překlad slova pár - nemecky-cesky překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

nemecky	cesky
Parabel {f} [math.]	parabola
Parabel {m} (Gleichnis)	alegorie
Parabel {m} (Gleichnis)	přirovnání
parabelförmig {adj}	parabolické
parabelförmig {adj}	parabolický
Parabolantenne {f}	parabolická anténa
Parade {f} Korso {m}	průvod
Parade {f} Korso {m}	přehlídka
Paradeiser {m} [Ös.]	rajské jablíčko
Paradeiser {m} [Ös.]	rajčatový
Paradeiser {m} [Ös.]	rajče
Paradeiser {m} [Ös.]	tomatový
Paradeiser {pl} [Ös.]	rajčata
paradierend	okázalý
paradierend	vychloubá se
paradiert	poskakoval
paradierte	poskakoval
Paradies {n}	ráj
Paradiesvogel {m} [ornith.]	rajka
Paradigma {n}	paradigma
Paradigma {n}	vzor
Paradigmen {pl}	vzory
Paradigmen {pl}	paradigmata
Paradigmen {pl}	příklady
paradoxerweise seltsamerweise {adv}	paradoxně
Paradoxon {n} Paradox {n}	paradox
Paraffin {n}	parafin
Paraffin {n}	petrolej
Paragliding {n} Gleitschirmfliegen {n} [sport]	létání na padákovém kluzáku
Paragliding {n} Gleitschirmfliegen {n} [sport]	paragliding
Paragraf {m} Paragraph {m} [alt]	odstavec
Paragraf {m} Paragraph {m} [alt]	paragraf
Paragrafen {pl} Paragraphen {pl} [alt]	odstavce
Paraguayer {m} Paraguayerin {f} [geogr.]	Paraguayec
Paraguayer {m} Paraguayerin {f} [geogr.]	paraguayský
paraguayisch {adj} [geogr.]	Paraguayec
paraguayisch {adj} [geogr.]	paraguayský
Parallaxe {f}	paralaxa
Parallaxe {f}	parallax
Parallaxe {f}	současné posunování scén
Parallelbezeichnung {f} Pseudonym {n}	alias
Parallelbezeichnung {f} Pseudonym {n}	druhé jméno
Parallelbezeichnung {f} Pseudonym {n}	přezdívka
Parallelbezeichnung {f} Pseudonym {n}	zástupce
Parallelbezeichnungen {pl} Pseudonymen {pl}	aliasy
Parallelbezeichnungen {pl} Pseudonymen {pl}	falešná jména
Parallelbezeichnungen {pl} Pseudonymen {pl}	přezdívky
Parallele {f} [math.]	analogický
Parallele {f} [math.]	obdoba
Parallele {f} [math.]	paralela
Parallele {f} [math.]	paralelní
Parallele {f} [math.]	rovnoběžka
Parallele {f} [math.]	rovnoběžný
Parallele {f} [math.]	simultánní
Parallele {f} [math.]	souběžný
Parallele {f} Gegenstück {n}	analogický
Parallele {f} Gegenstück {n}	obdoba
Parallele {f} Gegenstück {n}	paralela
Parallele {f} Gegenstück {n}	paralelní
Parallele {f} Gegenstück {n}	rovnoběžka
Parallele {f} Gegenstück {n}	rovnoběžný
Parallele {f} Gegenstück {n}	simultánní
Parallele {f} Gegenstück {n}	souběžný
Parallelen {pl} Gegenstücke {pl}	obdoby
Parallelen {pl} Gegenstücke {pl}	paralely
Parallelen {pl} Gegenstücke {pl}	rovnoběžky
parallelisiert	paralelně umístěné
Parallelität {f} (Reifen)	dotýkat se
Parallelität {f} (Reifen)	jít po špičkách
Parallelität {f} (Reifen)	palec nohy
Parallelität {f} (Reifen)	prst
Parallelität {f} (Reifen)	špička
Parallelität {f} Parallelismus {m}	podobnost
Parallelität {f} Parallelismus {m}	rovnoběžnost
Parallelität {f} Parallelismus {m}	souběžnost
Parallelogramm {n}	kosodélník
Parallelogramm {n}	rovnoběžník
paralysiert	ochromený
paralysiert	paralyzovaný
paralytisch	paralytický
paramagnetisch {adj}	paramagnetický
Paramagnetismus {m}	paramagnetizmus
Parameter {m} [math.]	parametr
Parameter {m} Kenngröße {f}	parametr
Parameter {pl} Kenngrößen {pl}	parametry
Parametrierung {f}	parametrizace
parametrisch	parametrický
parametrisch {adv}	parametricky
Paramilitarität {f}	polovojenský
Paranoia {f} systematisierter Wahn	paranoia
paranoid {adj}	paranoický
paranoid {adj}	paranoidní
paranoid {adj}	paranoik
paranoid {adj}	paranoička
paranoisch	paranoický
Parapsychologie {f}	parapsychologie
Parapsychologie {f}	psychický
parapsychologisch {adv}	psychologicky
Parasit {m} Schädling {m}	parazit
Parasiten {pl} Schädlinge {pl}	paraziti
Parasitismus {m} Schmarotzertum {n}	parazitismus
Parasitismus {m} Schmarotzertum {n}	parazitizmus
Parasitismus {m} Schmarotzertum {n}	příživnictví
parathyreoidal {adj} die Nebenschilddrüse betreffend [med.]	přištítný
Parathyreoidea {f} Nebenschilddrüse {f} [med.]	přištítný
Pärchen {n} [zool.]	dvojice
Pärchen {n} [zool.]	pár
Pärchen {n} [zool.]	párový
Pärchen {n} [zool.]	člen Sněmovny lordů
Pärchen {pl}	dvojice
Pärchen {pl}	páry
Parenchym {n} Grundgewebe {n} [biol.]	parenchym
parenteral {adj} unter Umgehung des Verdauungstraktes [med.]	mimostřevní
Parese {f} teilweise Lähmung {f} [med.]	paréza
Parfüme {pl}	voňavky
Parfümerie {f}	voňavky
Parfümerie {f}	voňavkářství
Parfümerie {f}	parfumerie
Parfümhändler {m} Parfümhändlerin {f}	voňavkář
parfümiert	voňavky
parfümiert	navoněný
parfümiert	parfemovaný
parfümierte	navoněný
parfümierte	parfemovaný
parietal {adj} eine Wand betreffend [med.]	lebeční
Pariser {m} Pariserin {f}	Parisian
Pariser {m} Pariserin {f}	Pařížan
Pariser {m} Pariserin {f}	pařížský
Parität {f} Gleichstellung {f}	parita
Parität {f} Gleichstellung {f}	rovnocennost
Parität {f} Gleichstellung {f}	rovnost
Parität {f} Gleichstellung {f}	shoda
Park {m} Grünanlage {f}	obora
Park {m} Grünanlage {f}	park
Park {m} Grünanlage {f}	parkovat
Park {m} Grünanlage {f}	parkoviště
Park {m} Grünanlage {f}	parkový
Park {m} Grünanlage {f}	přírodní park
Park {m} Grünanlage {f}	přírodní rezervace
Park {m} Grünanlage {f}	sad
Park {m} Grünanlage {f}	uložit
Park {m} Grünanlage {f}	zaparkovat
Parka {m} Anorak {m} [textil.]	druh sportovní bundy
Parka {m} Anorak {m} [textil.]	eskymácký kabátec s kapucí
Parken {n}	parkovací
Parken {n}	parkoviště
Parken {n}	parkování
parkend	parkovací
parkend	parkoviště
parkend	parkování
parkend haltend {adj}	nepřenosný
parkend haltend {adj}	stacionární
Parkett {n}	parkety
parkettiert getäfelt ausgelegt	vykládaný např. dřevem
Parks {pl} Parke {pl} Grünanlagen {pl}	parkuje
Parks {pl} Parke {pl} Grünanlagen {pl}	parky
parkt	parkuje
parkt	parky
parkte	zaparkovaný
Parkuhr {f} Parkometer {n}	parkovací hodiny
Parlament {n} Abgeordnetenhaus {n} [pol.]	parlament
Parlament {n} Abgeordnetenhaus {n} [pol.]	sněm
Parlamentarier {m}	parlamentář
Parlamentarier {m}	poslanec parlamentu
parlamentarisch {adj} [pol.]	parlamentní
parlamentarische Demokratie {f}	parlamentní demokracie
Parodie {f}	mimika
Parodie {f}	mimikry
Parodie {f}	parodie
Parodie {f}	vtip
Parodie {f}	výsměch
Parodien {pl}	parodie
Parodien {pl}	paroduje
parodiert	parodie
parodiert	paroduje
parodiert verballhornt {adj}	vtip
Parotitis {f} Entzündung der Ohrspeicheldrüse [med.]	zánět příušní žlázy
Paroxismus {m}	záchvat
Paroxismus {m}	nával
Parsimonie {f} [biol.]	skrblictví
Partei {f} [jur.]	malá slavnost
Partei {f} [jur.]	mejdan
Partei {f} [jur.]	politická strana
Partei {f} [jur.]	strana, účastník, spoluúčastník
Partei {f} [jur.]	večírek
Partei {f} [pol.]	večírek
Partei {f} [pol.]	malá slavnost
Partei {f} [pol.]	mejdan
Partei {f} [pol.]	politická strana
Partei {f} [pol.]	strana, účastník, spoluúčastník
Parteien {pl}	politické strany
Parteien {pl}	skupiny
Parteien {pl}	strany
Parteien {pl}	večírky
Parteigeist {m} Parteigesinnung {f}	stranictví
parteiintern parteigeistig {adj}	frakční
Parteilinie {f}	skupinová přípojka
Parteilinie {f}	společná přípojka
parteilos {adv}	nestranně
Parterre {n}	orchestr
Partie {f}	malá slavnost
Partie {f}	mejdan
Partie {f}	politická strana
Partie {f}	strana, účastník, spoluúčastník
Partie {f}	večírek
Partie {f} Spiel {n}	zápas
Partie {f} Spiel {n}	zvěř
Partie {f} Spiel {n}	chromý
Partie {f} Spiel {n}	hra
Partie {f} Spiel {n}	hříčka
Partie {f} Spiel {n}	partie
Partie {f} Spiel {n}	utkání
partiell {adj}	neúplný
partiell {adj}	částečný
partielle Integration	integrování per partes
Partien {pl} Spiele {pl}	hry
Partikularismus {m} [phil.]	oddanost zvláštním zájmům
Partikularismus {m} [phil.]	partikularismus
Partikularismus {m} [phil.]	partikularizmus
Partition {f}	oddíl
Partition {f}	přepážka
Partition {f}	příčka
Partition {f}	rozdělení
Partition {f}	segment
Partition {f}	sekce
Partitionen {pl}	oddíly
Partitionen {pl}	úseky
Partitionierung {f}	rozkládání
partitiv	partitivní
Partizip {n} Mittelwort {n} [gramm.]	participium
Partizip {n} Mittelwort {n} [gramm.]	přechodník
Partizip {n} Mittelwort {n} [gramm.]	příčestí
Partizipation {f}	podíl
Partizipation {f}	součinnost
Partizipation {f}	zapojení se na něčem
Partizipation {f}	zapojení
Partizipation {f}	činné přispění
Partizipation {f}	účast
Partizipation {f}	účastenství
Partizipation {f}	účastnictví
Partner {m}	družka
Partner {m}	důstojník
Partner {m}	kamarád
Partner {m}	mat
Partner {m}	milovat se
Partner {m}	partner
Partner {m}	přítel
Partner {m}	přítelkyně
Partner {pl}	kamarádi
Partner {pl}	partneři
Partnerschaft {f}	partnerství
Partnerschaft {f}	společenství
Partnerschaft {f}	spolupráce
Partnerschaft {f}	spoluúčast
partnerschaftliches Verhalten	kooperace
partnerschaftliches Verhalten	součinnost
partnerschaftliches Verhalten	spolupráce
partnerschaftliches Verhalten	vzájemná pomoc
partout {adv}	bezpodmínečně
Party {f} Fete {f}	malá slavnost
Party {f} Fete {f}	mejdan
Party {f} Fete {f}	politická strana
Party {f} Fete {f}	strana, účastník, spoluúčastník
Party {f} Fete {f}	večírek
Partygänger {m} Partygängerin {f}	návštěvník večírků
Parzelle {f}	balík
Parzelle {f}	balíček
Parzellen {pl}	balíky
Parzellen {pl}	parcely
Parzellen {pl}	pozemky
Parzellierung {f} parzellierte Fläche {f}	druhotné dělení
Parzellierung {f} parzellierte Fläche {f}	pododdělení

Více informací k pár mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník nemecky - cesky

Překlad slova: pár

Z :	Německy
do :	Česky