cesky | nemecky |
|
trvalý
| erleidend
|
|
trvalý
| zuverlässig
|
|
trvalý
| verweilend
|
|
trvalý
| stetig ständig {adj}
|
|
trvalý
| solide ordentlich zuverlässig {adj}
|
|
trvalý
| reichend
|
|
trvalý
| persistent fortbestehend {adj}
|
|
trvalý
| perennial {adj} das ganze Jahr über
|
|
trvalý
| perennierend mehrjährig {adj} [bot.]
|
|
trvalý
| langsam {adj}
|
|
trvalý
| immerwährend
|
|
trvalý
| immer wiederkehrend immer während ewig {adj}
|
|
trvalý
| gleichmäßig
|
|
trvalý
| fortwährend unaufhörlich {adj}
|
|
trvalý
| fest standhaft langsam {adj}
|
|
trvalý
| ewig unaufhörlich dauerhaft
|
|
trvalý
| aushaltend ertragend erduldend
|
|
trvalý
| einhaltend sich haltend befolgend tragend
|
|
trvalý
| dauernd beständig ständig ewig {adj}
|
|
trvalý
| dauernd andauernd fortdauernd anhaltend bleibend während
|
|
trvalý
| dauerhaft {adj}
|
|
trvalý
| dauerhaft haltbar unverwüstlich langlebig solide widerstandsfähig {adj}
|
|
trvalý
| dauerhaft beständig {adj}
|
|
trvalý
| bleibend dauerhaft permanent ständig dauernd {adj}
|
|
trvalý
| bleibend gleichbleibend stabil stationär {adj} Dauer...
|
|
trvalý
| bleibend andauernd {adj}
|
|
trvalý
| bleibend dauernd beständig {adj}
|
|
trvalý
| bleibend erwartend
|
|
trvalý
| beständig ständig anhaltend bleibend {adj}
|
|
trvalý
| beständig dauernd {adj}
|
|
trvalý
| beharrlich hartnäckig konsequent ausdauernd unentwegt {adj}
|
|
trvalý
| aushaltend ertragend
|