překlad slova proti - cesky-nemecky překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

cesky	nemecky

proti	Gegenteil {n}

proti	Gegner {m} Gegnerin {f}

proti	Kontra {m} Oppositioneller

proti	in Opposition

proti	Rückseite {f} einer Münze

proti	Schwindel {m} Betrug {m} Täuschung {f}

proti	nebenstehend {adj} (abgebildet)
proti proudu	Steig...
proti proudu	gegen den Strom entgegen der Strömungsrichtung
proti proudu	stromaufwärts gerichtet stromaufwärts gelegen
proti proudu	oberwasserseitig {adj}
protiargument	Gegenargument {n} Widerlegung {f}
protichůdce	Antipode {m}
protichůdce	antipod {adj}
protichůdně	entgegengesetzt {adv}
protichůdný	Gegenteil {n}
protichůdný	disputierend
protichůdný	entgegenwirkend
protichůdný	konkurrierend
protichůdný	nebenstehend {adj} (abgebildet)
protichůdný	streitend ausfechtend
protifašistický	Antifaschist {m} Antifaschistin {f}
protihluková izolace	Schalldämmung {f}
protihodnota	Ausgleich {m} Ersatz {m}
protihodnota	Berücksichtigung {f}
protihodnota	Bezahlung {f} Entgelt {n}
protihodnota	Überlegung {f} Nachdenken {n} Betrachtung {f} Prüfung {f}
protihodnota	Umstand {m} Faktor {m}
protihodnota	äquivalent {adj} [math.]
protihodnota	gleichviel gleichwertig {adj}
protihodnota	gleichwertig
protihorečný	Antipyretikum {n} fiebersenkendes Mittel [med.]
protihorečný	Fiebermittel {n}
protihorečný	antipyretisch fiebersenkend {adj} [med.]
protihráč	Gegner {m} Gegenerin {f} Opponent {m}
protihráč	entgegengesetzt
protihráči	Gegner {pl} Gegenerinnen {pl} Opponenten {pl}
protijed	Gegenmittel {n}
protiklad	Gegenteil {n}
protiklad	Schauseite {f}
protiklad	Widerspruch {m} Ungereimtheit {f} Zwiespältigkeit {f}
protiklad	Widerspruch {m} Widrigkeit {f}
protiklad	Widerspruch {m} Antinomie {f}
protiklad	entsprechend
protiklad	nebenstehend {adj} (abgebildet)
protikladnost	Trotz {m} trotziges Verhalten
protikladnost	Widersprüchlichkeit {f}
protikladný	in Konflikt stehend im Streit liegend
protikladný	entgegensetzend {adj}
protikladný	gegenüberstellend entgegensetzend
protikladný	kollidierend im Widerspruch stehend
protikladný	sich widersprechend
protikladný	zwiespältig widerstreitend widersprechend {adj}
protiklady	Widersprüche {pl} Ungereimtheiten {pl}
protiklerikální	kirchenfeindlich {adj}
protikonkurenční	wettbewerbsbeschränkend {adj}
protilátka	Abwehrstoff {m}
protilátka	Antikörper {m}
protilátka	Gegenkörper {m}
protilátka	Immunkörper {m}
protilátky	Abwehrstoffe {pl}
protilátky	Gegenmittel {pl}
protilátky	Gegenkörper {pl}
protilehle	gegenüberliegend {adv}
protilehlé úhly	Wechselwinkel {pl}
protilehlý	Gegenteil {n}
protilehlý	entgegengesetzt gegenläufig {adj}
protilehlý	gegenübergestellt entgegengesetzt
protilehlý	stellte gegenüber setzte gegenüber
protilehlý	nebenstehend {adj} (abgebildet)
protilék	Gegenmittel {n}
protiletecký	Fliegerabwehr {f} [mil.]
protíná	Flanken {pl} Flankenbälle {pl}
protíná	Kreuze {pl}
protíná	kreuzt durchquert
protínat	Kreuz {n}
protínat	quer schief ärgerlich zuwider {adj}
protinožci	Antipoden {pl}
protinožec	Antipode {m}
protinožec	antipod {adj}
protiofenziva	Gegenoffensive {f}
protipěchotní	gegen Personen gerichtet
protipotivý	Antitranspirant {m} schweißhemmendes Mittel Antischweißmittel {n}
protiprachový kryt	Schonbezug {m}
protiprachový kryt	Staubschutzhaube {f} Staubschutzkappe {f}
protiprávní	gesetzlos {adj}
protiprávní	irregulär {adj}
protiprávní	ordnungswidrig unregelmäßig {adj}
protiprávní	uneinheitlich {adj} (Börse)
protiprávní	unregelmäßig ungleich ungeregelt regellos {adj}
protiprávnost	Formfehler {m} Formwidrigkeit {f}
protiprávnost	Gesetzlosigkeit {f} Rechtlosigkeit {f}
protiprávnost	Regelwidrigkeit {f} Unregelmäßigkeit {f}
protiproud	Gegenstrom {m}
protiřečící	widersprüchlich widerspruchsvoll {adj}
protisměr	Steig...
protisměr	gegen den Strom entgegen der Strömungsrichtung
protisměr	stromaufwärts gerichtet stromaufwärts gelegen
protisměr	oberwasserseitig {adj}
protistátní	verräterisch {adj}
protitah	Gegenzug {m}
protitankový	Panzerabwehr {f}
protiústavní	verfassungswidrig nicht verfassungsgemäß {adj}
protiváha	Gegenkraft {f}
protiváha	Gleichgewicht {n}
protiváha	Regulativ {n} [techn.]
protivně	ärgerlich {adv}
protivně	unangenehm {adv}
protivně	widerlich {adv}
protivníci	Gegner {pl}
protivníci	Gegner {pl}
protivník	Antagonist {m} Hemmstoff {m} [med.] [pharm.]
protivník	Gegner {m} Feind {m}
protivník	Gegner {m}
protivník	Gegner {m} Gegenerin {f} Opponent {m}
protivník	Rivale {m} Rivalin {f} Konkurrent {m} Konkurrentin {f}
protivník	Widersacher {m}
protivník	entgegengesetzt
protivník	konkurrierend {adj}
protivník v souboji	Duellant {m}
protivnost	Schreckhaftigkeit {f} Widerwärtigkeit {f}
protivnost	Unannehmlichkeit {f}
protivnost	Verdrießlichkeit {f}
protivnost	Verhasstheit {f}
protivný	abstoßend {adj}
protivný	abstoßend {adj}
protivný	abstoßend ekelhaft abscheulich verabscheuenswürdig {adj}
protivný	ärgernd verärgernd
protivný	anstößig {adj}
protivný	aufregend reizend
protivný	belästigend ärgernd
protivný	ermüdend {adj}
protivný	ermüdend leidig {adj}
protivný	erschwerend verschärfend
protivný	geizig {adj}
protivný	gemein hinterhältig böse niederträchtig hinterfotzig [Süddt.] {adj}
protivný	gemein eklig saumäßig {adj}
protivný	gravierend
protivný	lästig belastend verdrießlich {adj}
protivný	schäbig {adj}
protivný	scharfkantig {adj}
protivný	scheußlich garstig verteufelt {adj}
protivný	tierisch {adj}
protivný	tödlich todbringend gefährlich {adj}
protivný	unangenehm widerwärtig unappetitlich {adj}
protivný	unausstehlich fies, gemein {adj}
protivný	unerfreulich lästig leidig ärgerlich unangenehm {adj}
protivný	verderblich zersetzend {adj}
protivný	verhasst
protivný	verschlimmernd
protivný	widerlich widerwärtig eklig {adj}
protivný	widerlich {adj}
protivzdušný	Fliegerabwehr {f} [mil.]
protizákonnost	Verfemung {f} Ächtung {f}
protizákonný	gesetzlos {adj}
protizánětlivý	Entzündungshemmer {m}
protizánětlivý	entzündungshemmend {adj}

Více informací k proti mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník cesky - nemecky

Překlad slova: proti

Z :	Česky
do :	Německy