překlad slova doh - cesky-nemecky překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

cesky	nemecky
dohad	Konjektur {f}
dohad	Theorie {f}
dohad	Vermutung {f} Mutmaßung {f}
dohad	Vermutung {f}
dohadování	Feilschen {n} Feilscherei {f} Gefeilsche {n}
dohadování	Gerede {n} Geschwätz {n} Theater {n} [übtr.] Palaver {n}
dohadování	Schacher {m}
dohadování	behauptend bestreitend Einwendungen machend
dohadování	diskutierend sich auseinander setzend
dohadování	erörternd darlegend
dohadování	feilschend
dohadování	schachernd
dohadování	streitend
dohadování	überredend
dohadovat	Feilschen {n}
dohadovat	Gelegenheitskauf {m} Kauf {m} Abmachung {f}
dohadovat	Geschäft {n}
dohadovat	Handel {m} Geschäft {n} Angebot {n}
dohadovat	Schnäppchen {n}
dohadovat se	Gelegenheitskauf {m} Kauf {m} Abmachung {f}
dohadovat se	Geschäft {n}
dohadovat se	Handel {m} Geschäft {n} Angebot {n}
dohadovat se	Schnäppchen {n}
dohady	Vermutungen {pl} Mutmaßungen {pl}
dohazovač	Arbeiter {m}
dohazovač	Ehestifter {m}
dohazovač	Makler {m} Maklerin {f} Vermittler {m} Vermittlerin {f}
dohazování	Verkuppelung {f} Eheanbahnung {f}
dohlazený	geläppt reibgeschliffen
dohlazený	überlappt übereinander gelegt
dohlazený	sich überlappt
dohlazený	überrundet
dohlazování	Läppen {n} [techn.]
dohlazování	läppend reibschleifend
dohlazování	überlappend übereinander legend
dohlazování	sich überlappend
dohlazování	überrundend
dohled	Aufsicht {f}
dohled	Aufsicht {f}
dohled	Beaufsichtigung {f}
dohled	Betreuung {f} (von wissenschaftlichen Arbeiten)
dohled	Steuerung {f} Überwachung {f}
dohled	Supervision {f} Überwachung {f}
dohled	Überwachung {f}
dohled	Vormundschaft {f}
dohled, prohlídka, inspekce	Betrachtung {f} Beschauung {f}
dohled, prohlídka, inspekce	Prüfung {f}
dohled, prohlídka, inspekce	Überprüfung {f} Inspektion {f} Begehung {f}
dohledný	absehbar voraussehbar {adj}
dohlížecí	überwachend {adj} Überwachungs...
dohlížející	beaufsichtigend betreuend überwachend
dohlížel	beaufsichtigt betreut überwacht
dohlížel	beaufsichtigte betreute überwachte
dohlížel	überwacht beaufsichtigt
dohlížel	überwachte beaufsichtigte
dohlížení	beschauend inspizierend untersuchend ansehend
dohlížení	kontrollierend prüfend
dohlížení	überwachend kontrollierend
dohlížet	Augenaufschlag {m}
dohlížet	Blick {m}
dohlížet	Durchmusterung {f} [astron.]
dohlížet	Gutachten {n}
dohlížet	Überblick {m} Abriss {m}
dohlížet	Überwachung {f}
dohlížet	Umschau {f} statistische Erhebung {f}
dohlížet	überwachte beaufsichtigte
dohlížitel	Abhörgerät {n} Überwachungsgerät {n}
dohlížitel	Anzeigegerät {n} Monitor {m}
dohlížitel	Aufseher {m} Aufseherin {f}
dohlížitel	Bildschirm {m} Überwachungsgerät {n}
dohlížitel	Dienstvorgesetzte {m,f} Dienstvorgesetzter
dohlížitel	Doktorvater {m}
dohlížitel	Hauptsteuerprogramm {n}
dohlížitel	Monitor {m}
dohnaný	erzwungen
dohnaný	gezwungen genötigt
dohnat	Fahrt {f} Fahrweg {m} Schwung {m} Drang {m}
dohnat	Laufwerk {n}
dohnat	Schäfer {m}
dohnat	Schafhirt {m}
dohnat	Schafzüchter {m}
dohnat	Schaltgruppe {f}
dohnat	Steuerung {f} Aussteuerung {f}
dohnat	heruntergewirtschaftet
dohnat	hinuntergelaufen hinuntergerannt
dohnat	gerammt versenkt
dohoda	Abkommen {n} Vertrag {m}
dohoda	Abmachung {f} Regelung {f}
dohoda	Abmachung {f} Vereinbarung {f} Vergleich {m} Einigung {f} Regulierung {f}
dohoda	Abrechnung {f}
dohoda	Abwicklung {f} [math.]
dohoda	Anlage {f} Einteilung {f}
dohoda	Anordnung {f} Vereinbarung {f}
dohoda	Ausgleich {m}
dohoda	Bedingung {f} Klausel {f}
dohoda	Besiedlung {f} Ansiedlung {f}
dohoda	Brauch {m}
dohoda	Einigung {f}
dohoda	Einrichtung {f}
dohoda	Entente {f} loses Staatenbündnis [pol.]
dohoda	Gelegenheitskauf {m} Kauf {m} Abmachung {f}
dohoda	Geschäft {n}
dohoda	Handel {m} Abkommen {n} Deal {m} Geschäft {n}
dohoda	Handel {m} Geschäft {n} Angebot {n}
dohoda	Kongress {m} Fachkongress {m}
dohoda	Konjektur {f}
dohoda	Konvention {f} Übereinkommen {n}
dohoda	Menge {f} Teil {n}
dohoda	Ordnung {f} Anordnung {f}
dohoda	Pakt {m}
dohoda	Planung {f} Disposition {f}
dohoda	Schlichtung {f}
dohoda	Schnäppchen {n}
dohoda	Schwur {m} Bund {m}
dohoda	Setzung {f}
dohoda	Siedlung {f} Niederlassung {f}
dohoda	Übereinstimmung {f} Einigkeit {f}
dohoda	Übereinstimmung {f} Einvernehmen {n}
dohoda	Union {f}
dohoda	Verabredung {f} Abmachung {f}
dohoda	Vereinbarung {f} Übereinkunft {f}
dohoda	Vereinbarung {f} Abkommen {n} Übereinkunft {f} Vertrag {m}
dohoda	Vereinbarung {f} Abmachung {f}
dohoda	Vereinigung {f} Verbindung {f} Union {f} Verein {m}
dohoda	Vereinigung {f} [math.]
dohoda	Vergleich {m} [jur.]
dohoda	Vermutung {f} Mutmaßung {f}
dohoda	Vertrag {m}
dohoda	Vertrags...
dohoda	Zusammenklang {m}
dohoda	Zusammenstellung {f}
dohoda	Zustimmung {f}
dohoda, smír	Kompromiss {m} Übereinkunft {f} gütlicher Vergleich
dohodnout	Bank {f}
dohodnout se	Einigung {f}
dohodnout se	Übereinstimmung {f} Einvernehmen {n}
dohodnout se	Verabredung {f} Abmachung {f}
dohodnout se	Vereinbarung {f} Übereinkunft {f}
dohodnout se	Zustimmung {f}
dohodnuto	beigepflichtet übereingestimmt
dohodnuto	sich geeinigt einig geworden einig gewesen
dohodnuto	einverstanden gewesen einwilligt gebilligt
dohodnuto	war einverstanden willigte ein billigte
dohodnuto	übereingestimmt
dohodnuto	verabredete machte ab
dohodnuto	vereinbart abgesprochen
dohodnuto	vereinbarte sprach ab
dohodnuto	vereinbart abgestimmt {adj}
dohodnuto	zugestimmt akzeptiert eingestimmt
dohodnuto	stimmte zu akzeptierte stimmte ein
dohodnutý	abgehalten
dohodnutý	abgemacht
dohodnutý	angegeben
dohodnutý	bereinigt geregelt
dohodnutý	besiedelt angesiedelt ansässig geworden sich niedergelassen sich niedergesetzt
dohodnutý	beständig {adj} (Wetter)
dohodnutý	eingegeben verabreicht
dohodnutý	erteilt gegeben
dohodnutý	fest feststehend entschieden {adj}
dohodnutý	gegeben
dohodnutý	gegeben bestimmt festgesetzt {adj}
dohodnutý	geregelt {adj}
dohodnutý	sesshaft {adj}
dohodnutý	verursacht bereitet
dohodnutý	vorgegeben
dohodou	durch Vereinbarung
dohody	Abkommen {pl} Verträge {pl}
dohody	Abmachungen {pl} Vereinbarungen {pl} Vergleiche {pl} Einigungen {pl} Regulierungen {pl}
dohody	Geschäfte {pl}
dohody	Pakte {pl}
dohody	Schwüre {pl} Bünde {pl}
dohody	Siedlungen {pl}
dohody	Verträge {pl}
dohody	Verträge {pl} Staatsverträge {pl}
dohotovení	Beendigung {f} Beendung {f} Abschluss {m} Erledigung {f}
dohotovení	Ende {n} Abschluss {m}
dohotovení	Ergänzung {f} Vervollständigung {f}
dohotovení	Lack {m}
dohotovení	Oberfläche {f} Beschichtung {f}
dohotovení	Verarbeitung {f}
dohotovení	Vollendung {f}
dohotovení	Ziel {n} [sport]
dohotovit	Ende {n} Abschluss {m}
dohotovit	Lack {m}
dohotovit	Oberfläche {f} Beschichtung {f}
dohotovit	Verarbeitung {f}
dohotovit	Vollendung {f}
dohotovit	Ziel {n} [sport]
dohotovit	vollständig komplett völlig {adj} , kompletter - am komplettesten
dohotovit	vollständig {adj} [math.]
dohrát	Ende {n} Abschluss {m}
dohřát	Hitze {f}
dohrát	Lack {m}
dohřát	Lauf {m} Rennen {n} Durchgang {m} [sport]
dohrát	Oberfläche {f} Beschichtung {f}
dohrát	Verarbeitung {f}
dohrát	Vollendung {f}
dohřát	Wärme {f} [techn.] [phys.]
dohrát	Ziel {n} [sport]
dohromady	im Ganzen vollkommen gänzlich vollends {adv}
dohromady	ganz und gar zusammen
dohromady	miteinander {adv}
dohromady	zugleich {adv} zu gleicher Zeit

Více informací k doh mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník cesky - nemecky

Překlad slova: doh

Z :	Česky
do :	Německy