Übersetzung proč - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch
proce-adjusted price-cleared	preisbereinigt {adj} [econ.]
procedural	verfahrenstechnisch {adj} [jur.]
procedural flaws in the course of consideration	Mängel {pl} der Abwägung
procedural law	Verfahrensrecht {n} [jur.]
procedural motion	Antrag zur Geschäftsordnung
procedural violation	Verfahrensfehler {m} Verfahrensmangel {m}
procedurally	verfahrensrechtlich {adv}
procedure	Arbeitsweise {f} Verfahren {n}
procedure	Procedere {n} Vorgehen {n} [med.]
procedure	Prozedur {f} Verfahren {n} Handlungsweise {f} Vorgehensweise {f}
procedure	Verfahren {n}
procedure	Vorgang {m} Vorgehen {n} Ablauf {m}
procedure call	Prozeduraufruf {m} [comp.]
procedure calls	Prozeduraufrufe {pl}
procedure for divestiture suspension proceedings	Amtsenthebungsverfahren {n}
procedure model	Vorgehensmodell {n}
procedure models	Vorgehensmodelle {pl}
procedure up to granting	Erteilungsverfahren {n}
procedure-oriented procedural	verfahrensorientiert {adj}
procedure method approach practice	Verfahrensweise {f}
procedures	Arbeitsweisen {pl} Verfahren {pl}
procedures	Prozeduren {pl} Verfahren {pl} Handlungsweisen {pl} Vorgehensweisen {pl}
procedures	Verfahren {pl}
procedures up to granting	Erteilungsverfahren {pl}
procedures processes	Vorgänge {pl} Abläufe {pl}
proceed	weiter
proceeded	fortgefahren weitergegangen weitergemacht vorwärtsgegangen
proceeded	fuhr fort ging weiter machte weiter ging vorwärts
proceeded	fortgesetzt fortgeschritten
proceeded	verfahren
proceeding	Vorgehen {n}
proceeding	fortfahrend weitergehend weitermachend vorwärtsgehend
proceeding	fortsetzend fortschreitend
proceeding	verfahrend
proceeding on the granting of permission	Baugenehmigungsverfahren {n}
proceedings	Fortschritte {pl}
proceedings	Protokoll {n}
proceedings	Tagungsberichte {pl} Tagungsbände {pl}
proceedings {pl} actions {pl}	Verfahren {n} [jur.]
proceeds	Erlös {m} Einnahmen {pl}
proceeds	fährt fort geht weiter macht weiter geht vorwärts
proceeds of a loan loan money	Kreditvaluta {f} [fin.]
proceses steps	Prozessschritte {pl}
process	Arbeitsgang {m}
process	Prozess {m} Vorgang {m} Verfahren {n} Arbeitsverfahren {n}
process	Vorgang {m}
process air technology	Prozesslufttechnik {f}
process automation	Prozessautomatisierung {f}
process chain	Vorgangskette {f} Prozesskette {f}
process chain integration	Vorgangskettenintegration {f}
process chains	Vorgangsketten {pl} Prozessketten {pl}
process claim	Verfahrensanspruch {m}
process claims	Verfahrensansprüche {pl}
process computer process control computer	Prozessrechner {m}
process control	Prozesssteuerung {f}
process control	Steuerungstechnik {f}
process control engineering	Prozessleittechnik {f}
process control strategies	Prozessregelstrategie {f}
process control system distributed control system -DCS-	Prozessleitsystem {n} -PLS-
process control manufacturing control progressing	Fertigungssteuerung {f}
process core	Prozesskern {m}
process data stream	Prozessdatenkette {f}
process efficiency cycle efficiency	Prozesswirkungsgrad {m}
process engineering	technische Arbeitsvorbereitung
process engineering	Verfahrenstechnik {f}
process equipment	Prozessausrüstung {f}
process exhaust air	Prozessabluft {f}
process exhaust air	Prozessfortluft {f}
process exhaust system	Prozess-Absaugesystem {n} [techn.]
process flow chart	Prozessfließbild {n}
process gas	Prozessgas {n} [techn.]
process indicated diagram -PID-	Prozessschema {n}
process indicated diagrams	Prozessschemata {pl}
process information	Prozessinformation {f}
process interfacing	Prozesskopplung {f}
process media process liquids and gases process utilities	Medien {pl} Prozessmedien {pl}
process model	Prozessmodell {n}
process monitoring system	Prozessleitwarte {f}
process of abstraction	Abstraktionsprozess {m}
process of coordination	Abstimmungsprozess {m}
process of coordination of planning	planerischer Abstimmungsprozess
process of corrosion	Korrosionsprozess {m}
process of elimination	Ausschlussverfahren {n}
process of fermentation digestion process	Gärungsprozess {m}
process of measuring	Messprozess {m}
process of mixing	Mischungsvorgang {m}
process optimization	Prozessoptimierung {f}
process organization process organisation process-oriented organization	Ablauforganisation {f}
process planner	Arbeitsplaner {m}
process specification manufacturing specification	Arbeitsvorschrift {f}
process specifications manufacturing specifications	Arbeitsvorschriften {pl}
process stage	Verfahrensstufe {f}
process stages	Verfahrensstufen {pl}
process steam	Prozessdampf {m} Prozeßdampf {m} [alt] [techn.]
process step	Prozessschritt {m}
process supply technology	Prozessversorgungstechnik {f}
process validation	Prozessvalidierung {f}
process-oriented	prozessabhängig {adj}
process-suited	prozesstauglich {adj}
process cycle operation working process	Arbeitsvorgang {m}
processability	Verarbeitbarkeit {n} [ling.]
processability theory	Verarbeitbarkeitstheorie {f} [ling.]
processed	abgewickelt
processed	wickelte ab
processed	bearbeitet abgearbeitet
processed	bearbeitete arbeitete ab
processed	verarbeitet weiter verarbeitet entwickelt behandelt
processed	verarbeitete verarbeitete weiter entwickelte behandelte
processed cheese cheese spread soft cheese	Schmelzkäse {m} [cook.]
processed foodstuff	Nährmittel {n}
processes	Prozesse {pl} Vorgänge {pl} Verfahren {pl} Arbeitsverfahren {pl}
processes	wickelt ab
processes	bearbeitet arbeitet ab
processes	verarbeitet verarbeitet weiter entwickelt behandelt
processes of corrosion	Korrosionsprozesse {pl}
processes of elimination	Ausschlussverfahren {pl}
processes of fermentation digestion processes	Gärungsprozesse {pl}
processes of measuring	Messprozesse {pl}
processes cycles operations working processes	Arbeitsvorgänge {pl}
processible	verarbeitbar
processing	Abwicklung {f} (eines Vorganges)
processing	Sachbearbeitung {f}
processing	Verarbeitung {f} Weiterverarbeitung {f} Bearbeitung {f} Behandlung {f}
processing	abwickelnd
processing	bearbeitend abarbeitend
processing	verarbeitend weiter verarbeitend entwickelnd behandelnd
processing aid	Verarbeitungshilfsmittel {n}
processing aids	Verarbeitungshilfsmittel {pl}
processing comment	Bearbeitungsvermerk {m}
processing comments	Bearbeitungsvermerke {pl}
processing cycle	Abarbeitungszyklus {m}
processing cycles	Abarbeitungszyklen {pl}
processing depth	Verarbeitungstiefe {f}
processing logic	Ablauflogik {f}
processing machine work machine	Arbeitsmaschine {f}
processing machines work machines	Arbeitsmaschinen {pl}
processing of crude oil mineral oil processing	Erdölverarbeitung {f}
processing of orders order procedure order processing order transaction	Auftragsabwicklung {f}
processing of the applications	Antragsbearbeitung {f}
processing section	Verarbeitungsteil {m}
processing stability	Verarbeitungsstabilität {f}
processing stable	verarbeitungsstabil {adj}
processing temperature	Verarbeitungstemperatur {f}
processing temperatures	Verarbeitungstemperaturen {pl}
processing time	Abarbeitungszeit {f} Bearbeitungszeit {f}
procession	Festzug {m} Prozession {f}
procession parade	Aufmarsch {m}
procession parade	Aufzug {m} Umzug {m}
processional	Prozessionsbuch {n}
processions parades	Aufmärsche {pl}
processor	Anlage {f}
processor	Bearbeiter {m}
processor	Prozessor {m}
processor cartridge	Prozessoreinschub {pl}
processor controlled	prozessorgesteuert {adj}
processors	Prozessoren {pl}
proclaimed	proklamiert ausgerufen
proclaimed	proklamierte rief aus
proclaiming	proklamierend ausrufend
proclaims	proklamiert ruft aus
proclamation	Bekanntmachung {f}
proclamation	Verkündigung {f} Proklamation {f}
proclamation of sentence pronouncement of judgement	Urteilsverkündung {f} [jur.]
proclamations	Bekanntmachungen {pl}
proclamations	Verkündigungen {pl} Proklamationen {pl}
proclamations of sentence pronouncements of judgement	Urteilsverkündungen {pl}
proclivities	Neigungen {pl}
proclivity	Neigung {f}
proconsul	Statthalter {m}
procrastinated	gezögert gezaudert
procrastinated	zögerte zauderte
procrastinates	zögert zaudert
procrastinating	zögernd zaudernd
procrastination	Aufschub {m}
procrastination	Verschleppung {f}
Procrastination is the thief of time. [prov.]	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. [Sprw.]
procrastinator	Zauderer {m} Zauderin {f} Zögerer {m} Zögerin {f}
procreated	erzeugt
procreated	erzeugte
procreates	erzeugt
procreating	erzeugend
procreation	Reproduktion {f} Fortpflanzung {f} [med.]
procreation	Zeugung {f}
procreative	zeugungsfähig {adj}
proctitis	Proktitis {f} Entzündung der Mastdarmwand [med.]
proctological	proktologisch
proctologist	Proktologe {m} Proktologin {f} [med.]
proctologists	Proktologen {pl} Proktologinnen {pl}
proctology	Proktologie {f} [med.]
proctor	Aufsichtsführende {m}
proctor	Proktor {m} Anwalt an Spezialgerichten
Proctor (compaction) curve	Proctorkurve {f}
Proctor penetration test Proctor penetrometer test compaction test	Proctorversuch {m}
proctored	beaufsichtigt
proctored	beaufsichtigte
proctoring	beaufsichtigend
proctors	beaufsichtigt
proctoscope	Rektoskop {n} Mastdarmspiegel {m} [med.]
proctoscopes	Rektoskope {pl} Mastdarmspiegel {pl}
procurable	erhältlich
procuration	Prokura {f}
procuration	Vermittlung {f} Zuhälterei {f}
procurator	Anwalt {m}
procured	beschafft vermittelt
procured	beschaffte vermittelte
procured abortion	abgetrieben
procurement	Auftragsvergabe {f} Auftragswesen {n}
procurement	Beschaffung {f} Besorgung {f} Einkauf {m}
procurement costs	Beschaffungskosten {pl}
procurement management	Beschaffungsmanagement {n}
procurement plan	Beschaffungsprogramm {n} [econ.]
procurement plans	Beschaffungsprogramme {pl}
procurement policy	Beschaffungspolitik {f}
procurement status	Beschaffungsstatus {m}
procurer	Vermittler {m}
procurer	Zuhälter {m} Kuppler {m}
procurers	Vermittler {pl}
procurers	Zuhälter {pl} Kuppler {pl}
procures	beschafft vermittelt
procuring	beschaffend vermittelnd
procuring abortion	abtreibend

Hier können Sie mehr Informationen zu proč finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: proč

Von :	Englisch
nach :	Deutsch