenarbeit herstellend	frivolitky
Schiffchenarbeit {f} (Handarbeit)	frivolitky
Schiffe {pl}	lodě
Schiffe {pl} Luftschiffe {pl} Wasserfahrzeuge {pl} Fahrzeuge {pl}	nádoby
Schiffe {pl} Luftschiffe {pl} Wasserfahrzeuge {pl} Fahrzeuge {pl}	plavidla
Schiffer {m}	převozník
Schiffer {m}	majitel půjčovny loděk
Schiffer {m}	námořník
Schifferklavier {n} [ugs.] [mus.]	akordeon
Schifferklavier {n} [ugs.] [mus.]	harmonika
Schifferklaviere {pl}	harmoniky
Schifffahrt {f} Schiffahrt {f} [alt]	doprava
Schifffahrt {f} Schiffahrt {f} [alt]	expedice
Schifffahrt {f} Schiffahrt {f} [alt]	lodní
Schifffahrt {f} Schiffahrt {f} [alt]	lodní doprava
Schifffahrt {f} Schiffahrt {f} [alt]	loďstvo
Schifffahrt {f} Schiffahrt {f} [alt]	nakládání
Schifffahrt {f} Schiffahrt {f} [alt]	nosnost
Schifffahrt {f} Schiffahrt {f} [alt]	zaslání
Schifffahrt {f} Schiffahrt {f} [alt]	přeprava
Schiffs...	voják námořní pěchoty
Schiffs...	lodní
Schiffs...	loďstvo
Schiffs...	mořský
Schiffs...	námořní
Schiffs...	námořník
Schiffskollege {m}	námořník na stejné lodi
Schiffskollege {m}	spolunámořník
Schiffskörper {m} Schiffsrumpf {m} Rumpf {m}	slupka
Schiffskörper {m} Schiffsrumpf {m} Rumpf {m}	trup
Schiffskörper {m} Schiffsrumpf {m} Rumpf {m}	trup lodi
Schiffskörper {m} Schiffsrumpf {m} Rumpf {m}	lusk
Schiffskörper {m} Schiffsrumpf {m} Rumpf {m}	oloupat
Schiffsseite {f} größte Schiffsbreite {f} Seite {f}	břevno
Schiffsseite {f} größte Schiffsbreite {f} Seite {f}	kladina
Schiffsseite {f} größte Schiffsbreite {f} Seite {f}	kužel světla
Schiffsseite {f} größte Schiffsbreite {f} Seite {f}	nosník
Schiffsseite {f} größte Schiffsbreite {f} Seite {f}	paprsek
Schiffsseite {f} größte Schiffsbreite {f} Seite {f}	transportovat paprskem
Schiffsseite {f} größte Schiffsbreite {f} Seite {f}	trám
Schiffsverkehr {m}	plavba
Schiffsverkehr {m}	navigace
Schiffsverkehr {m}	navigační
Schiffsverkehr {m}	navádění
Schiffswerft {f}	loděnice
Schiffswrack {n}	vrak
Schiffswrack {n}	ztroskotat
schiffte ein	naloděný
schiffte ein	naložený
Schikane {f}	švindlovat
Schikane {f}	švindlování
Schikane {f}	podvádění
Schikane {f}	překážka na závodní trati
schikanieren	pronásledující
schikanierend	trýznění, šikana
schikanierend mobbend	obtěžování
schikanierend mobbend	obtěžující
schikaniert	pronásledovaný
schikaniert gemobbt	unavený
schikaniert gemobbt	usoužený
schikaniert gemobbt	uštvaný
schikaniert gemobbt	ztrápený
Schikanierung {f}	pronásledování
Schikanierung {f} Schikane {f}	týrání
Schikanierung {f} Schikane {f}	obtěžování
Schikanierung {f} Schikane {f}	znepokojování
Schild {m} [hist.]	zaštítit
Schild {m} [hist.]	záštita
Schild {m} [hist.]	štít
Schild {m} [hist.]	stínit
Schild {m} [hist.]	chránit
Schild {m} [hist.]	clona
Schild {m} [hist.]	krunýř
Schild {m} [hist.]	kryt
Schild {n}	dát pokyn
Schild {n}	dát znamení
Schild {n}	fascie
Schild {n}	informační tabule
Schild {n}	nápis
Schild {n}	návěstí
Schild {n}	vývěska
Schild {n}	vývěsní štít
Schild {n}	znak
Schild {n}	znamení
Schild {n}	znaménko
Schild {n}	značit
Schild {n}	značka
Schild {n}	značkovat
Schild {n}	známka
Schild {n}	štítek
Schild {n}	označení
Schild {n}	označit
Schild {n}	podepisovat
Schild {n}	podepsat
Schild {n}	podepsat se
Schild {n}	podpis
Schild {n}	poznačit
Schild {n}	projev
Schild {n}	páska
Schild {n}	reklamní tabule
Schild {n}	signál
Schild {n}	stopa
Schild {n}	směrovka
Schild {n}	symbol
Schild {n}	tabule
Schild {n}	tabulka
Schild {n}	ukazatel
Schild {n}	ukazatel
Schild {n}	ukazovat (směr)
Schildbuckel {m}	štítová puklice
Schildchen {n}	značka
Schildchen {n}	etiketa
Schildchen {n}	jmenovka
Schildchen {n}	nálepka
Schildchen {n}	návěstí
Schildchen {n}	označit
Schildchen {pl}	popisky
Schilddrüsenunterfunktion {f} Hypothyreose {f} Hypothyroidismus {m} [med.]	hypotyreóza
Schilde {pl}	štíty
Schilder {pl}	znamení
Schilderbrücke {f}	podpírající sloup
schildernd beschreibend	vylíčení
schildert stellt dar beschreibt	obrázky
schilderte beschrieb	vykreslený
schilderte beschrieb	znázorněný
schilderte stellte dar beschrieb	vyobrazený
Schilderung {f}	popis
Schilderung {f}	popsání
Schilderung {f}	vylíčení
Schilderung {f}	líčení
Schilderungen {pl}	popisy
Schildkröte {f} Landschildkröte {f} [zool.]	želva
Schildkröte {f} Schildkröte {f} [zool.]	želva
Schildkröten {pl} Landschildkröten {pl}	želvy
Schildkröten {pl} Schildkröten {pl}	želvy
Schildlaus {f} [zool.]	červec
Schildwache {f} Wache {f}	hlídka
Schildwache {f} Wache {f}	indikátor
Schildwache {f} Wache {f}	ochránce
Schildwache {f} Wache {f}	stráž
Schilf {n} Schilfrohr {n} Ried {n}	plátek (dechového nástroje)
Schilf {n} Schilfrohr {n} Ried {n}	rákos
Schilf {n} Schilfrohr {n} Ried {n}	rákosí
Schilf {n} Schilfrohr {n} Ried {n}	Arturo
Schilf {n} Schilfsgürtel {m}	šípy
Schilf {n} Schilfsgürtel {m}	rákosy
schilfig {adj}	rákosnatý
Schillern {n}	opalescence
Schimäre {f} Chimäre {f}	chiméra
Schimäre {f} Chimäre {f}	přízrak
Schimmel {m} Schimmelpilz {m}	padlí
Schimmel {m} Schimmelpilz {m}	plíseň
schimmelig {adj}	plesnivý
Schimmer {m}	paprsek
Schimmer {m}	polopřímka
Schimmer {m}	rejnok
Schimmer {m}	svit
Schimmer {m}	třpyt
Schimmer {m}	blesknout
Schimmer {m}	blyštit se
Schimmer {m}	lesk
Schimmer {m}	lesknout se
Schimmer {m}	letmé pohledy
Schimmer {m}	náznak
Schimmer {m}	záře
Schimmer {m} Flimmer {m}	problikávat
Schimmer {m} Flimmer {m}	třpyt
Schimmer {m} Flimmer {m}	blikání
Schimmer {m} Flimmer {m}	jiskření
schimmernd	mihotající se
schimmernd flimmernd	záblesk
schimpfend	zuřivý
schimpfend	bouřlivý
schimpfend	divoký
schimpfend {adj}	nadávka
schimpfend {adj}	urážející
schimpfend {adj}	urážka
schimpfend polternd	bouřlivý
Schimpfer {m}	zuřivec
Schimpfkanonade {f}	tiráda
schimpflich	urážlivý
schimpflich	hanlivý
schimpfte aus	nadával
schimpfte aus schimpfte schalt	huboval
Schindel {f} [constr.]	oblázky
Schindel {f} [constr.]	šindel
Schindeln {pl}	pásový opar
Schinder {m}	utlačovatel
Schinder {pl}	utlačovatelé
Schinderei {f}	dřina
Schinderei {f} Plackerei {f}	cigareta
Schinderei {f} Plackerei {f}	cigáro
Schinderei {f} Plackerei {f}	teplouš
Schinderei {f} Unterdrückung {f}	potlačování
Schinderei {f} Unterdrückung {f}	tíseň
Schinderei {f} Unterdrückung {f}	utlačování
Schinderei {f} Unterdrückung {f}	útisk
Schinderei {f} Unterdrückung {f}	útlak
Schinken {m} [cook.]	šunka
Schinken {m} [cook.]	pozér
Schinken {m} [cook.]	radioamatér
Schinken {m} [cook.]	teatrální
Schinken {m} [cook.]	kýta
Schinkenfleisch {n} (in Dosen) Frühstücksfleisch {n}	lunch z krájené kořeněné šunky
Schinkenfleisch {n} (in Dosen) Frühstücksfleisch {n}	nevyžádaný email
Schinkenfleisch {n} (in Dosen) Frühstücksfleisch {n}	obtěžovat
Schinkenfleisch {n} (in Dosen) Frühstücksfleisch {n}	otrava
Schinkenfleisch {n} (in Dosen) Frühstücksfleisch {n}	otravovat
Schinkenspeck {m} [cook.]	slanina
Schinkenspeck {m} [cook.]	Bacon
Schinkenspeck {m} [cook.]	bůček
Schirm {m}	hledí
Schirm {m} Lampenschirm {m}	odstín
Schirm {m} Lampenschirm {m}	čárkovat
Schirm {m} Lampenschirm {m}	přízrak
Schirm {m} Lampenschirm {m}	roleta
Schirm {m} Lampenschirm {m}	stín
Schirm {m} Lampenschirm {m}	tón
Schirme {pl}	hledí
Schirme {pl} Lampenschirme {pl}	odstíny
Schirme {pl} Lampenschirme {pl}	stíny
Schirmherr {m} Schirmherrin {f}	patron
Schirmherr {m} Schirmherrin {f}	sponzor
Schirmherr {m} Schirmherrin {f}	mecenáš
Schirmherrschaft {f}	ochrana
Schirmherrschaft {f}	patronát
Schirmherrschaft {f}	protekce
Schirmherrschaft {f}	protektorát
Schirmherrschaft {f}	záštita
Schirmherrschaft {f}	záštita
schirmt ab	pokrývky
schirmt ab schützt deckt	štíty
schirmte ab schützte deckte	krytý
schirmte ab schützte deckte	stíněný
Schirokko {m} Scirocco {m} Sirokko {m}	široko
Schirting {m} [textil.]	košilovina
Schisma {n} Kirchenspaltung {f}	rozkol
Schisma {n} Kirchenspaltung {f}	schizma
schismatisch {adj} ein Schisma betreibend	schizmatický
schismatisch {adj} ein Schisma betreibend	schizmatik
schismatisch {adj} ein Schisma betreibend	kacíř
schizoid {adj} [psych.]	schizofrenický
schizoid {adj} [psych.]	schizofrenní
schizoid {adj} [psych.]	schizoidní
schizophren {adj}	schizofrenický
schizophren {adj}	schizofrenik
Schizophrenie {f} [med.]	schizofrenie

Hier können Sie mehr Informationen zu Schi finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Tschechisch

Übersetzung des Wortes: Schi

Von :	Deutsch
nach :	Tschechisch