Übersetzung bez - Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Tschechisch
Bezahlung nach Fuß	stopáž
Bezahlung nach Fuß	záznam
Bezahlung {f}	přispění
Bezahlung {f}	přispívání
Bezahlung {f}	přínos
Bezahlung {f}	příspěvek
Bezahlung {f}	vklad
Bezahlung {f} Entgelt {n}	ohled
Bezahlung {f} Entgelt {n}	protihodnota
Bezahlung {f} Entgelt {n}	přemýšlení
Bezahlung {f} Entgelt {n}	uvažování
Bezahlung {f} Entgelt {n}	uvážení
Bezahlung {f} Entgelt {n}	zřetel
Bezahlung {f} Entgelt {n}	úhrada
Bezahlung {f} Entgelt {n}	úvaha
Bezahlung {f} Vergütung {f} Bezahlen {n}	platba
Bezahlung {f} Vergütung {f} Bezahlen {n}	platební
Bezahlung {f} Vergütung {f} Bezahlen {n}	výplata
Bezahlung {f} Vergütung {f} Bezahlen {n}	úplata
Bezahlung {f} Vergütung {f} Honorar {n}	odměna
Bezahlung {f} Vergütung {f} Honorar {n}	odměňování
Bezahlung {f} Vergütung {f} Honorar {n}	plat
bezaubern	fascinující
bezaubernd	okouzlující
bezaubernd {adv}	kouzelně
bezaubernd amüsant entzückend {adj}	okouzlující
bezaubernd entzückend	kouzelný
bezaubernd entzückend	okouzlující
bezaubernd entzückend	půvabný
bezaubernd entzückend	rozkošný
bezaubernd entzückend	roztomilý
bezaubernd entzückend	vnadný
bezaubernd entzückend	čarovný
bezaubernd hinreißend entzückend allerliebst liebenswert {adj}	rozkošný
bezaubernd hinreißend entzückend allerliebst liebenswert {adj}	roztomilý
bezaubernd sinnbetörend {adj}	kouzelný
bezaubernd sinnbetörend {adj}	okouzlující
bezaubert	fascinovaný
bezaubert	fascinován
bezaubert	okouzlený
bezaubert entzückt	okouzlující
bezaubert entzückt	okouzluje
bezaubert entzückt	půvaby
bezauberte	fascinovaný
bezauberte	fascinován
bezauberte	okouzlený
bezauberte entzückte	okouzlující
Bezauberung {f}	okouzlení
Bezauberung {f} Verzauberung {f}	okouzlení
bezeichnend	důležitý
bezeichnend	označující
bezeichnend	podstatný
bezeichnend	představitel
bezeichnend	reprezentant
bezeichnend	reprezentativní
bezeichnend	typický
bezeichnend	významný
bezeichnend	zplnomocněnec
bezeichnend	zástupce
bezeichnend {adv}	charakteristicky
bezeichnend {adv}	typicky
bezeichnend klassifizierend	kvalifikační
bezeichnenderweise {adv}	podstatně
bezeichnenderweise {adv}	významně
Bezeichner {m}	identifikátor
Bezeichner {m}	označovatel
Bezeichner {m}	označovač
Bezeichner {pl}	identifikátory
bezeichnet	naznačovaný
bezeichnet	označený
bezeichnet	označuje
bezeichnet	udává
bezeichnet	ukazuje
bezeichnet	vyjadřovaný
bezeichnet klassifiziert	kvalifikovaný
bezeichnet konnotiert	znamenal
bezeichnete	naznačovaný
bezeichnete	označený
bezeichnete	vyjadřovaný
Bezeichnung für die M3-Maschinenpistole	mazací pistole
Bezeichnung für die M3-Maschinenpistole	mazací pumpička
Bezeichnung {f}	notace
Bezeichnung {f}	poznámky
Bezeichnung {f}	zápis
Bezeichnung {f}	záznam
Bezeichnung {f} Bedeutung {f}	označování
Bezeichnung {f} Benennung {f}	jméno
Bezeichnung {f} Benennung {f}	název
Bezeichnung {f} Benennung {f}	odvolání
Bezeichnung {f} Benennung {f}	pojmenování
Bezeichnungen {pl}	notace
bezeugend bestätigend	být svědkem
bezeugend bestätigend	dosvědčování
bezeugend bestätigend	potvrzování
bezeugt	dosvědčil
bezeugt	svědčil
bezeugt	vypovídal
bezeugt bestätigt	byl svědkem
bezeugt bestätigt	dosvědčil
Bezeugung {f}	svědectví
Bezeugung {f}	výpověď
beziehend	upotřebení
bezieht setzt in Beziehung	koreluje
Beziehung {f} Verhältnis {n}	návaznost
Beziehung {f} Verhältnis {n}	poměr
Beziehung {f} Verhältnis {n}	příbuzenství
Beziehung {f} Verhältnis {n}	souvislost
Beziehung {f} Verhältnis {n}	spojitost
Beziehung {f} Verhältnis {n}	vazba
Beziehung {f} Verhältnis {n}	vztah
Beziehung {f} Verhältnis {n}	vzájemná vazba
Beziehung {f} Verhältnis {n}	vzájemný poměr
Beziehung {f} Verhältnis {n} Kontakt {m}	poměr
Beziehung {f} Verhältnis {n} Kontakt {m}	příbuzná
Beziehung {f} Verhältnis {n} Kontakt {m}	příbuzný
Beziehung {f} Verhältnis {n} Kontakt {m}	relace
Beziehung {f} Verhältnis {n} Kontakt {m}	souvislost
Beziehung {f} Verhältnis {n} Kontakt {m}	spojení
Beziehung {f} Verhältnis {n} Kontakt {m}	vztah
Beziehung {f} Verhältnis {n} Kontakt {m}	závislost
Beziehungen {pl}	pata
Beziehungen {pl}	podklad
Beziehungen {pl}	postavení
Beziehungen {pl}	součet
Beziehungen {pl}	základ
Beziehungen {pl} Umgang {m}	jednání
Beziehungen {pl} Umgang {m}	styky
Beziehungen {pl} Umgang {m}	záležitosti
Beziehungen {pl} Verhältnisse {pl}	vazby
Beziehungen {pl} Verhältnisse {pl}	vztahy
Beziehungen {pl} Verhältnisse {pl} Kontakte {pl}	vztahy
Beziehungskiste {f} [ugs.]	návaznost
Beziehungskiste {f} [ugs.]	poměr
Beziehungskiste {f} [ugs.]	příbuzenství
Beziehungskiste {f} [ugs.]	souvislost
Beziehungskiste {f} [ugs.]	spojitost
Beziehungskiste {f} [ugs.]	vazba
Beziehungskiste {f} [ugs.]	vztah
Beziehungskiste {f} [ugs.]	vzájemná vazba
Beziehungskiste {f} [ugs.]	vzájemný poměr
Beziehungskisten {pl}	vazby
Beziehungskisten {pl}	vztahy
Bezirk {m}	kruh
Bezirk {m}	obchůzka
Bezirk {m}	okrsek
Bezirk {m}	obvod
Bezirk {m}	okruh
Bezirk {m} Stadtgemeinde {f}	městský obvod
Bezirk {m} Stadtgemeinde {f}	samosprávné město
Bezirk {m} Stadtgemeinde {f}	čtvrť
Bezirk {m} Verwaltungsbezirk {m}	kanton
Bezirke {pl} Kreise {pl} Stadtviertel {pl} Landstriche {pl}	obvody
Bezirke {pl} Kreise {pl} Stadtviertel {pl} Landstriche {pl}	okresy
Bezirke {pl} Kreise {pl} Stadtviertel {pl} Landstriche {pl}	okrsky
Bezirke {pl} Stadtgemeinden {pl}	samosprávná města
Bezirke {pl} Verwaltungsbezirke {pl}	kantony
Bezirksgericht {n}	obvodní soud
bezog setzte in Beziehung	korelační
bezog setzte in Beziehung	souvztažný
bezogen	aplikovaný
bezogen	orientovaný
bezogen	požádal
bezogen	směřující
bezogen in Beziehung gesetzt	korelační
bezogen in Beziehung gesetzt	souvztažný
Bezogene {m,f} Bezogener	směnečník
Bezogene {m,f} Bezogener	směnečný dlužník
Bezug {m}	narážka
Bezug {m}	odkaz
bezüglich	někomu připsatelný
bezüglich in Bezug auf mit Bezug auf	co se týče
bezüglich in Bezug auf mit Bezug auf	kvůli
bezüglich in Bezug auf mit Bezug auf	ohledně
bezüglich in Bezug auf mit Bezug auf	pokud jde o
bezüglich in Bezug auf mit Bezug auf	pozorující
bezüglich in Bezug auf mit Bezug auf	s ohledem na
bezüglich in Bezug auf mit Bezug auf	týkající se
bezüglich in Bezug auf mit Bezug auf	ve věci
bezüglich in Bezug auf mit Bezug auf	vzhledem k
Bezugnahme {f} Belegstelle {f}	cenová nabídka
Bezugnahme {f} Belegstelle {f}	citace
Bezugnahme {f} Belegstelle {f}	citát
Bezugnahme {f} Belegstelle {f}	kótace
Bezugnahme {f} Belegstelle {f}	kótování
Bezugnahme {f} Belegstelle {f}	nabídka
Bezugnahme {f} Belegstelle {f}	udání cen
Bezugnahme {f} Hinweis {m}	narážka
Bezugnahme {f} Hinweis {m}	odkaz
Bezugsgröße {f}	žádaná hodnota
bezwang	potlačený
bezwang	potlačil
bezwang	podrobený
bezweckt	cíle
bezweckt	míří
bezweckt	zaměřen
bezweckte	zaměřen
bezweifelnd {adv}	nevěřícně
bezweifelnd anzweifelnd	pochybovačný
bezweifelnd anzweifelnd	pochybování
bezweifelnd anzweifelnd	tázání
bezweifelt	nevěřil
bezweifelt	pochyboval
bezweifelt angezweifelt	dotazovaný
bezweifelt angezweifelt	pochyboval
bezweifelte	nevěřil
bezweifelte	pochyboval
bezwingend	potlačení
bezwingend	potlačování
bezwungen	potlačený
bezwungen	potlačil
bezwungen	podrobený

Hier können Sie mehr Informationen zu bez finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Tschechisch

Übersetzung des Wortes: bez

Von :	Deutsch
nach :	Tschechisch