překlad slova póza - cesky-nemecky překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

cesky	nemecky

póza	Attitüde {f} geistige Haltung {f}

póza	Gesinnung {f} Stellung {f} Standpunkt {m}

póza	Haltung {f}

póza	Körperhaltung {f} Haltung {f} Stellung {f} Positur {f} Pose {f}

póza	Längsneigung {f} Anstellwinkel {f} [aviat.]

póza	Lage {f} Anordnung {f}

póza	Stellung {f}

póza	Trimm {m}
požádal	angewendet angewandt aufgelegt angelegt
požádal	appliziert angewendet
požádal	sich beworben
požádal	bezogen
požádal	verwendet angewendet angelegt
požádal	verwendete wendete an legte an
požádal	zugetroffen gegolten
požádat	Abfrage {f} Abruf {m}
požádat	Anforderung {f} Aufforderung {f}
požádat	Bitte {f} Gesuch {n} Ersuchen {n} Antrag {m} Nachfrage {f} Wunsch {m} Anliegen {pl}
požadavek	Abfrage {f} Abruf {m}
požadavek	Anforderung {f} Erfordernis {n} Bedürfnis {n}
požadavek	Anforderung {f} Aufforderung {f}
požadavek	Anforderung {f}
požadavek	Anforderung {f} Verlangen {n}
požadavek	Anspruch {m} Verlangen {n}
požadavek	Anspruch {m}
požadavek	Anspruch {m} Anrecht {n} Recht {n}
požadavek	Bedarf {m} Nachfrage {f}
požadavek	Bedingung {f}
požadavek	Behauptung {f}
požadavek	Bitte {f} Gesuch {n} Ersuchen {n} Antrag {m} Nachfrage {f} Wunsch {m} Anliegen {pl}
požadavek	Claim {n} Förderrecht {n}
požadavek	Erfordernis {n}
požadavek	Erwünschte {n} Erwünschtes Wünschenswertes Desiderat {n}
požadavek	Forderung {f}
požadavek	Mangel {m} Bedarf {m} Bedürfnis {n}
požadavek	Nachfrage {f} Bedarf {m} Anspruch {m}
požadavek	Requisition {f} Beschlagnahmung {f}
požadavek	Versicherungsanspruch {m}
požadavek	Vorgabe {f}
požadavek, nárok	Anforderung {f} Erfordernis {n} Bedürfnis {n}
požadavek, nárok	Anspruch {m}
požadavek, nárok	Bedingung {f}
požadavky	Anforderungen {pl}
požadavky	Anforderungen {pl}
požadavky	Ansprüche {pl}
požadavky	Ansprüche {pl}
požadavky	Erfordernisse {pl}
požadavky	Forderungen {pl}
požadavky	Nachfragen {pl} Ansprüche {pl}
požadavky	verlangt fordert fordert an fordert ein fordert ab
požadavky	wünscht
pozadí	Hintergrund {m}
pozadí	Hintergründe {pl}
pozadí	im Hintergrund
požadoval	beansprucht
požadoval	geheischt gefordert
požadoval	verlangt gefordert angefordert eingefordert abgefordert
požadoval	verlangte forderte forderte an forderte ein forderte ab
požadovaná cena	ursprüngliche Preisforderung
požadování	Anforderung {f}
požadování	Anspruch {m} Verlangen {n}
požadování	Bedarf {m} Nachfrage {f}
požadování	Erfordernis {n}
požadování	Forderung {f}
požadování	Nachfrage {f} Bedarf {m} Anspruch {m}
požadování	Vorgabe {f}
požadování	abfragend anfordernd ersuchend
požadování	beantragend
požadování	bittend erbittend ersuchend
požadování	fragend anfragend
požadovaný	abgefragt angefordert ersucht
požadovaný	beantragt
požadovaný	begehrt gewünscht verlangt
požadovaný	begehrte wünschte verlangte
požadovaný	gebeten erbeten ersucht
požadovaný	erfordert benötigt
požadovaný	erforderte benötigte
požadovaný	erwünscht erhofft {adj}
požadovaný	gefordert
požadovaný	gefragt angefragt
požadovaný	fragte fragte an
požadovaný	postuliert aufgestellt
požadovaný	verlangt gefordert bedurft
požadovaný	verlangte forderte bedurfte
požadovaný	vorausgesetzt erfordert
požadovat	Amt {n} Pflicht {f} Verpflichtung {f}
požadovat	Anforderung {f}
požadovat	Angriff {m} Sturm {m} Angriffssignal {n} [mil.]
požadovat	Anklage {f} Anklagepunkt {m}
požadovat	Anspruch {m} Verlangen {n}
požadovat	Anspruch {m} Anrecht {n} Recht {n}
požadovat	Aufladung {f}
požadovat	Bedarf {m} Nachfrage {f}
požadovat	Behauptung {f}
požadovat	Beschickung {f} Füllung {f}
požadovat	Beschuldigung {f} Vorwurf {m} [jur.]
požadovat	Claim {n} Förderrecht {n}
požadovat	Erfordernis {n}
požadovat	Forderung {f}
požadovat	anvertrautes Gut
požadovat	Ladung {f}
požadovat	Ladungsstand {m} (Batterie)
požadovat	Lastschrift {f} Belastung {f} (Konto)
požadovat	Mündel {n} Schützling {m} anvertraute Person {f}
požadovat	Nachfrage {f} Bedarf {m} Anspruch {m}
požadovat	Obhut {f} Fürsorge {f} Gewahrsam {m}
požadovat	Tarif {m} Gebühr {f}
požadovat	Verantwortung {f}
požadovat	Versicherungsanspruch {m}
požadovat	Vorgabe {f}
pozadu	hinten dahinter {adv}
požaduje	Anforderungen {pl} Aufforderungen {pl}
požaduje	Anforderungen {pl}
požaduje	Ansprüche {pl}
požaduje	Bitten {pl} Gesuche {pl} Anträge {pl} Nachfragen {pl} Wünsche {pl} Anliegen {pl}
požaduje	Erfordernisse {pl}
požaduje	Forderungen {pl}
požaduje	Nachfragen {pl} Ansprüche {pl}
požaduje	erfordert benötigt
požaduje	fragt fragt an
požaduje	verlangt fordert fordert an fordert ein fordert ab
požaduje	verlangt fordert bedarf
požadující	erfordernd benötigend
požadující	fordernd
požadující	postulierend aufstellend
požadující	verlangend fordernd bedürfend
požadující	voraussetzend erfordernd
požár	Brand {m}
požár	Brand {m} Großbrand {m} Feuersbrunst {f}
požár	Feuer {n}
požár	Feuer {n} Beschuss {m} Schießen {n} [mil.]
požár	Flamme {f}
požár	Glanz {m} Funkeln {n}
požár	Großbrand {m} Feuersbrunst {f}
požární	Brand {m}
požární	Feuer {n}
požární	Feuer {n} Beschuss {m} Schießen {n} [mil.]
požární alarm	Feueralarm {m}
požární stanice	Feuerwehrwache {f}
požáry	Brände {pl}
požáry	brennt
požáry	feuert feuert an
požáry	schießt feuert verschießt feuert ab
pozastavení	Abhängung {f} [constr.]
pozastavení	Aufhängung {f} Aufhängen
pozastavení	vorübergehende Aufhebung {f} Hemmung {f}
pozastavení	zeitweiliger Ausschluss
pozastavení	Aussetzung {f} Aufschub {m} Verschiebung {f}
pozastavení	Beurlaubung {f} Suspendierung {f}
pozastavení	einstweilige Einstellung {f}
pozastavení	zeitweilige Entziehung {f}
pozastavení	Federung {f}
pozastavení	Schwebezustand {m}
pozastavení	Startverbot {n} Sperre {f} [sport]
pozastavení	Suspension {f} Aufschwemmung {f}
pozastavení	Unentschiedenheit {f}
pozastavení	abwürgend absterbend
pozastavení	zeitweilig aufhebend außer Kraft setzend unterbrechend
pozastavení	aufschiebend verschiebend aussetzend
pozastavení	zeitweilig ausschließend sperrend
pozastavení	einstellend
pozastavení	verzögernd hinauszögernd hinhaltend
pozastavený	abgehängt {adj} (Bau)
pozastavený	zeitweilig aufgehoben außer Kraft gesetzt unterbrochen
pozastavený	aufgeschoben verschoben ausgesetzt
pozastavený	schob auf verschob setzte aus
pozastavený	zeitweilig ausgeschlossen gesperrt
pozastavený	eingestellt
pozastavit	Fluchtungsfehler {m}
pozastavit	Halt {m} Stopp {m} Pause {f} Stoppen {n}
pozastavit	Haltestelle {f} Station {f} Anlegestelle {f}
pozastavit	Register {m} [mus.] (Orgel)
pozastavit	Stockung {f}
pozastavit	Stopp {m} Stop {m} [alt]
pozastavit	Verschlusslaut {m}
pozastavit	zurückgeflossen
pozastavit	zurückgesetzt

Více informací k póza mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník cesky - nemecky

Překlad slova: póza

Z :	Česky
do :	Německy