Übersetzung třes - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch

třes	Riss {m} durch natürlichen Wuchs (Holz)

třes	Schütteln {n} Zittern {n} Beben {n}

třes	Splitter {m}
třesavka	Fieberschauer {m}
třesavka	Schüttelfrost {m}
třesavka	schaudert zittert schlottert
třese se	erschüttert bringt ins Wanken
třese se	zittert wackelt bebt
třešeň	Herzog {m}
třesení	Köcher {m}
třesení	Splitter {m}
třesení	erschütternd ins Wanken bringend
třesení	klappernd
třesení	schüttelnd durchschüttelnd erschütternd rüttelnd
třesení	schwatzend plappernd schnatternd
třesení	zitternd wackelnd bebend
třesení	zitternd bangend
třesk	Absturz {m}
třesk	Crack {n} (Rauschgift)
třesk	Crash {m}
třesk	Einriss {m} Anriss {m}
třesk	Gewalt... Radikal...
třesk	Knall {m} Schlag {m}
třesk	Knall {m}
třesk	Riss {m} Sprung {m} Spalte {f}
třesk	Schrunde {f} (Riss in der Haut)
třesk	Unfall {m} Zusammenstoß {m}
třesk	Zusammenbruch {m} Krach {m}
třesk	genau voll richtig {adv}
třesk	gewaltsam {adj} unter Einsatz aller Kräfte
treska	Schellfisch {m}
třesknout	Absturz {m}
třesknout	Crash {m}
třesknout	Gewalt... Radikal...
třesknout	Unfall {m} Zusammenstoß {m}
třesknout	Zusammenbruch {m} Krach {m}
třesknout	gewaltsam {adj} unter Einsatz aller Kräfte
třeskot	Absturz {m}
třeskot	Crash {m}
třeskot	Gewalt... Radikal...
třeskot	Unfall {m} Zusammenstoß {m}
třeskot	Zusammenbruch {m} Krach {m}
třeskot	gewaltsam {adj} unter Einsatz aller Kräfte
třešňově červený	kirschrot {adj}
třesný	Reiblaut {m} Frikativlaut {m} [ling.]
třesoucí se	bebend
trest	Bestrafung {f} Strafe {f}
trest	Empfindungsvermögen {n}
tresť	Essenz {f}
tresť	Geschmacksstoff {m}
tresť	Kern {m} (einer Sache)
trest	Meinung {f}
trest	ausgleichende, strafende Gerechtigkeit {f} Nemesis {f}
trest	Satz {m}
trest	Strafe {f} Strafmaßnahme {f}
trest	Strafsumme {f}
trest	Urteil {n} Ausspruch {m}
tresť	Wesenheit {f} [phil.]
trest	Wut {f}
trest	Zorn {m}
trest na svobodě	vormundschaftlich {adj} [jur.]
trest smrti	Todesstrafe {f}
trest smrti	Todesstrafe {f}
trestající	bestrafend strafend ahndend
trestanec	Berufssoldat {m}
trestanec	Gefangene {m,f} Gefangener Sträfling {m} Arrestant {m}
trestanec	Häftling {m}
trestání	Aburteilung {f}
trestání	verurteilend
trestání žáků rákoskou	Zuchtrute {f} Stock zum Schlagen (von Kindern)
trestaný	disziplinier gemaßregelt
trestaný	disziplinierte
trestaný	diszipliniert züchtig {adj}
trestaný	gezüchtigt gescholten gestraft
trestaný	züchtigte schalt strafte
trestat	Benehmen {n}
trestat	Disziplin {f}
trestat	Wissenszweig {m} Disziplin {f}
trestat rákoskou	Zuchtrute {f} Stock zum Schlagen (von Kindern)
třeštidlo	verrückt wild unbedacht toll {adj}
trestně	strafend {adv}
trestně	verbrecherisch {adv}
trestní	Straf...
trestní	Verbrecher {m} Verbrecherin {f}
trestní	kriminell verbrecherisch {adj}
trestní	strafrechtlich {adj}
trestní řízení	Betreibung {f}
trestní řízení	Durchführung {f}
trestní řízení	Weiterverfolgung {f}
trestní vazba	Festnahme {f}
trestní vazba	Haft {f} Arrest {m}
trestní vazba	Vorenthaltung {f}
trestnice	Zuchthaus {n}
trestný	Straf...
trestný	Verbrecher {m} Verbrecherin {f}
trestný	kriminell verbrecherisch {adj}
trestný	strafbar
trestný	strafend
trestný	strafrechtlich {adj}
trestný	verklagbar klagbar einklagbar strafbar {adj} zu belangen [jur.]
trestný čin	Kriminalität {f}
trestný čin	Schande {f} Sünde {f} Frevel {m}
trestný čin	Untat {f}
trestný čin	Vergehen {n}
trestuhodně	verbrecherisch {adv}
trestuhodný	schuldbewusst {adj}
trestuhodný	(strafrechtlich) schuldig {adj}
trestuhodný	tadelnswert verwerflich {adj}
tresty	Bestrafungen {pl} Strafen {pl}
tresty	Strafen {pl} Strafmaßnahmen {pl}

Hier können Sie mehr Informationen zu třes finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: třes

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch