Übersetzung ku - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch

ku	nach

ku	zu {prp +Dativ}

ku	zu {adv} ... hin

ku	zu nach an auf
Kubánec	Kubaner {m} Kubanerin {f} [geogr.]
Kubánec	kubanisch {adj} [geogr.]
kubánský	Kubaner {m} Kubanerin {f} [geogr.]
kubánský	kubanisch {adj} [geogr.]
kubismus	Kubismus {m}
kubista	Kubist {m}
kučeravě	undeutlich {adv}
kučeravý	kraus lockig {adj}
kučeravý	gewellt {adv}
kuchař	Koch {m} Köchin {f} (angelernt)
kuchaři	Köche {pl}
kuchaři	gart
kuchařka	Rezeptbuch {n}
kuchařská	Kochkunst {f}
kuchařství	Kochkunst {f}
kuchyň	Küche {f} (Raum)
kuchyně	Küche {f} (Raum)
kuchyně	Küchen {pl} (Räume)
kuchyně	Küche {f} (Kochkunst)
kuchyňka	Galeere {f}
kuchyňka	Kochnische {f}
kuchyňka	Kombüse {f} Küche auf einem Schiff oder im Flugzeug
kuchyňská linka	Ladentisch {m} Büfett {n}
kuchyňská linka	Schalter {m}
kuchyňská linka	Zähler {m}
kuchyňské nářadí na protlačování měkkého jídla na řešeto	Kartoffelpresse {f} [cook.]
kuchyňské šlehače	Klopfer {pl} Rührbesen {pl}
kuchyňské šlehače	Quirle {pl}
kuchyňské šlehače	Treiber {pl}
kuchyňský	Küche {f} (Raum)
kuchyňský kout	Kochnische {f}
kuchyňský odpad	Küchenabfall {m}
kuchyňský odpad	Küchenabfälle {pl}
kuchyňský šlehač	Klopfer {m} Rührbesen {m} [cook.]
kuchyňský šlehač	Quirl {m} [cook.]
kuchyňský výtah	Speiseaufzug {m}
kuckat	Choke {m} Starterzug {m} Starthilfe {f} [auto]
kudlanka nábožná	Mäntel {pl}
kudrlina	Kringel {m} Ring {m} Windung {f}
kudrlinka	Kringel {m} Ring {m} Windung {f}
kudrlinka	Schnörkel {m}
kudrna	Kringel {m} Ring {m} Windung {f}
kudrnáč	pervers abartig {adj}
kudrnáč	schrullig spleenig verdreht {adj}
kudrnáč	wellig gekräuselt {adj}
kudrnatý	kraus lockig {adj}
kudrnatý	pervers abartig {adj}
kudrnatý	schrullig spleenig verdreht {adj}
kudrnatý	wellig gekräuselt {adj}
kudrnatý	gewellt {adv}
kufr	Muffe {f}
kufr	Schwertkasten {m} [naut.]
kufr	Start {m}
kufr	Stiefel {m}
kufr	Amt {n}
kufr	Einsatzschicht {f} (Einsatzhärten) [techn.]
kufr	Etui {n}
kufr	Fach {n}
kufr	Fall {m} Sache {f}
kufr	Fall {m} Kasus {m} [gramm.]
kufr	Futteral {n}
kufr (u auta)	Amt {n}
kufr (u auta)	Schwertkasten {m} [naut.]
kufřík	Einsatzschicht {f} (Einsatzhärten) [techn.]
kufřík	Etui {n}
kufřík	Fach {n}
kufřík	Fall {m} Sache {f}
kufřík	Fall {m} Kasus {m} [gramm.]
kufřík	Futteral {n}
kujný	dehnbar biegsam geschmeidig streckbar duktil {adj}
kukaččí	Gauch {m} (veraltet für Kuckuck)
kukaččí	Kuckuck {m} [ornith.]
kukačka	Gauch {m} (veraltet für Kuckuck)
kukačka	Kuckuck {m} [ornith.]
kukat	Gauch {m} (veraltet für Kuckuck)
kukat	Kuckuck {m} [ornith.]
