Übersetzung sel - Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Tschechisch
selbe	přesně takový
selbe	spolu
selbe	stejný
selbe	stejný
selbe	ten samý
selbe	tentýž
selbe	tentýž
selbe	týž
selbe	týž
selber selbst	ego
selber selbst	já
selber selbst	osobnost
selber selbst	sama
selber selbst	samo
selber selbst	sám
selbig	stejný
selbig	ten samý
selbig	tentýž
selbig	totéž
selbig	týž
selbst angetrieben selbstfahrend {adj}	samohybný
selbst auferlegt	dobrovolně přijatý
selbst auferlegt	dobrovolný
selbst erklärend selbstdokumentierend unmittelbar verständlich {adj}	evidentní
selbst erklärend selbstdokumentierend unmittelbar verständlich {adj}	samozřejmý
selbst erlernt selbst beigebracht {adj}	autodidaktický
Selbst...	ego
Selbst...	já
Selbst...	osobnost
Selbst...	sama
Selbst...	samo
Selbst...	sám
Selbst... Spontan...	samovolný
Selbst... Spontan...	spontánní
selbst euch sich sich selbst selber {pron}	vy sami
selbst mich mir {pron}	já
selbst mich mir {pron}	já sám
selbst mich mir {pron}	mně
selbst mich mir {pron}	mě
selbst mich mir {pron}	sebe
selbst sich sich selbst {pron}	oni sami
selbst sich sich selbst {pron}	sami
selbst sich sich selbst {pron}	se
selbst sich sich selbst {pron}	sebe
Selbstaufopferung {f}	sebeobětování
Selbstauslöser {m}	samospoušť
Selbstbefleckung {f}	masturbace
selbstbefriedigend {adj}	masturbační
Selbstbefruchtung {f}	samooplození
Selbstbefruchtung {f} [bot.]	autogamie
Selbstbehalt {m} Selbstbeteiligung {f} (Versicherung)	odečitatelný
Selbstbehalt {m} Selbstbeteiligung {f} (Versicherung)	odpočitatelný
Selbstbehauptung {f}	prosazování se
Selbstbeschränkung {f}	sebeovládání
Selbstbestäubung {f}	samoopylení
Selbstbestimmung {f}	sebeurčení
selbstbewegend {adj}	automobilový
selbstbeweglich {adj}	auto
selbstbeweglich {adj}	automobil
selbstbeweglich {adj}	automobilový
selbstbeweglich {adj}	motorové vozidlo
selbstbewusst sich seiner selbst bewusst {adj}	vědomý si sebe sama
selbstbewusst von sich selbst eingenommen {adj}	sebevnucující
Selbstbewusstsein {n} Selbstbewußtsein {n} [alt] Selbstvertrauen {n}	sebedůvěra
Selbstbewusstsein {n} Stolz {m}	ego
Selbstbewusstsein {n} Stolz {m}	osobnost
Selbstdarstellung {f}	sebereprezentace
Selbstdarstellung {f} [pej.]	herectví
selbstdichtend selbstabdichtend {adj}	samotěsnicí
Selbstdisziplin {f} Selbstzucht {f}	sebe-disciplina
Selbsterhaltung {f}	pud sebezáchovy
Selbsterhaltung {f}	sebezáchova
Selbsterkenntnis {f}	vědomí sama sebe
Selbsterkenntnis {f} Selbsterkenntnisse {pl}	sebeznalost
Selbsterniedrigung {f}	sebeponížení
selbstfahrend {adj}	automobilový
selbstfinanzierend {adj}	samofinancování
selbstgebrautes Bier	domácí
selbstgebrautes Bier	domácí pivo
Selbstgedrehte {f}	posuvný, roletový, skládací
selbstgefällig blasiert eingebildet {adj}	arogantní
selbstgefällig blasiert eingebildet {adj}	domýšlivý
selbstgefällig blasiert eingebildet {adj}	nafoukaný
selbstgefällig blasiert eingebildet {adj}	samolibý
selbstgefällig eingebildet {adv}	arogantně
selbstgefällig eingebildet {adv}	domýšlivě
selbstgefällig eingebildet {adv}	nafoukaně
selbstgefällig eingebildet {adv}	samolibě
selbstgefälliger Mensch	ješita
selbstgefälliger Mensch	pedant
selbstgefälliger Mensch	puritán
Selbstgefälligkeit {f}	egotismus
Selbstgefälligkeit {f}	ješitnost
Selbstgefälligkeit {f}	nafoukanost
Selbstgefühl {n}	sebejistota
selbstgemacht {adj}	vlastnoruční
selbstgemacht hausgemacht {adj}	podomácku vyrobený
selbstgemacht hausgemacht {adj}	vlastnoruční
Selbstgenügsamkeit {f}	soběstačnost
Selbstgerechtigkeit {f}	upjatost
Selbstgespräch {n} Monolog {m}	monolog
Selbstgespräch {n} Monolog {m}	samomluva
Selbstgespräche {pl} Monologe {pl}	monology
selbstherrlich	autokratický
Selbstinduktion {f} [electr.]	samoindukce
selbstkorrigierend {adj}	samoopravný
Selbstkostenpreis {m} [econ.]	nákladová cena
Selbstkostenpreis {m} [econ.]	nákupní cena
Selbstkostenpreis {m} [econ.]	výrobní cena
Selbstkritik {f}	sebekritika
selbstkritisch {adj}	sebekritický
selbstladend {adj}	samonabíjecí
Selbstlaut {m} Vokal {m}	samohláska
Selbstlaute {pl} Vokale {pl}	samohlásky
selbstlos	bez zájmu
selbstlos	nesobecký
selbstlos	nezaujatý
selbstlos	obětavý
selbstlos {adv}	nesobecky
selbstlos {adv}	nesobecky
selbstlos {adv}	nestranně
selbstlos {adv}	nezaujatě
selbstlos {adv}	obětavě
Selbstlosigkeit {f}	apatie
Selbstlosigkeit {f}	lhostejnost
Selbstlosigkeit {f}	nesobeckost
Selbstlosigkeit {f}	nesobeckost
Selbstlosigkeit {f}	nezájem
Selbstlosigkeit {f}	obětavost
Selbstlosigkeit {f}	obětavost
Selbstmitleid {n}	sebelítost
Selbstmörder {m} Selbstmörderin {f}	sebevrah
Selbstmörder {m} Selbstmörderin {f}	sebevražda
Selbstmörder {m} Selbstmörderin {f}	sebevražedný
Selbstmörder {pl} Selbstmörderinnen {pl}	sebevrazi
selbstmörderisch {adj}	sebevražedný
selbstmörderisch {adv}	sebevražedně
Selbstoffenbarung {f}	odhalování sama sebe
Selbstparodie {f}	parodování sebe sama
Selbstporträt {n} Selbstbildnis {n}	autoportrét
Selbstprüfung {f}	introspektivnost
Selbstprüfung {f}	sebezpytování
Selbstprüfung {f}	sebezpytování
Selbstprüfung {f} Selbstbeobachtung {f}	introspekce
Selbstprüfung {f} Selbstbeobachtung {f}	sebepozorování
selbstregulierend selbstkorrigierend {adj}	samoopravný
selbstreinigend {adj}	samočisticí
selbstschließend automatisch schließend {adj}	samozavírací
selbstsicher selbstbewusst {adj}	sebejistý
selbstsicher zuversichtlich {adj}	se vzestupnou tendencí
Selbstsicherheit {f}	postoj
Selbstsicherheit {f}	rovnováha
Selbstsicherheit {f}	sebejistota
Selbstsicherheit {f}	vyrovnanost
Selbstsicherheit {f}	vyvážit
selbstsichernd {adj}	samozajišťovací
selbstständig freischaffend freiberuflich {adj}	soukromý podnikatel
selbstständig selbständig [alt] {adj}	individuální
selbstständig selbständig [alt] {adj}	nezávislý
selbstständig selbständig [alt] {adj}	samostatný
selbstständig selbständig [alt] eigenständig autonom {adj}	samostatný
selbstständig selbständig [alt] eigenständig autonom {adj}	soběstačný
Selbstständigkeit {f}	samostatnost
Selbstständigkeit {f}	soběstačnost
Selbstständigkeit {f} Selbständigkeit {f} [alt]	autonomie
Selbstständigkeit {f} Selbständigkeit {f} [alt]	nezávislost
Selbstständigkeit {f} Selbständigkeit {f} [alt]	samospráva
Selbstständigkeit {f} Selbständigkeit {f} [alt]	samostatnost
Selbststeuergerät {n}	automatický pilot
Selbststeuergerät {n}	autopilot
Selbststeuersystem {n}	auto-navigátor
selbstsüchtig {adv}	egoisticky
selbstsüchtig {adv}	sobecky
selbsttätig {adj}	automatický
selbsttätig {adj}	samočinný
Selbsttäuschung {f} Selbstbetrug {m}	oklamání sebe sama
Selbstüberschätzung {f} Selbstüberhebung {f} Hybris {f}	arogance
Selbstvernichtung {f}	samozničení
Selbstvernichtung {f}	sebevražda
Selbstversorgung {f}	soběstačnost
selbstverständlich {adj}	samozřejmý
Selbstverständlichkeit {f}	implicitnost
Selbstverständlichkeit {f}	nevyslovenost
Selbstverständlichkeit {f}	skrytost
selbstverursacht {adj}	způsobené sebou
Selbstverwaltung {f}	kongregacionalismus
Selbstzensur {f}	autocenzura
selbstzerstörerisch selbstdestruktiv {adj}	sebezničující
