Übersetzung ran - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch
rána	Abrollklopfen {n} (Reifen)
rána	Absturz {m}
rána	Anschlag {m} (Schreibmaschine)
rána	Betroffenheit {f}
rána	Beule {f}
rána	Bodenwelle {f} Unebenheit {f} (in der Straße)
rána	Bö {f}
rána	Bums {m} Stoß {m}
rána	Bums {m} dumpfer Schlag Knuff {m}
rána	Crash {m}
rána	Erschütterung {f}
rána	Faustschlag {m} Schlagkraft {f}
rána	Flintenschuss {m} Kanonenschuss {m}
rána	Gewalt... Radikal...
rána	Kasper {m} Kasperle {n} Kasperl {n}
rána	Knall {m} Schlag {m}
rána	Kränkung {f}
rána	Kugel {f} [sport]
rána	Pest {f} [med.]
rána	Plage {f} (Insekten-)
rána	Rundgang {m} Runde {f}
rána	Schicksalsschlag {m} Schlag {m}
rána	Schlag {m} Hieb {m} Stoß {m}
rána	Schlag {m} Hieb {m} Stoß {m} Strich {m}
rána	Schlag {m}
rána	Schlag {m} Schlagen {n} Klopfen {n} Pochen {n}
rána	heftiger Schlag
rána	Schlag {m} (heftiger) Stoß {m}
rána	Schmetterball {m} [sport]
rána	Schock {m}
rána	Schreck {m}
rána	Schrot {m,n} (aus Blei)
rána	Schuss {m}
rána	Schwebung {f}
rána	seismische Sprengung
rána	Spritze {f} [med.]
rána	Streich {m} Schlag {m} Strich {m}
rána	Takt {m}
rána	Takt {m} Hub {m}
rána	Taktschlag {m} [mus.]
rána	Unfall {m} Zusammenstoß {m}
rána	Versuch {m}
rána	Wunde {f} [med.]
rána	Wunde {f} wunde Stelle {f}
rána	Zerbrechen {n} Zerkrachen {n}
rána	Zug {m} (beim Schwimmen)
rána	Zusammenbruch {m} Krach {m}
rána	gedreht gekurbelt gespult
rána	emporgeschossen
rána	erlegt
rána	genau voll richtig {adv}
rána	gewaltsam {adj} unter Einsatz aller Kräfte
rána	geschossen
rána	geschossen erlegt
rána	schlimm
rána	schmerzhaft schmerzend weh {adj}
rána	gewickelt
rána	wickelte
rána	gewunden
rána pěstí	Faustschlag {m}
rána těžká	städtischer Zwinger {m} (für entlaufende Hunde)
ranař	Schläger {m}
ranař	Schläger {m}
ranč	Farm {f}
ranč	Ranch {f}
ranče	Farmen {pl}
rančeři	Farmer {m}
rančeři	Rancher {m}
rande	Bestimmung {f} Festsetzung {f}
rande	Dattel {f} [bot.] [cook.]
rande	Datum {n} Zeitangabe {f} Zeitpunkt {m} Termin {m} Verabredung {f}
rande	Ernennung {f} Berufung {f}
rande	Stelle {f} Stellung {f} Anstellung {f} Amt {n}
rané dětství	Säuglingsalter {n}
ranec	Beute {f}
ranec	Bündel {n}
ranec	Bündel {n}
ranec	Pack {n}
ranec	Rotte {f} (von Wölfen)
ranec	Stapel {m}
ranec	Absenkung der Firste
raněný	verwundet verletzt
raněný	verwundete verletzte
raněný (duševně)	entleert
raněný (duševně)	entleerte
ranit	Leid {n} Kummer {m}
ranit	Schmerz {m}
ranit	Verletzung {f} Verwundung {f}
ranit	geschadet Schaden zufügt
ranit	geschmerzt wehgetan
ranit	schmerzte tat weh
ranit	verletzt verwundet
ranit	versehrt
ranní	Morgen {m} Vormittag {m}
ranní modlitba	Frühmesse {f} Mette {f} [relig.]
rannost	Frühe {f} Frühzeitigkeit {f}
ranný	baldig kurz bevorstehend {adj}
ranný	baldig {adv}
ranný	früh zeitig vorgezogen {adj}
ranný	früh zeitig {adv}
ráno	Morgen {m} Vormittag {m}
ráno	am Morgen
ráno	baldig kurz bevorstehend {adj}
ráno	baldig {adv}
ráno	früh zeitig vorgezogen {adj}
ráno	früh zeitig {adv}
ráno	morgens {adv}
ráno	vormittags {adv}
raný	baldig kurz bevorstehend {adj}
raný	baldig {adv}
raný	früh zeitig vorgezogen {adj}
raný	früh zeitig {adv}
rány	Wunden {pl}
rány	verwundet verletzt

Hier können Sie mehr Informationen zu ran finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: ran

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch