Übersetzung stav - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch

stav	Anblick {m} Aspekt {m} Seite {f}

stav	Anordnung {f} Einteilung {f} Gliederung {f}

stav	Aspekt {m} Gesichtswinkel {m} [übtr.]

stav	Auftauchen {n} Sichtbarwerden {n} (Marine)

stav	Gesinnung {f} Charakteranlage {f} Neigung {f} Veranlagung {f}

stav	Größe {f} [phys.]

stav	Institut {n}

stav	Kondition {f} [math.]

stav	Kondition {f} körperliche Verfassung {f}

stav	Lage {f} Situation {f}

stav	Nutzen {m}

stav	Situation {f}

stav	Staat {m}

stav	Stand {m}

stav	Stimmung {f}

stav	Verfassung {f} Zustand {m} Beschaffenheit {f}

stav	Verwendung {f}

stav	Wert {m}

stav	Zustand {m} Beschaffenheit {f}

stav	Zustand {m} Rang {m}
stav beztíže	Schwerelosigkeit {f}
stav mysli	Geistesverfassung {f}
stav nouze	Bedrängnis {f} Elend {n} Not {f} Notlage {f}
stav nouze	Not...
stav nouze	Notfall {m} [aviat.]
stav nouze	Qual {f}
stav nouze	Überraschung {f}
stav nouze	Verzweiflung {f} Leiden {n} Kummer {m} Sorge {f}
stav ohrožení	Bedrängnis {f} Elend {n} Not {f} Notlage {f}
stav ohrožení	Notfall {m} [aviat.]
stav ohrožení	Qual {f}
stav ohrožení	Verzweiflung {f} Leiden {n} Kummer {m} Sorge {f}
stav osoby bez přátel	Freundlosigkeit {f}
stav zápasu	Kratzer {m} Striemen {m}
stav zápasu	Kratzspur {f}
stav zápasu	Rechnung {f} Zeche {f} [übtr.]
stav zápasu	Rille {f} Kerbe {f}
stav zápasu	Wertung {f}
stav zápasu	(die Menge von) zwanzig
šťáva	Saft {m}
šťáva z masa	Bratensoße {f} Bratensaft {m} braune Soße {f} Jus {f,n,m} [Ös.] [cook.]
stávající	Strömung {f} Strom {m} Lauf {m}
stávající	Strom {m}
stávající	laufend -lfd.- geläufig {adj}
stávat se	geworden
stavba	Aufbau {m} Aufbauen {n}
stavba	Bau {m} Bausubstanz {f} Gebilde {n}
stavba	Baukörper {m}
stavba	Baukörper {m} Bau {m} Gerippe {n} Gerüst {m} Gebilde {n}
stavba	Datenübertragungsblock {m} Frame {m} [comp.]
stavba	Erhebungsgrundlage {f} (Statistik)
stavba	Erstellung {f}
stavba	Fassung {f} (Brille)
stavba	Gebäude {n} Bauwerk {n} Bau {m} Haus {n}
stavba	Gefüge {n} Struktur {f}
stavba	Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}
stavba	Konstruktion {f} [auto]
stavba	Rahmen {m} Gestell {n}
stavba	Reifengewebe {n} Leinwand {f}
stavba	Struktur {f} Aufbau {m} Gefüge {n}
stavba	errichtend gründend bildend
stavba náspů	auf die Bank bringend einzahlend
stavba náspů	anhäufend aufschüttend
stavba těla	Körperbau {m}
stavby	Gerüste {n}
stavební	strukturell {adj} Struktur...
stavební družstvo	Bausparkasse {f} [fin.]
stavební inženýr	Tiefbauingenieur {m} Tiefbauingenieurin {f}
stavební inženýrství	Bauingenieurwesen {n} Ingenieurbau {m}
stavební parcela	Anteil {m}
stavební parcela	Gruppe {f} Partie {f} Posten {m} Menge {f} Haufen {m}
stavební parcela	Los {n}
stavební parcela	Schicksal {n}
stavební parcela	Warenpartie {f}
stavební pozemek	Anteil {m}
stavební pozemek	Gruppe {f} Partie {f} Posten {m} Menge {f} Haufen {m}
stavební pozemek	Los {n}
stavební pozemek	Schicksal {n}
stavební pozemek	Warenpartie {f}
stavební rohož	Bettdecke {f} Federbett {n}
stavební truhlář	Bautischler {m} Bauschreiner {m}
stavební truhlář	Zimmermann {m} Zimmerer {m}
stavebnice	Bastelsatz {m}
stavebnice	Sachen {pl} Zeug {n}
stavebnice	Set {n}
stavebnictví	Aufbau {m} Aufbauen {n}
stavebnictví	Bauingenieurwesen {n} Ingenieurbau {m}
stavebnictví	Baukörper {m}
stavebnictví	Erstellung {f}
stavebnictví	Gebäude {n} Bauwerk {n} Bau {m} Haus {n}
stavebnictví	errichtend gründend bildend
stavěcí šroub	Feststellschraube {f} [techn.]
stavěcí šroub	Schaftschraube {f} [techn.]
stavějící	Aufbau {m} Aufbauen {n}
stavějící	Baukörper {m}
stavějící	Erstellung {f}
stavějící	Gebäude {n} Bauwerk {n} Bau {m} Haus {n}
stavějící	aufrichtend
stavějící	errichtend aufstellend
stavějící	errichtend gründend bildend
stavěl	errichtet gegründet gebildet
stavěl	errichtete gründete bildete
stavěn	errichtet gegründet gebildet
stavěn	errichtete gründete bildete
stavění	Anlage {f} Errichtung {f}
stavení	Aufbau {m} Aufbauen {n}
stavění	Aufbau {m} Aufbauen {n}
stavění	Ausführung {f}
stavění	Bauform {f}
stavení	Baukörper {m}
stavění	Baukörper {m}
stavení	Erstellung {f}
stavění	Erstellung {f}
stavení	Gebäude {n} Bauwerk {n} Bau {m} Haus {n}
stavění	Gebäude {n} Bauwerk {n} Bau {m} Haus {n}
stavení	Geschlecht {n} Familie {f}
stavění	Gestaltung {f} Konstruktion {f} Bauweise {f} Aufbau {m}
stavení	Haus {n}
stavění	Konstruktion {f} [math.]
stavení	errichtend gründend bildend
stavění	errichtend gründend bildend
staveniště	Baugelände {n} Baugebiet {n}
stavět	Eigenschaft {f} Prädikat {n}
stavět	Gedankengebäude {n}
stavět	Konstrukt {n} Konstruktion {f}
stavět	Prädikat {n} [gramm.]
stavět	Satzaussage {f}
staví	Konstrukte {pl} Konstruktionen {pl}
staví	baut auf erbaut baut errichtet konstruiert
staví	errichtet gründet bildet
staví	konstruiert
staví vedle sebe	stellt nebeneinander
stavitel	Architekt {m} Architektin {f}
stavitel	Erbauer {m}
stavitel mlýnů	Mühlenbauer {m}
stavitelský	die Baukunst betreffend
stavitelský	architektonisch {adj}
stavitelsky	architektonisch {adv}
stavitelství	Architektur {f} Baukunst {f}
stavitelství	Aufbau {m} Aufbauen {n}
stavitelství	Baukörper {m}
stavitelství	Erstellung {f}
stavitelství	Gebäude {n} Bauwerk {n} Bau {m} Haus {n}
stavitelství	errichtend gründend bildend
stávka	Streik {m}
stávka	Streik {m} Ausstand {m} Arbeitseinstellung {f}
stávka	Treffer {m} Stoß {m}
stávkokaz	Betrüger {m}
stávkování	umzäunend einpfählend
stávkovat	Streik {m}
stávkovat	Treffer {m} Stoß {m}
stávkující	Streikende {m,f} Streikender
stávkující	Streikenden {pl}
stávky	Pfähle {pl}
stávky	Streiks {pl}
stávky	umzäunt pfählt ein
šťavnatě	saftig {adv}
šťavnatější	saftiger
šťavnatost	Saftigkeit {f}
šťavnatost	Saftigkeit {f}
šťavnatý	saftig {adj}
šťavnatý	saftig {adj}
šťavnatý	saftig fleischig sukkulent {adj}
šťavnatý	vollmundig {adj} (Geschmack)
stavy	Status {pl} Zustände {pl}
šťávy	Säfte {pl}

Hier können Sie mehr Informationen zu stav finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: stav

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch