Übersetzung Ali - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch
alias	Alias {m}
alias	Deckname {m} Aliasname {m} angenommener Name
alias	Parallelbezeichnung {f} Pseudonym {n}
alias	alias
alias phase name	symbolischer Abschnittsname
aliased frequency	Aliasing-Frequenz {f}
aliases	Parallelbezeichnungen {pl} Pseudonymen {pl}
aliasing	Alias-Effekt {m}
alibi	Alibi {n}
alibi	Ausrede {f} Entschuldigung {f}
alien	(unerwünschter) Ausländer {m}
alien	Außerirdische {m,f} Außerirdischer Alien {m}
alien	Fremde {m,f} Fremdling {m}
alien	fremd unbekannt {adj}
alien company	Rückversicherer {m}
alien corporation	ausländische Kapitalgesellschaft
alien detained in custody pending deportation	Abschiebehäftling {m} Schubhäftling {m} [Ös.]
alien detained in custody pending deportations	Abschiebehäftlinge {pl} Schubhäftlinge {pl}
alien machine	Fremdgerät {n}
alien population	Fremdbevölkerung {f}
alienability	Übertragbarkeit {f}
alienable	veräußerlich übertragbar {adj}
alienable	verkäuflich
alienably	verkäuflich {adv}
alienated	entfremdet zweckentfremdet {adj}
alienated	veräußert übertragen
alienated	veräußerte übertrug
alienated	verfremdet entfremdet befremdet
alienated	verloren abspenstig gemacht verprellt
alienates	veräußert überträgt
alienating	veräußernd übertragend
alienating	verfremdend entfremdend befremdend
alienating	verlierend abspenstig machend verprellend
alienation	Entfremdung {f}
alienation	Verfremdung {f} Veräußerung {f}
alienation coefficient	Entfremdungskoeffizient {m}
alienation coefficients	Entfremdungskoeffizienten {pl}
alienation effect	Verfremdungseffekt {m}
alienation effects	Verfremdungseffekte {pl}
alienee	Erwerber {m}
alienist	Irrenarzt {m}
alienor	Veräußerer {m}
alighted	ausgestiegen abgestiegen
alighted	gelandet niedergegangen niedergelassen gewassert
alighted	landete ging nieder
alighting	aussteigend absteigend
alighting	landend niedergehend niederlassend wassernd
alights	landet geht nieder
align	ausgerichtet
aligned	abgestimmt
aligned	angepasst
aligned	ausgefluchtet geflucht
aligned	ausgerichtet {adj} in Linie gebracht
aligned	ausgerichtet in eine Linie gebracht
aligned	justiert
aligned	verbunden
aligning	Fluchten {n}
aligning	abstimmend
aligning	anpassend
aligning	ausfluchtend fluchtend
aligning	ausrichtend in eine Linie bringend
aligning	justierend
aligning mandrel	Fluchtdorn {m} [techn.]
aligning mandrels	Fluchtdorne {pl}
aligning paper	Ausrichtungspapier {n}
aligning tool	Richtwerkzeug {n}
alignment	Angleichung {f} Harmonisierung {f}
alignment	Anordnung {f} in einer Linie Ausrichten {n}
alignment	Anpassung {f}
alignment	Anschluss {m}
alignment	Ausfluchten {n} Ausrichten {n}
alignment	Ausrichtung {f} Gruppierung {f}
alignment	Einstellung {f}
alignment	Fluchtlinie {f} Flucht {f}
alignment	Fluchtung {f} [mach.]
alignment	Justage {f}
alignment chart	Fluchtlineal {n}
alignment chart	Nomogramm {n} Fluchtlineal {n}
alignment charts	Nomogramme {pl} Fluchtlineale {pl}
alignment fault	Abgleichfehler {m}
alignment gauge	Spurmessgerät {n}
alignment mark	Vorschubzeichen {n}
alignment laying-out setting out staking out location survey (surveying)	Absteckung {f}
alignments	Ausrichtungen {pl} Gruppierungen {pl}
alike	gleich ähnlich ebenso ohne Unterschied
alike	gleicherweise
alikeness	Gleichheit {f}
aliment	Nahrungsmittel {n} Nahrung {f} Lebensnotwendige {n}
alimentary	Nahrungs... Ernährungs... Speisen...
alimentary	Verdauungs...
alimentary	alimentär {adj} [med.]
alimentary	nahrhaft {adj}
alimentary canal	Verdauungskanal {m} [anat.]
alimentary canals	Verdauungskanäle {pl}
alimentation	Ernährung {f} [med.]
alimonies	Alimente {pl}
alimony	Alimente {f} Unterhaltszahlung {f}
alimony	Unterhalt {m}
alimony suit	Alimentenklage {f} [jur.]
alimony suits	Alimentenklagen {pl}
alingnment	Steinreihe {f}
aliphatic	aliphatisch kettenförmig {adj} [chem.]
aliquot	Aliquot {n} Teilprobe {f}
aliquot	gleichteilend {adj} [math.]
aliquot factor	Aliquotierungsfaktor {m} [math.]
aliquot aliquot part	Aliquote {f} aliquoter Teil [math.]
alit	erleuchtet {adj}
alive	lebend belebt lebendig {adj} am Leben
alive and kicking	gesund und munter

Hier können Sie mehr Informationen zu Ali finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: Ali

Von :	Englisch
nach :	Deutsch