Selbstzerstörung {f}	samozničení
Selbstzerstörung {f}	sebevražda
Selbstzucht {f}	sebezapření
Selbstzufriedenheit {f}	sebeuspokojení
selektiv {adj}	selektivní
Selektivität {f}	volitelnost
Selektor {m} Wähler {m} [telco.]	přepínač
Selektor {m} Wähler {m} [telco.]	volič
Selektoren {pl} Wähler {pl}	voliči
Selen {n} [chem.]	selen
selig heilig {adj} [relig.]	požehnaný
Seligkeit {f}	blaženost
Seligkeit {f} Glück {n}	Kristovo kázání na hoře
Seligkeit {f} Glück {n}	blaženost
Seligpreisung {f} [relig.]	Kristovo kázání na hoře
Seligpreisung {f} [relig.]	blaženost
Seligsprechung {f}	blahořečení
selten {adj}	řídký
selten {adv}	řídce
selten {adv}	vzácně
selten selten vorkommend {adv}	ojediněle
Seltenheit {f}	kuriozita
Seltenheit {f}	neobvyklost
Seltenheit {f}	nezvyklost
Seltenheit {f}	rarita
Seltenheit {f}	vzácnost
Seltenheit {f}	vzácnost
Seltenheit {f}	vzácnost (živočichů, rostlin)
Seltenheit {f}	řídkost
Seltenheit {f}	zvláštnost
Seltenheit {f}	zvědavost
Seltenheiten {pl}	vzácnost
Seltenheiten {pl}	řídkost výskytu
Seltenheiten {pl}	zvláštnosti
Seltenheiten {pl}	neobvyklost
Seltenheiten {pl}	rarity
Seltenheitswert {m}	ocenění vzácnosti
Selterswasser {n}	minerálka
Selterswasser {n}	sodovka
Selterswasser {n} Sodawasser {n} Tafelwasser {n}	soda
Selterswasser {n} Sodawasser {n} Tafelwasser {n}	sodovka
seltsam komisch merkwürdig ulkig kauzig sonderlich wunderlich {adj}	divný
seltsam komisch merkwürdig ulkig kauzig sonderlich wunderlich {adj}	lichý
seltsam komisch merkwürdig ulkig kauzig sonderlich wunderlich {adj}	neobsazený
seltsam komisch merkwürdig ulkig kauzig sonderlich wunderlich {adj}	neobvyklý
seltsam komisch merkwürdig ulkig kauzig sonderlich wunderlich {adj}	nepravidelný
seltsam komisch merkwürdig ulkig kauzig sonderlich wunderlich {adj}	náhodný
seltsam komisch merkwürdig ulkig kauzig sonderlich wunderlich {adj}	ojedinělý
seltsam komisch merkwürdig ulkig kauzig sonderlich wunderlich {adj}	podivný
seltsam komisch merkwürdig ulkig kauzig sonderlich wunderlich {adj}	příležitostný
seltsam komisch merkwürdig ulkig kauzig sonderlich wunderlich {adj}	různý
seltsam komisch merkwürdig ulkig kauzig sonderlich wunderlich {adj}	zbývající
seltsam komisch merkwürdig ulkig kauzig sonderlich wunderlich {adj}	zvláštní
seltsam komisch merkwürdig ulkig kauzig sonderlich wunderlich {adj}	zbylý
seltsam komisch merkwürdig ulkig kauzig sonderlich wunderlich {adj}	výstřední
seltsam skurril wunderlich {adj}	fantastický
seltsam sonderbar absonderlich sonderlich komisch skurril {adj}	cizí
seltsam sonderbar absonderlich sonderlich komisch skurril {adj}	divný
seltsam sonderbar absonderlich sonderlich komisch skurril {adj}	podivný
seltsam sonderbar absonderlich sonderlich komisch skurril {adj}	zvláštní
seltsamer sonderbarer absonderlicher sonderlicher komischster	cizinec
seltsamer sonderbarer absonderlicher sonderlicher komischster	cizinka
seltsamer sonderbarer absonderlicher sonderlicher komischster	cizí osoba
seltsamer sonderbarer absonderlicher sonderlicher komischster	cizí člověk
seltsamer sonderbarer absonderlicher sonderlicher komischster	neznámá osoba
Seltsamkeit {f} kuriose Sache {f}	podivnost
Seltsamkeit {f} kuriose Sache {f}	výstřednost
Seltsamkeiten {pl} kuriose Sachen	zvláštnosti
Seltsamkeiten {pl} kuriose Sachen	výstřednosti

Hier können Sie mehr Informationen zu sel finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Tschechisch

Übersetzung des Wortes: sel

Von :	Deutsch
nach :	Tschechisch