Übersetzung Ur - Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Tschechisch
uralt {adj}	pradávný
uralt {adj}	prastarý
uralt {adj}	starobylý
uralt {adj}	starodávný
Uran {n} [chem.]	uran
Uranus {f} [astron.]	Uran
urban {adj}	městský
Urbanität {f}	jemnost
Urbanität {f}	zdvořilost
urbar gemacht	regenerovaný
urbar gemacht	vyzvednutý
urbar gemacht	získaný
urbar machend	znovuzískání
Urdu {n} (indogermanische Sprache)	urdština
Ureinwohner Nordamerikas	rodilý Američan
Ureinwohner {m} Urbewohner {m}	domorodec
Ureinwohner {m} Urbewohner {m}	původní Australan
Ureinwohner {pl} Urbewohner {pl}	domorodci
Urethritis {f} Harnröhrenentzündung {f} Entzündung der Harnröhre [med.]	uretritida
urformend	betonování
urformend	lití
urformend	obsazování
urformend	odlévání
Urgenz {f} Harndrang {m} [med.]	naléhavost
Urgeschichte {f} Vorgeschichte {f}	pravěk
Urgeschichte {f} Vorgeschichte {f}	prehistorie
urgewaltig {adj}	základní
urgewaltig {adj}	živelní
Urheber {m} Urheberin {f}	původce
Urheber {m} Urheberin {f}	tvůrce
Urheber {pl} Urheberinnen {pl}	původci
urheberrechtlich geschützt	vázaný autorským právem, licencovaný
Urheberschaft {f}	autorství
Urin {m} Harn {m}	moč
Urin... Harn...	močový
Urinal {n} Pissoir {n}	pisoár
Urknalltheorie {f}	teorie velkého třesku
Urkunde über Verkauf	kupní smlouva
Urkunde {f}	doklad
Urkunde {f}	dokument
Urkunde {f}	dokumentovat
Urkunde {f}	list
Urkunde {f}	listina
Urkunde {f} Dokument {n}	dokument
Urkunde {f} Dokument {n}	právní listina
Urkunde {f} Dokument {n}	právní úkon
Urkunde {f} Dokument {n}	skutek
Urkunde {f} Dokument {n}	smlouva
Urkunde {f} Dokument {n}	výkon
Urkunde {f} Dokument {n}	čin
Urkunde {f} Freibrief {m}	charta
Urkunde {f} Freibrief {m}	listina
Urkunde {f} Freibrief {m}	pronájem
Urkunde {f} Freibrief {m}	smlouva
Urkunde {f} Freibrief {m}	stanovy
Urkunden {pl}	dokumenty
Urkunden {pl}	dokumentace
Urkunden {pl} Dokumente {pl}	skutky
Urkundenbeamte {m} Urkundenbeamtin {f}	matrikář
Urkundenbeamte {m} Urkundenbeamtin {f}	registrátor
Urkundenbeamte {m} Urkundenbeamtin {f}	tajemník
Urkundenbeamte {m} Urkundenbeamtin {f}	univerzitní notář
Urkundenbeamte {m} Urkundenbeamtin {f}	zapisovatel
urkundlich verbürgt urkundlich bestätigt	ověřený
urkundlich dokumentarisch aktenmäßig {adj}	dokumentární
Urlader {m} Ladeprogramm {n} [comp.]	samozaváděcí program
Urlader {m} Ladeprogramm {n} [comp.]	svépomoc
Urlader {m} Ladeprogramm {n} [comp.]	svépomocný
Urlaub machend	rekreování se
Urlaub {m}	break-broke-broken
Urlaub {m}	dešifrovat
Urlaub {m}	lom
Urlaub {m}	lámat
Urlaub {m}	narušit
Urlaub {m}	pauza
Urlaub {m}	polámat
Urlaub {m}	prolomit
Urlaub {m}	prorazit
Urlaub {m}	přelom
Urlaub {m}	přelomit
Urlaub {m}	přestávka
Urlaub {m}	převrat
Urlaub {m}	rozbíjet
Urlaub {m}	rozbít
Urlaub {m}	rozbít se
Urlaub {m}	rozlomit
Urlaub {m}	rozluštit
Urlaub {m}	zlom
Urlaub {m}	zlomenina
Urlaub {m}	zlomení
Urlaub {m}	zlomit
Urlaub {m}	zlámat
Urlaub {m} Abschied {m}	dovolená
Urlaub {m} Abschied {m}	leave-left-left
Urlaub {m} Abschied {m}	nechat
Urlaub {m} Abschied {m}	nechávat
Urlaub {m} Abschied {m}	odcházet
Urlaub {m} Abschied {m}	odejít
Urlaub {m} Abschied {m}	odjet
Urlaub {m} Abschied {m}	odjíždět
Urlaub {m} Abschied {m}	opouštět
Urlaub {m} Abschied {m}	opustit
Urlaub {m} Abschied {m}	volno
Urlaub {m} Abschied {m}	vynechat
Urlaub {m} Abschied {m}	zanechat
Urlauber {m}	rekreant
Urne {f}	urna
Urologe {m} Urologin {f} [med.]	urolog
Urologie {f} [med.]	urologie
Ursache {f} Grund {m} Anlass {m} Auslöser {m}	důvod
Ursache {f} Grund {m} Anlass {m} Auslöser {m}	kauza
