Übersetzung ben - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch
bench	Abgeordnetenbank {f}
bench	Bank {f} Sitzbank {f}
bench	Richter {m} Richteramt {n}
bench	Richterstuhl {m}
bench	Sitzbank {f}
bench	Spielerbank {f} [sport]
bench dog	Bankhaken {m} [mach.]
bench dogs	Bankhaken {pl}
bench drill	Tischbohrmaschine {f} [techn.]
bench drills	Tischbohrmaschinen {pl}
bench milling machine	Werkbankfräsmaschine {f}
bench milling machines	Werkbankfräsmaschinen {pl}
bench plane	Bankhobel {m} [mach.]
bench planes	Bankhobel {pl}
bench press	Bankdrücken {n} [sport]
bench provision	Tischvorrichtung {f}
bench terrace nip step scarplet	Absatz {m}
bench tool	Tischwerkzeug {n}
bench tools	Tischwerkzeuge {pl}
bench vise vise [Am.] bench vice vice [Br.]	Schraubstock {m} [mach.]
bench vises vises bench vice vices	Schraubstöcke {pl}
bench-mark benchmark	Höhenmarke {f} Höhenmarkierung {f}
bench-marks benchmarks	Höhenmarken {pl} Höhenmarkierungen {pl}
benches	Bänke {pl} Sitzbänke {pl}
benches	Sitzbänke {pl}
benches	Spielerbänke {pl}
benching	Abtreppung {f}
benching axes	Biegeachsen {pl}
benching axis	Biegeachse {f}
benching work(ing)	stufenweiser Abbau
benchland cuesta	Schichtstufe {f} [geol.]
benchmark	Bewertung {f}
benchmark	Vergleichspunkt {m} Bezugspunkt {m} Fixpunkt {m} Festpunkt {m} Maßstab {m}
benchmark program	Bewertungsprogramm {n}
benchmark programs	Bewertungsprogramme {pl}
benchmark test	Benchmark-Test {m} Test auf dem Prüfstand
benchmark test	Bewertung {f} Leistungsvergleich {m} (bei DV-Systemen)
benchmarking	Benchmarking {n} Vergleich von Prozessen [econ.]
benchmarks	Benchmark-Tests {pl}
benchmarks	Vergleichspunkte {pl} Bezugspunkte {pl} Fixpunkte {pl} Festpunkte {pl} Maßstäbe {pl}
bend	Krümmung {f} Biegung {f} Kurve {f}
bend	Kurve {f}
bend angle	Biegewinkel {m}
bend angles	Biegewinkel {pl}
Bend down! Bend over!	Bück dich!
bend enclosed	beigelegen
bend press	Abkantpresse {f} [mach.]
bend presses	Abkantpressen {pl}
bend relief	Knickschutztülle {f}
bend sinister	Schrägbalken {m} [constr.]
bend-proof rigid	biegesteif {adj}
bend bending	Biegung {f} Kurve {f} Bogen {m}
bend elbow	Krümmer {m} (Rohrbogen) [mach.]
bendable twistable	biegbar {adj}
benders	Saufereien {pl}
bending	Verdrehung {f}
bending	beugend
bending	biegend
bending	sich biegend
bending	krümmend anwinkelnd
bending deformation	Biegeverformung {f}
bending die	Biegestempel {m} [techn.]
bending die roller die flanging die	Stanze {f}
bending dies	Biegestempel {pl}
bending down bending forward	sich bückend
bending fold upwarp upwarping	Beule {f}
bending force bending power	Biegekraft {f}
bending forward leaning forward	sich vorbeugend
bending fracture	Biegebruch {m}
bending fractures	Biegebrüche {pl}
bending line	Biegungslinie {f} Knicklinie {f}
bending lines	Biegungslinien {pl} Knicklinien {pl}
bending machine	Biegemaschine {f}
bending machine	Biegeprüfmaschine {f}
bending machines	Biegemaschinen {pl}
bending machines	Biegeprüfmaschinen {pl}
bending mandrel	Rohrbiegedorn {m} [techn.]
bending mandrels	Rohrbiegedorne {pl}
bending moment flexural moment	Biegemoment {n}
bending off	abbiegend
bending point	Biegestelle {f}
bending points	Biegestellen {pl}
bending property	Biegbarkeit {f}
bending radius	Biegeradius {m}
bending stiffness flexural rigidity	Biegesteifigkeit {f}
bending strain	Biegedehnung {f}
bending strength flexural strength	Biegefestigkeit {f}
bending stress	Biegespannung {f}
bending stress bending load transverse stress	Biegungsbelastung {f} Biegebeanspruchung {f} [techn.]
bending table	Biegetisch {m}
bending tables	Biegetische {pl}
bending tension strength flexural strength	Biegezugfestigkeit {f}
bending test	Biegeprüfung {f}
bending test	Biegeversuch {m} (Festigkeitsprüfung)
bending tests	Biegeprüfungen {pl}
bending tests	Biegeversuche {pl}
bending tool	Biegewerkzeug {n}
bending tools	Biegewerkzeuge {pl}
bending up	Aufbiegung {f}
bending up	anbiegend
bending up	aufbiegend
bending vibration	Biegeschwingung {f}
bending vibration	Knickschwingung {f}
bending vibrations	Biegeschwingungen {pl}
bending bending out of shape	verbiegend
bending turning folding	umbiegend
Bendire Thrasher	Kaktusspottdrossel {f} [ornith.]
bends	Biegungen {pl}
bends decompression sickness	Dekompressionskrankheit {f} Taucherkrankheit {f} [med.]
bends elbows	Krümmer {pl}
beneath	unten darunter tiefer unterhalb {adv}
beneath	unter unterhalb (von) {prp wo? +Dativ wohin? +Akkusativ}
beneath contempt	unter aller Kritik
beneath notice	nicht der Beachtung wert
beneath this hereunder	hierunter {adv}
benedict	Benedikt {m}
benedictine	Benediktiner {m}
Benedictine order	Benediktinerorden {m}
benedictines	Benediktiner {pl}
benediction	Segnung {f} Einsegnung {f}
benedictions	Segnungen {pl} Einsegnungen {pl}
benedictive	segensreich
benedictory	segensreich
benefaction	Wohltat {f} wohltätige Gabe {f}
benefactions	Wohltaten {pl}
benefactor	Wohltäter {m}
benefactors	Wohltäter {pl}
benefactress	Wohltäterin {f}
benefactresses	Wohltäterinnen {pl}
benefice	Benefizium {n}
beneficence	Mildtätigkeit {f} Güte {f}
beneficence	Wohltätigkeit {f}
beneficent benefic eleemosynary	wohltätig karitativ {adj}
beneficently	wohltätig {adv}
beneficial	heilsam gesund {adj}
beneficial	nützlich nutzbringend vorteilhaft günstig segensreich dienlich wohltätig {adj}
beneficial	nutznießend nutznießerisch {adj}
beneficially	nützlich nutzbringend vorteilhaft {adv}
beneficially	wohltuend {adv}
beneficiaries	Nutznießer {pl}
beneficiary	Destinatär {m} Leistungsberechtigte {m,f}
beneficiary	Nutznießer {m} Begünstigte {m,f} Begünstigter
beneficing	Nützlichkeit {f}
benefit	Beihilfe {f}
benefit	Benefiz... Wohltätigkeitsveranstaltung {f}
benefit	Nutzen {m} Vorteil {m}
benefit	Vorteil {m} Vorzug {m} Nutzen {m} Gewinn {m}
benefit	Wohltat {f} Gefallen {m} Vergünstigung {f}
benefit concert	Benefizkonzert {n}
benefit match charity match	Benefizspiel {n}
benefit matches charity matches	Benefizspiele {pl}
benefit performance	Benefizveranstaltung {f}
benefit performances	Benefizveranstaltungen {pl}
benefit to the public common public interest	Gemeinnützigkeit {f}
benefit-cost analysis	Nutzen-Kosten-Analyse {f}
benefits	Vorsorgeleistungen {pl}
benefits	nützt begünstigt
benefits to society	Nutzen für die Gesellschaft
benefitted benefited	genützt zugute gekommen gefördert begünstigt gutgetan
benefitted benefited	nützte begünstigte
benefitting benefiting	nützend zugute kommend fördernd begünstigend guttuend
benevolence	Wohlwollen {n}
benevolent	wohlwollend gütig {adj}
benevolent	wohltätig mildtätig {adj}
benevolent fund	Unterstützungsfonds {m} [fin.]
benevolent society	Hilfsverein {m}
benevolently	gütig {adv}
benevolently	wohlwollend {adv}
Bengal	Bengalen {pl}
Bengal Florican	Barttrappe {f} [ornith.]
Bengal light	bengalisches Feuer
Bengal match	bengalisches Hölzchen
Bengal tiger Royal Bengal tiger	Königstiger {m} Bengaltiger {m} Indischer Tiger [zool.]
Bengal tigers Royal Bengal tigers	Königstiger {pl} Bengaltiger {pl} Indische Tiger
Bengal Weaver	Bengalenweber {m} [ornith.]
Bengalese Bengali	Bengale {m} Bengalin {f} [geogr.]
Bengalese Bengali	bengalisch {adj} [geogr.]
Bengali	Bengali {n}
benighted	(geistig) umnachtet {adj}
benign	liebevoll
benign benignant	gütig günstig freundlich {adj}
benign benignant	harmlos {adj}
benign benignant	mild {adj}
benign non-malignant	benigne gutartig {adj} [med.]
benignantly	freundlich {adv}
benignly	freundlich {adv}
benignly	gütig {adv}
Benin (bj)	Benin [geogr.]
benison	Segen {m}
bent	gebeugt
bent	gebogen
bent	sich bebogen
bent	gekrümmt angewinkelt
bent (on)	versessen {adj} (auf)
bent down bent forward	sich gebückt
bent forward leaned forward lent forward	sich vorgebeugt
bent off	abgebogen
bent over leaning over	vorgebeugt {adj}
bent pin	verbogener Kontakt
bent stratum	gebogene Schicht
bent up	angebogen
bent up	aufgebogen
bent warm	warm gebogen
bent [Br.]	korrupt unsauber {adj}
bent bent out of shape	verbogen
bent curved	verkrümmt {adj}
bent turned folded	umgebogen
benthic	am Meeresboden lebend [biol.]
benthic zone	Benthal {n} [biol.] (Biotop am Meeresboden)
benthonic benthal eppibiont	benthonisch {adj} [geol.]
benthos bottom-living life eppibiota ground-living forms	Benthos {n} [550+] [geol.]
bentonite	Bentonit {m} [min.]
benumbed	betäubt
benumbing	betäubend
benumbingly	gefühlslos {adv}
benzene	Benzol {n} [chem.]
benzine	Waschbenzin {n} Benzin {n}
benzodiazepine	Benzodiazepin {n} [biochem.]
benzodiazepines	Benzodiazepine {pl}

Hier können Sie mehr Informationen zu ben finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: ben

Von :	Englisch
nach :	Deutsch