kukátko	Betrachter {m} Betrachterin {f} Beschauer {m} Beschauerin {f}
kukátko	Guckloch {n}
kukátko	Guckloch {n} Schauloch {n}
kukátko	Opernglas {n}
kukátko	Operngläser {pl}
kukátko	Türspion {m}
kukátko	Zuschauer {m} Zuschauerin {f}
kukla	Puppe {f} [zool.]
kukla	Puppen {pl}
kukla	Haube {f} Kapuze {f}
kukla	Insektenpuppe {f}
kukla	Kopfmaske {f} (aus Wolle)
kukla hmyzu	Nymphe {f}
kuku	Gauch {m} (veraltet für Kuckuck)
kuku	Kuckuck {m} [ornith.]
kukuřice	Korn {n} Getreide {n}
kukuřice	Zuckermais {m} [bot.] [cook.]
kukuřice cukrová	Zuckermais {m} [bot.] [cook.]
kukuřičná mouka	Maismehl {n} [cook.]
kukuřičná placka	Tortilla {n} [cook.]
kukuřičné vločky	Cornflakes {pl} Maisflocken {pl} [cook.]
kukuřičný	Korn {n} Getreide {n}
kukuřičný škrob	Maisstärke {f}
kukuřičný šrot	Maismehl {n}
kůl	Marterpfahl {m}
kůl	Menge {f} Masse {f} Pulk {m}
kůl	Pfahl {m} Pflock {m} Holzpfahl {m} Holzpflock {m}
kůl	Pfahl {m}
kůl	Pfahl {m}
kůl	Pfahl {m} Latte {f}
kůl	Pfahl {m} Pfeiler {m} Stütze {f}
kůl	Pfosten {m} Pfahl {m} Stab {m} Stange {f} Mast {m}
kůl	Pol {m}
kůl	Stake {f} Staken {m}
kůl	Stelze {f}
kůl	Streikposten {m}
kůl	ehrwürdiges Gebäude
kůl	fahl {adj}
kůl	Absteckpfahl {m}
kůl	Haufen {m} Stapel {m} Stoß {m}
kulatá klika	Türknauf {m} Türgriff {m}
kulatá klika dveří	Griff {m} Knauf {m} Drehknopf {m}
kulatá klika dveří	Knopf {m}
kulatá závorka	Einschub {m} Zwischensatz {m} Zwischenbemerkung {f} Parenthese {f}
kulatá závorka	Klammerung {f}
kulatě	kreisförmig {adv}
kulatě	rund {adv}
kulatější	Stromer {m}
kulatí	Runden {pl}
kulatí	Runden {pl} Durchgänge {pl}
kulatina	Log {n} [naut.]
kulatina	Logge {f} Gerät zur Messung der Geschwindigkeit [naut.]
kulatina	Baumstamm {m} Holzstamm {m}
kulatina	Holzklotz {m} Holzblock {m} Sägeblock {m}
kulatina	Klotz {m}
kulatost	Rundheit {f}
kulatý	Runde {f}
kulatý	Runde {f}
kulatý	Runde {f} Durchgang {m} [sport]
kulatý	Runde {f} Durchgang {m} [sport]
kulatý	Runderlass {m}
kulatý	Rundschreiben {n} Rundbrief {m}
kulatý	Scheibe {f} (Brot)
kulatý	Scheibe {f} (Brot)
kulatý	Visite {f} [med.]
kulatý	Visite {f} [med.]
kulatý	Zirkular {n}
kulatý	abgerundet {adj}
kulatý	kreisförmig kreisrund {adj}
kulatý	ringförmig {adj}
kulatý	ringsherum rund
kulatý	ringsherum rund
kulatý	rund rundlich {adj}
kulatý	rund rundlich {adj}
kulatý	rund ringsherum um...herum
kulatý	rund ringsherum um...herum
kulatý	rund rundlich {adj}
kulatý	gerundet
kulatý	sphärisch {adj}
kulatý	Kontrollgang {m}
kulatý	Kontrollgang {m}
kulatý	abgegebenr Schuss Munition für einen Schuss
kulatý	abgegebenr Schuss Munition für einen Schuss
kulatý stůl	Rundtisch {m}
kule	Diamanten {pl}
kule	Karo {n} Schellen {n} (im deutschen Blatt) (Farbe im Kartenspiel)
kulečník	Billard {n}
kulečník	Snooker {n}
kulhal	eingeschränkt behindert
kulhal	gehinkt gehumpelt gelahmt
kulhal	gehumpelt gehinkt
kulhání	hinkend humpelnd lahmend
kulhání	schlaff schlapp welk müde labbrig [ugs.] {adj}
kulhání	Gimpe {m}
kulhání	Hindernis {n} Schwierigkeit {f}
kulhání	Hinken {n} Humpeln {n}
kulhání	Knoten {m}
kulhání	Ruck {m} Stoß {m}
kulhání	anhakend festhakend befestigend
kulhat	schlaff schlapp welk müde labbrig [ugs.] {adj}
kulhat	Gimpe {m}
kulhat	Hinken {n} Humpeln {n}
kulhavost	Gimpe {m}
kulhavost	Hinken {n} Humpeln {n}
kulhavost	Lahmheit {f}
kulhavost	schlaff schlapp welk müde labbrig [ugs.] {adj}
kulhavý	humpelnd hinkend
kulhavý	lahm {adj}
kulhavý	schwach nicht überzeugend {adj}
kulhavý	einschränkend behindernd
kulička	Murmel {f} Schusser {m} [Ös.] Marbel {f}
kulička	Perle {f} (aus Glas Holz)
kulička	Schrotkugel {m}
kulička	Sphäre {f} [math.]
kulička	Wulst {m,f} Reifenwulst {m,f}
kulička	Ball {m} Knäuel {n} Kugel {f}
kulička	Ball {m} [sport]
kulička	Ball {m} [math.]
kulička	Ballen {m} [anat.]
kulička	Bereich {m} Umfeld {n} Sphäre {f} Domäne {f}
kulička	Kügelchen {n} (aus Papier)
kulička	Kugel {f} [math.]
kuličkový deodorant	Elastikschlüpfer {m}
kuličky	Kügelchen {pl}
kuličky	marmoriert
kuličky	Murmeln {pl} Schusser {pl} Marbeln {pl}
kuličky	Schrotkugeln {pl}
kulinářství	Koch...
kulinářství	kulinarisch {adj}
kulisák	Bühnenarbeiter {m}
kulisy	Bühne {f} Schauplatz {m}
kulisy	Flanke {f} (Fußball) [sport]
kulisy	Flanken {pl}
kulisy	Flügel {m}
kulisy	Flügel {pl}
kulisy	Seitenflügel {m} (eines Gebäudes)
kulisy	Seitenflügel {pl}
kulisy	Szene {f} Auftritt {m} Vorgang {m}
kulisy	Szene {f} (bestimmtes Millieu)
kulisy	Szenerien {pl}
kulisy	Tragfläche {f} Flügel {m} [ugs.] [aviat.]
kulisy	Tragflächen {pl} Flügel {pl}
kulit	Liste {f} Register {n}
kulit	Rolle {f} Röllchen {n}
kulit	Ballen {m} Bündel {n}
kulka	Kügelchen {n} (aus Papier)
kulka	Kugel {f} [sport]
kulka	Schrot {m,n} (aus Blei)
kulka	Schrotkugel {m}
kulka	Schuss {m}
kulka	seismische Sprengung
kulka	Spritze {f} [med.]
kulka	emporgeschossen
kulka	erlegt
kulka	geschossen
kulka	geschossen erlegt
kulky	schlägt hart
kulky	Kugeln {pl}
kulma	Lockenstäbe {pl}
kulminace	Anhäufung {f} Kulmination {f}
kulminoval	kulminiert zum Höhepukt gekommen
kulminoval	kulminierte
kulminoval	gegipfelt
kulminoval	gipfelte
kulminující	gipfelnd
kulminující	kulminierend zum Höhepunkt kommend
kůlna	vergossen
kůlna	verloren abgeworfen abgestreift
kůlna	Dachwohnung {f} Dachterrassenwohnung {f}
kůlna	Nebengebäude {n} Seitengebäude {n}
kůlna	Penthouse {n}
kůlna	abgenommen abgespeckt
kůlna	ausgezogen abgelegt
kuloár	Vorhalle {f} Halle {f} Wandelgang {m} Empfangsraum {m} Lobby {f}
kuloár	Interessengruppe {f} Interessenverband {m} Lobby {f}
kulomet	Maschinengewehr {n} -MG- [mil.]
kůlová ohrada	Palisade {f}
kůlová ohrada	Einpfählung {f} Staket {n}
kulovitý	sphärisch {adj}
kulovitý	sphäroidal {adj}
kulový	sphärisch {adj}
kulový ovládač	Trackball {m} Rollball {m} Steuerkugel {f} [comp.]
kult	Kult {m}
kultivace	Ackerbau {m} Anbau {m} Bebauung {f} Bestellung {f} [agr.]
kultivace	Bodenbearbeitung {f} Bewirtschaftung {f} [agr.]
kultivace	Kultivierung {f} Nutzbarmachung {f} Urbarmachung {f} (von Boden)
kultivace	Pflege {f} (eines Gartens von Beziehungen)
kultivace	verfeinernd
kultivace půdy	Melioration {f} [agr.]
kultivar	Sorte {f} einer Kulturpflanze
kultivar	Kultivator {m} [bot.]
kultivátor	Grubber {m} Kultivator {m} [agr.]
kultivovaný	angebaut bebaut
kultivovaný	baute an bebaute
kultivovaný	kultivierte
kultivovaný	kultiviert
kultivovaný	kultiviert gewählt {adj}
kultivovaný	präzisiert
kultivovaný	raffiniert verfeinert
kultivovaný	raffiniert verfeinert {adj}
kultivovaný	scharfsinnig ausgeklügelt differenziert {adj}
kultivovat	Regenerat {n}
kultivující	anbauend bebauend
kultivující	kultivierend
kultovní	ikonenhaft {adj} [relig.]
kultura	Kultur {f}
kulturistika	Bodybuilding {n} Muskelaufbautraining {n} Muskelauf {m} [sport]
kulturně	kulturell {adv}
kulturní	kulturell {adj}
kulturní	Kultur {f}
kulturní dědictví	Kulturerbe {n}
kultury	Anbauten {pl}
kultury	Kulturen {pl}
kulty	Kulte {pl}
kumbál	Kabinett {n} Nebenraum {m}
kumulace	Steigerung {f} Kumulation {f} Kumulierung {f}
kumulativně	anwachsend {adv}
kumulativně	kumulativ {adv}
kumulativní	kumulierend kumliert zusätzlich {adj}
kumulativní	geballt {adj}
kumulativní	Gesamt...
kumulonimbus	Gewitterwolke {f}
kůň	Fundament {n} (für Motor) [naut.]
kůň	Pferd {n} [zool.] [agr.]
kůň	Pferde...
kůň	Reittier {n}
kůň herka	Jade {m,f} [min.]
kůň pro ježdění po silnici	Tourenrad {n}
kůň, mustang	Pony {n} (kleines Pferd) [zool.]
kuna	Marder {m} [zool.]
kunda	Mietze {f} [ugs.]
kunda	Scheide {f} Vagina {f} [anat.]
kunda	Schlafsack {m}
kundička	Mietze {f} [ugs.]
kundičky	Mietzen {pl}
kup	Preis {m}
kup	Ankauf {m}
kup	Anschaffung {f} Einkauf {m} Kauf {m} Erwerb {m}
kup	Flaschenzug {m} [naut.]
kupa	Charge {f}
kupa	Halde {f} Haufen {m} Menge {f}
kupa	Haufen {m} Stapel {m} Stoß {m}
kupa	Ladung {f} Sendung {f}
kupa	Los {n} (Fertigungseinheit)
kupa	Menge {f} Masse {f} Pulk {m}
kupa	Pfahl {m}
kupa	Schwung {m} Schub {m} Stoß {m}
kupa	Stapel {m}
kupa	Stapel {m} Stoß {m} Haufen {m}
kupa	Stapelspeicher {m} [comp.]