Ursache {f} Grund {m} Anlass {m} Auslöser {m}	proces
Ursache {f} Grund {m} Anlass {m} Auslöser {m}	přimět
Ursache {f} Grund {m} Anlass {m} Auslöser {m}	příčina
Ursache {f} Grund {m} Anlass {m} Auslöser {m}	působit
Ursache {f} Grund {m} Anlass {m} Auslöser {m}	soudní pře
Ursache {f} Grund {m} Anlass {m} Auslöser {m}	spor
Ursache {f} Grund {m} Anlass {m} Auslöser {m}	vyvolat
Ursache {f} Grund {m} Anlass {m} Auslöser {m}	vést
Ursache {f} Grund {m} Anlass {m} Auslöser {m}	věc
Ursache {f} Grund {m} Anlass {m} Auslöser {m}	způsobit
Ursachen {pl} Gründe {pl} Anlässe {pl} Auslöser {pl}	příčiny
Ursachen {pl} Gründe {pl} Anlässe {pl} Auslöser {pl}	způsobuje
Ursachen {pl} Gründe {pl} Anlässe {pl} Auslöser {pl}	způsobí
ursächlich {adj}	kauzativní
ursächlich {adj}	kauzativum
ursächlich {adj}	příčinný
ursächlich {adv}	kauzálně
Ursächlichkeit {f}	příčina
Ursprung {m}	pramen
Ursprung {m}	příčina
Ursprung {m}	původ
Ursprung {m}	zdroj
Ursprung {m}	zdroj, původ
Ursprung {m}	únik
Ursprung {m} [math.]	počátek
Ursprung {m} [math.]	původ
Ursprung {m} [math.]	vznik
Ursprung {m} Entstehen {n} Entstehung {f} Werden {n} Bildung {f}	geneze
Ursprung {m} Entstehen {n} Entstehung {f} Werden {n} Bildung {f}	vznik
Ursprung {m} Entstehen {n} Entstehung {f} Werden {n} Bildung {f}	zrod
Ursprung {m} Herkunft {f} Anfang {m}	počátek
Ursprung {m} Herkunft {f} Anfang {m}	původ
Ursprung {m} Herkunft {f} Anfang {m}	vznik
Ursprünge {pl}	počátky
Ursprünge {pl}	původy
ursprünglich {adj}	originál
ursprünglich {adj}	originální
ursprünglich {adj}	prvotní
ursprünglich {adj}	původní
ursprünglich {adj}	výchozí
ursprünglich {adj}	zdrojový
ursprünglich {adv}	původně
ursprünglich Anfangs...	elementární
ursprünglich Anfangs...	hlavní
ursprünglich Anfangs...	nejdůležitější
ursprünglich Anfangs...	primární
ursprünglich Anfangs...	první
ursprünglich Anfangs...	prvotní
ursprünglich Anfangs...	prvořadý
ursprünglich Anfangs...	základní
ursprünglich Anfangs...	základní, prvotní
ursprünglich unberührt natürlich vormalig {adj}	dokonalý
ursprünglich unberührt natürlich vormalig {adj}	nezkažený
ursprüngliche Preisforderung	požadovaná cena
Ursprünglichkeit {f}	primitivita
Ursprünglichkeit {f}	surovost
Ursprungs...	originál
Ursprungs...	originální
Ursprungs...	původní
Ursprungs...	výchozí
Ursprungs...	zdrojový
Urteil fällend	přisuzující
Urteil {n} Ausspruch {m}	odsoudit
Urteil {n} Ausspruch {m}	ortel
Urteil {n} Ausspruch {m}	rozsoudit
Urteil {n} Ausspruch {m}	rozsudek
Urteil {n} Ausspruch {m}	rozsudek o trestu
Urteil {n} Ausspruch {m}	rčení
Urteil {n} Ausspruch {m}	trest
Urteil {n} Ausspruch {m}	uložit trest
Urteil {n} Ausspruch {m}	vynést rozsudek
Urteil {n} Ausspruch {m}	věta
Urteil {n} Ausspruch {m}	větný
Urteil {n} Ausspruch {m}	výrok
Urteile {pl} Aussprüche {pl}	rozsudky
Urteile {pl} Aussprüche {pl}	věty
urteilend beurteilend wertend	souzení
urteilsfähig {adj}	bystrý
urteilsfähig {adj}	diskriminování
urteilsfähig {adj}	soudný
urteilsfähig vernünftig {adj}	rozvážný
urteilsfähig vernünftig {adj}	soudný
urteilslos {adj}	nenáročný
urteilt beurteilt wertet	kniha starého zákona
urteilt beurteilt wertet	soudci
urteilte im Voraus	předem odsoudil
urteilte beurteilte wertete	souzený
Uruguayer {m} Uruguayerin {f} [geogr.]	obyvatel Uruguaye
uruguayisch {adj} [geogr.]	obyvatel Uruguaye
Urvogel {m}	archeopteryx

Hier können Sie mehr Informationen zu Ur finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Tschechisch

Übersetzung des Wortes: Ur

Von :	Deutsch
nach :	Tschechisch