kupa	ehrwürdiges Gebäude
kupčení, nelegální obchod	Verkehr {m}
kupčení, nelegální obchod	Autoverkehr {m} Verkehr {m}
kupci	Käufer {pl} Käuferinnen {pl}
kupé	Abteil {n}
kupé	Box {f} (Pferdebox)
kupé	Coupé {n}
kupé	Dose {f} Gehäuse {n}
kupé	Loge {f} Theaterloge {f}
kupé	Schachtel {f} Kasten {m} Kiste {f} Behältnis {n}
kupé	Schott {n} Schotte {f} [naut.]
kupé	Topfeinsatz {m} Einsatz {m}
kupec	Käufer {m} Käuferin {f}
kupec	Kaufmann {m} -Kfm.- Großkaufmann {m} Händler {m}
kupec	Kunde {m} Kundin {f} Käufer {m} Käuferin {f} Einkäufer {m} Einkäuferin {f}
kupení	kaputt fahrend rammend
kupení	stapelnd schichtend
kupení	sich zusammenballend
kupení	zusammenziehend konzentrierend
kupení	Pfahlkonstruktion {f}
kupení	anhäufend hortend raffend
kupení	sich ansammelnd sich anhäufend
kupení	häufend
kupírovaný ocas	Stutzschwanz {m}
kupit	Stapel {m} Stoß {m} Haufen {m}
kupit	Stapelspeicher {m} [comp.]
kupka sena	Heuhaufen {n}
kuplíř	Vermittler {m}
kuplíř	Zuhälter {m} Kuppler {m}
kuplířství	anflehend inständig bittend
kuplířství	dringend bittend
kuplířství	erbittend bittend dringend bittend
kuplířství	werbend
kupní	kaufend erwerbend erstehend
kupní	Ankauf {m}
kupní	Anschaffung {f} Einkauf {m} Kauf {m} Erwerb {m}
kupní	Flaschenzug {m} [naut.]
kupní	Kaufen {n}
kupní	Preis {m}
kupní	einkaufend
kupní smlouva	Urkunde über Verkauf
kupní smlouva	Kaufbrief {m}
kupodivu	überraschend überraschenderweise {adv}
kupole	periklinale Aufwölbung
kupole	Dom {m} [geol.]
kupole	Dampfdom {m} [techn.]
kupole	Kuppel {f} Gewölbe {n} Wölbung {f}
kupon	Beleg {m} Originalbeleg {m} Zahlungsbeleg {m}
kupon	Buchungsbeleg {m}
kupon	Gutschein {m}
kupon	Schuldschein {m}
kupovat	Preis {m}
kupovat	Ankauf {m}
kupovat	Anschaffung {f} Einkauf {m} Kauf {m} Erwerb {m}
kupovat	Flaschenzug {m} [naut.]
kupovidu	sonderbarerweise {adv}
kupředu	schickt nach sendet nach
kupředu	versendet sendet schickt expediert befördert spediert
kupředu	vordere vorderer vorderes {adj}
kupředu	vorlaut dreist {adj}
kupředu	Voraus...
kupředu	bugwärts {adj}
kupředu	fördert begünstigt
kupředu	fortschreitend {adj} Weiter...
kupředu	früh... voraus...
kupředu	frühreif {adj}
kupující	Einkäufer {m} Einkäuferin {f} Kauflustige {m,f} Kauflustiger Einkaufskunde {m}
kupující	Einkäufer {pl} Einkäuferinnen {pl} Kauflustigen {pl} Kauflustige Einkaufskunden {pl}
kupující	Käufer {m} Käuferin {f}
kupující	Kunde {m} Kundin {f} Käufer {m} Käuferin {f} Einkäufer {m} Einkäuferin {f}
kupující	Kunden {pl} Kundinnen {pl} Käufer {pl} Käuferinnen {pl} Einkäufer {pl} Einkäuferinnen {pl}
kůr	Chor {m} [mus.]
kur prériový	Präriehuhn {n} [ornith.]
kůra	Belag {m}
kůra	Rinde {f} Borke {f} (Baum) [bot.]
kůra	Rinde {f} (z.B. Käse)
kůra	Scheitel {m}
kůra	Schwarte {f}
kůra	Verkrustung {f} Kruste {f}
kůra	Bellen {n}
kůra	Kortex {m} [bot.]
kuřáci	Raucher {pl}
kuřák	Paffer {m}
kuřák	Raucher {m} Raucherin {f}
kurare	Kurare {f}
kurát	Pater {m}
kuřata	Hühner {pl}
kurátor	Kurator {m} Kuratorin {f}
kurátor	Museumsdirektor {m}
kurátorství	Pflegschaft {f}
kurátorství	Amtszeit {f}
kuráž	Geist {m}
kuráž	Geist {m} Seele {f} Gespenst {n}
kuráž	Spirituose {f}
kuráž	Sprit {m} Spiritus {m}
kurážnost	Mut {m}
kurážný	beherzt unerschrocken {adj}
kurážný	feurig
kurážný	mutig {adj}
Kurd	Kurde {m} Kurdin {f}
kurděje	Skorbut {f} [med.]
kurděje	gemein {adj}
kurdějový	skorbutisch {adj} [med.]
Kurdistán	Kurdistan {n} [geogr.]
kuře	Angsthase {m}
kuře	Geflügel {n} [agr.]
kuře	Huhn {n}
kuře	Küken {n} Küchlein {n} [zool.]
kuřecí	Angsthase {m}
kuřecí	Huhn {n}
kuří oko	Korn {n} Getreide {n}
kurie	Kurie {f}
kuriozita	Merkwürdigkeit {f}
kuriozita	Seltenheit {f}
kuriózní	malerisch idyllisch anheimelnd reizend {adj}
kuriózní	wunderlich kurios originell putzig {adj}
kůrka	Frechheit {f}
kůrka	Kruste {f}
kůrkový	krustig {adj}
kurkuma	Kurkuma {f} Gelbwurz {f} [bot.] [cook.]
kurkuma	Kurkumagelb {n}
kurs	Bahn {f} Kurs {m}
kurs	Lauf {m} Kurs {m} Richtung {f} Rennbahn {f}
kurs	Lehrgang {m}
kurs	Verlauf {m} Ablauf {m} Lauf {m}
kurs (směnný)	Vermittlung {f} Zentrale {f} Amt {n} [telco.]
kurs (směnný)	Austausch {m} Umtausch {m} Tausch {m}
kurs (směnný)	Austausch...
kurs (směnný)	Börsen... Devisen...
kursy	Klassen {pl}
kursy	Leistungsklassen {pl}
kursy	ordnet ein stuft ein klassifiziert rubriziert
kurt	Werbung {f} Werben {n}
kurt	Gericht {n} Gerichtshof {m} [jur.]
kurt	Hof {m} Fürstenhof {m} Hofstaat {m}
kurtizána	Kurtisane {f}
kurty	Gerichte {pl} Gerichtshöfe {pl}
kurty	Höfe {pl} Fürstenhöfe {pl} Hofstaaten {pl}
kurýr	Eilbote {m} Stafette {f}
kurýr	Herold {m} Wappenherold {m}
kurýr	Verkünder {m} Vorbote {m}
kurz	Lauf {m} Kurs {m} Richtung {f} Rennbahn {f}
kurz	Lehrgang {m}
kurz	Leistungsklasse {f}
kurz	Schulung {f}
kurz	Schulungen {pl}
kurz	Training {n}
kurz	Verlauf {m} Ablauf {m} Lauf {m}
kurz	abrichtend dressierend
kurz	ausbildend schulend
kurz	ausgebildet werdend
kurz	einweisend unterweisend
kurz	Ausbildung {f}
kurz	Ausbildungen {pl}
kurz	Bahn {f} Kurs {m}
kurz	Baureihe {f}
kurz	Dressuren {pl}
kurz	Klasse {f} Stand {m}
kurz	trainierend übend
kurzíva	Kursivschrift {m}
kurzor	Cursor {m}
kurzor	Positionsmarke {f} Schreibmarke {f}
kurzory	Positionsmarken {pl} Schreibmarken {pl}
kurzy	Lehrgänge {pl}
kurzy	Gänge {pl}
kurzy	Kurse {pl}
kus	Abschnitt {m} Anteil {m} Teilstück {n}
kus	Bissen {m} Stückchen {n}
kus	Brocken {m}
kus	Bruchstück {n}
kus	Bruchstück {n} Stück {n}
kus	Gebiss {n} (Pferd)
kus	Häppchen {n}
kus	attraktiver Mann
kus	Stein {m} (Brettspiel)
kus	dickes Stück Brocken {m}
kus	Stück {n} Stückchen {n}
kus	großes Stück
kus	Teil {m} Stück {n}
kus	Teil {n} Bauteil {n}
kus	teils teilweise {adv}
kuše	Armbrust {f}
kuspidální	zugespitzt
kustod	Aufseher {m}
kustod	Konservator {m} Konservatorin {f} Restaurator {m} Restauratorin {f}
kustod	Kurator {m} Kuratorin {f}
kustod	Museumsdirektor {m}
kustod	(Tier-) Wärter {m}
kusý	klein kurz {adj}
kusý	kurz klein {adj}
kusý	unbeendet
kusý	unfertig {adj}
kusy	Brocken {pl}
kutálel	gerollt
kutálel	getrudelt
kutálel	trudelte
kutálení	rollend
kutálení	trudelnd
kutálet	überlappende Eingabe
kutálet	Liste {f} Register {n}
kutálet	Rolle {f} Röllchen {n}
kutálet	Ballen {m} Bündel {n}
kutálí	Ballen {pl} Bündel {pl}
kutálí	rollt kullert
kutálí	schlingert
kutálí	walzt
kutálí	Listen {pl} Register {pl}
kutálí	Rollen {pl}
kutat	Mine {f} [mil.]
kutat	Bergwerk {n} Mine {f} Grube {f} [min.]
kutikula	Nagelhaut {f} Häutchen {n} [anat.]
kutikula	Oberhaut {f} Epidermis {f} [biol.]
kutil	Allrounder {m} Handlanger {m}
kutna	Kutte {f}
kutna	Mönchskutte {f}
kutna	Schornsteinkopf {m}
kůže	Leder {n}
kůže	Schlauch {m} (zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten)
kůže	häutet enthäutet entpellt pellt zieht ab
kůže	Erscheinungsbild {n} [comp.]
kůže	Fell {n} Haut {f} Balg {m}
kůže	Felle {pl} Häute {pl} Bälge {pl}
kůže	Fjell {n} baumlose Hochfläche {f} (Nordeuropa) [geogr.]
kůže pod nehtem	Nagelhaut {f} Häutchen {n} [anat.]
kůže pod nehtem	Oberhaut {f} Epidermis {f} [biol.]
kužel	Zapfen {m} (von Nadelbaum) [bot.]
kužel	Zapfen {m} (Auge) [anat.]
kužel	Kegel {m}
kužel	dünne Kerze
kužel	Konus {m}
kužel světla	Balken {m} Träger {m} [constr.]
kužel světla	Schiffsseite {f} größte Schiffsbreite {f} Seite {f}
kužel světla	Strahl {m} Leitstrahl {m} Peilstrahl {m}
kužel světla	Verbindungsträger {m}
kuželka	Sportkegeln {n} [sport]
kuželka	Zapfen {m} (von Nadelbaum) [bot.]
kuželka	Zapfen {m} (Auge) [anat.]
kuželka	Kegel {m}
kuželka	Kegel {m} (Kegelspiel)
kuželka	Konus {m}
kuželkářská dráha	Bowlingbahn {f}
kuželky	Bowling spielend kegelnd
kuželky	schiebend werfend
kuželosečka	Kegelschnitt {m}
kuželovitý	Reduzieren {n}
kuželovitý	Verjüngung {f} Zuspitzung {f}
kuželovitý	zuspitzend verjüngend abschrägend anschrägend
kuželovitý	zugespitzt verjüngt abgeschrägt angeschrägt
kuželovitý	zuspitzend konisch {adj} (Werkstück)
kužely	Zapfen {pl}
kužely	Kegel {pl}
kůzlata	Kinder {pl}
kůzle	Ziegenlamm {n} Zicklein {n} Kitz {n}

Hier können Sie mehr Informationen zu ku finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: ku

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch