Übersetzung flu - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch
flu case	Grippefall {m} [med.]
flu cases	Grippefälle {pl}
flu season	Grippezeit {f} Zeit der Grippewelle [med.]
flu virus	Grippevirus {m} [med.]
flubdub	Geschwätz {n}
flubdub hogwash malarkey nonsense poppycock bunkum	Quatsch {m}
fluctuated	fluktuiert
fluctuated	fluktuierte
fluctuated	geschwankt
fluctuated	schwankte
fluctuates	fluktuiert
fluctuates	schwankt
fluctuating	fluktuierend
fluctuating	schwankend
fluctuating	veränderlich
fluctuating stress	Schwingungsbeanspruchung {f}
fluctuation	Schwankung {f} Fluktuation {f}
fluctuation margin	Schwankungsbreite {f}
fluctuations	Konjunkturausgleich {m}
fluctuations	Schwankungen {pl} Fluktuationen {pl}
flue	Abgaskanal {m}
flue	Abzugsschacht {m}
flue	Feuerzeug {n} Flammrohr {n} Feuerkanal {m}
flue	Fuchs {m} (Abgaskanal eines Brennofens)
flue	Rauchfang {m} Esse {f} Abzug {m} Abzugsrohr {n}
flue analysis analysis of exhaust gases exhaust gas analysis	Abgasanalyse {f}
flue gas	Abgas {n} Rauchgas {n}
flue gas	Rauchgas {n}
flue gas cleaning plant	Rauchgasreinigungsanlage {f} [techn.]
flue gas cleaning plants	Rauchgasreinigungsanlagen {pl}
flue gas connection	Abgasanschluss {m}
flue gas connections	Abgasanschlüsse {pl}
flue gas damper	Abgasklappe {f}
flue gas dampers	Abgasklappen {pl}
flue gas desulfurization plant	Rauchgasentschwefelungsanlage {f} [techn.]
flue gas desulfurization plants	Rauchgasentschwefelungsanlagen {pl}
flue gas duct	Rauchgaskanal {m} [techn.]
flue gas ducts	Rauchgaskanäle {pl}
flue gas evacuation	Abgasabführung {f}
flue gas loss	Abgasverlust {m} [mach.] (Kessel)
flue gas pass	Rauchgaszug {m} (Kessel) [mach.]
flue gas passes	Rauchgaszüge {pl}
flue gas scrubber	Abgaswäscher {m} Rauchgaswäscher {m} [techn.]
flue gas scrubbers	Abgaswäscher {pl} Rauchgaswäscher {pl}
flue gas scrubbing	Rauchgaswäsche {m} [techn.]
flue gas system	Abgasanlage {f}
flue gas systems	Abgasanlagen {pl}
flue gas test section	Abgasmessstrecke {f} Abgasmeßstrecke {f} [alt]
flue opening	Fuchsloch {n} Fuchsöffnung {f} (Abgasaustrittsöffnung im Brennofen)
flue openings	Fuchslöcher {pl} Fuchsöffnungen {pl}
flue pipe	Abgasrohr {n}
flue pipes	Abgasrohre {pl}
flue tubes	Feuerrohre {pl}
flue tubes	Rauchrohre {pl}
fluence	Fluenz {f}
fluency	Fluss {m}
fluency	Geläufigkeit {f}
fluency (in a foreign language)	fließendes Sprechen (in einer Fremdsprache)
fluency (of a speaker)	Gewandtheit {f} (eines Redners)
fluency (of movement)	Flüssigkeit {f} (der Bewegung)
fluent	fließend {adj}
fluent	gewandt {adj}
fluently	fließend reibungslos {adv}
flues	Abgaskanäle {pl}
flues	Abzugsschächte {pl}
flues	Feuerzeuge {pl} Flammrohre {pl} Feuerkanäle {pl}
flues	Rauchfänge {pl} Essen {pl} Abzüge {pl} Abzugsrohre {pl}
fluff	Flaum {m} Staubflocke {f}
fluff	Fluse {f} Flusen {pl} Fusseln {pl}
fluff	Patzer {m}
fluffed	verpatzt gepatzt
fluffed	verpatzte patzte
fluffier	flaumiger flockiger
fluffiest	am flaumigsten am flockigsten
fluffily	locker {adv}
fluffiness	Flockigkeit {f} Flaumigkeit {f}
fluffing	verpatzend patzend
fluffs	Staubflocken {pl}
fluffs	verpatzt patzt
fluffy	flaumig flockig {adj}
fluffy	fusselig fusslig {adj}
fluffy pastry	flaumiges Feingebäck flaumige Mehlspeisen
Fluffy-backed Tit-Babbler	Stachelrückentimalie {f} [ornith.]
flugelhorn	Flügelhorn {n}
fluid	flüssig {adj} , flüssiger - am flüssigsten
fluid balance	Flüssigkeitshaushalt {m}
fluid coupling	Flüssigkeitskupplung {f} [mach.]
fluid coupling	hydraulische Kupplung
fluid drive	Flüssigkeitsgetriebe {n} automatische Schaltung {f} [techn.]
fluid hydrocarbon liquid hydrocarbon	flüssiger Kohlenwasserstoff
fluid level liquid level	Flüssigkeitsspiegel {m}
fluid loss	Flüssigkeitsverlust {m}
fluid losses	Flüssigkeitsverluste {pl}
fluid pressure	Flüssigkeitsdruck {m}
fluid replacement	Flüssigkeitsersatz {m}
fluid liquid	Flüssigkeit {f}
fluidics fluid mechanics	Strömungslehre {f} Strömungstechnik {f}
fluidity	Fließvermögen {n} Fließfähigkeit {f} Fluidität {f}
fluidity	Flüssigkeit {f}
fluidized bed filter	Fließbettfilter {m}
fluidized bed filters	Fließbettfilter {pl}
fluidized-bed boiler	Wirbelschichtdampferzeuger {m} [techn.]
fluidized-bed boilers	Wirbelschichtdampferzeuger {pl}
fluidized-bed combustion fluidised-bed combustion	Wirbelschichtfeuerung {f} Wirbelschichtverbrennung {f} [techn.]
fluidized-bed reactor	Wirbelschichtreaktor {m} [techn.]
fluidized-bed reactors	Wirbelschichtreaktoren {pl}
fluidizing fan	Auflockerungsgebläse {n} Auflockerungsluftgebläse {n} [mach.] (pneum. Entaschung)
fluidly	flüssig {adv}
fluidness	Flüssigkeit {f}
fluids liquids	Flüssigkeiten {pl}
fluke	Flunke {f} Ankerarm {f} [naut.]
fluke	Glücksfall {m} Zufallstreffer {m}
fluke tail (of a whale or dolphin)	Fluke {f} Schwanzflosse {f} [zool.]
flukes tales	Fluken {pl} Schwanzflossen {pl}
flukey fluky	zufallsartig {adj} Glücks...
fluking (of a whale before diving)	Fluken {n} (eines Wals vor dem Tauchen) [zool.]
flume	(schmaler) Kanal {m} Wasserrinne {f}
flume	Klamm {f}
flume	Rutsche {f} Wasserrutsche {f}
flumes	Kanäle {pl} Wasserrinnen {pl}
flumes	Klammen {pl}
flumes	Rutschen {pl} Wasserrutschen {pl}
flummeries	leere Schmeicheleien
flummery	Flammeri {n} (Süßspeise) [cook.]
flummery	leere Schmeichelei
flung	geschleudert geworfen geschmissen
flung	schleuderte warf schmiss
flung down	hingeworfen
flung open	aufgerissen aufgestoßen
flung out thrown out	herausgeworfen
flunked	durchgefallen
flunked	fiel durch
flunked	durchfallen lassen
flunkeies flunkies	Lakaien {pl}
flunker	Durchfaller {m} Durchfallerin {f} (durch eine Prüfung)
flunkers	Durchfaller {pl} Durchfallerinnen {pl}
flunkey flunky	Lakai {m}
flunkeydom flunkydom	Dienerschaft {f}
flunkeydoms flunkydoms	Dienerschaften {pl}
flunking	durchfallend
flunking	durchfallen lassend
flunks	fällt durch
fluoresced	fluoresziert geglimmt
fluoresced	fluoreszierte glimmte
fluorescence	Fluoreszenz {f}
fluorescence microscopy	Fluoreszenz-Mikroskopie {f}
fluorescent	fluoreszierend glimmend {adj}
fluorescent lamp	Leuchtstofflampe {f} Neonlampe {f}
fluorescent lamps	Leuchtstofflampen {pl} Neonlampen {pl}
fluorescent light	Leuchtstofflicht {n}
fluorescent tube	Leuchtstoffröhre {f}
fluorescent tubes	Leuchtstoffröhren {pl}
fluorescent X-ray analysis	Röntgenfluoreszenzanalyse {f}
fluoresces	fluoresziert glimmt
fluorescing	fluoreszierend glimmend
fluoric	Fluor...
fluoridated	mit Fluorid behandelt
fluoridated	behandelte mit Fluorid
fluoridates	behandelt mit Fluorid
fluoridating	mit Fluorid behandelnd
fluoridation	Fluoridbehandlung {f}
fluoridations	Fluoridbehandlungen {pl}
fluoride	Fluorid {n} [chem.]
fluoride poisoning fluorosis	Fluorvergiftung {f} Fluorose {f} [med.]
fluoride prophylaxis	Fluorprophylaxe {f} [med.]
fluorinated hydrocarbons	Fluorkohlenwasserstoffe {pl} [chem.]
fluorine	Fluor {n} [chem.]
fluorite fluorspar	Fluorkalzium {n} Flussspat {m} Fluorit {n} Flußspat {m} [alt] [chem.]
fluoroscopic	Leuchtschirm {m}
fluoroscopics	Leuchtschirme {pl}
flurried	aufgeregt verwirrt gemacht
flurries	Windstöße {pl} Böen {pl}
flurries of rain	Regenschauer {pl}
flurry	Aufregung {f} Nervosität {f} plötzliches Durcheinander
flurry (of wind)	Windstoß {m} Bö {f} [meteo.]
flurry of rain	Regenschauer {m}
flurry of snow	Schneeschauer {m}
flurrying	aufregend verwirrt machend
flurrying	beunruhigend
flush	Erröten {n} Röte {f}
flush	Fieberanfall {m} Wallung {f}
flush	Wasserschwall {m} Schwall {m} Strom {m}
flush	reichlich
flush	versenkbar
flush (with)	bündig eben fluchtgerecht {adj} (mit)
flush beam strip	deckengleicher Balken
flush lights inset lights	Unterflurfeuer {n} [aviat.]
flush of success	Triumphgefühl {n}
flush of victory	Siegestaumel {m}
flush-mounted fitting	Unterputzmontage {f}
flush-out type WC	Flachspülklosett {n}
flush water flushing	Wasserspülung {f}
flushed	abgespritzt
flushed	aufgeflogen
flushed	aufgescheucht
flushed	durchflutet
flushed	errötet rot geworden
flushed	scheuchte auf
flushed down	hinuntergespült
flushed flushed out	gespült ausgespült
flushes of success	Triumphgefühle {pl}
flushing	abspritzend
flushing	auffliegend
flushing	aufscheuchend
flushing	durchflutend
flushing	errötend rot werdend
flushing down	hinunterspülend
flushing lever	Spülhebel {m}
flushing levers	Spülhebel {pl}
flushing time	Spülzeit {f}
flushing flushing out	spülend ausspülend
flushing washing circulation	Spülung {f}
flustered	nervös gemacht verwirrt
flustered agitated	aufgeregt aus der Fassung gebracht
flustering	nervös machend verwirrend
flustering agitating	aufregend aus der Fassung bringend
flute cast scour mark	Kolkmarke {f} [geol.]
flute casts scour marks	Kolkmarken {pl}
flute player piper	Flötenspieler {m} Flötenspielerin {f} [mus.]
flute players pipers	Flötenspieler {pl}
flute erosional cavity deep (in a river) deep pool	Kolk {m} [550+] [geol.]
flute pipe	Flöte {f} [mus.]
flute scour mark pothole current crescent	Auskolkung {f} [550+] [geol.]
fluted	geflötet
fluted	flötete
flutes	flötet
flutes pipes	Flöten {pl}
fluting	flötend
flutist	Flötist {m} Flötistin {f}
Flutist Wren	Flötenzaunkönig {m} [ornith.]
flutists	Flötisten {pl}
flutter	Gleichlaufschwankung {f} Flattern {n}
flutter	Tonhöhenschwankung {f}
fluttered	geflattert
fluttered	flatterte
fluttering	flatternd
Fluttering Shearwater	Flattersturmtaucher {m} [ornith.]
flutteringly	aufgeregt {adv}
flutters	flattert
fluvial	flussartig fluvial fluviatil {adj} Fluss...
fluvial dynamics	Flussdynamik {f}
fluvial sediment	fluviatiles Sediment
fluvial terrace river terrace alluvial terrace floodplain terrace river bench alluvial bench	Flussterrasse {f} Flußterrasse {f} [alt]
fluvial terraces river terraces alluvial terraces floodplain terraces river benches alluvial benches	Flussterrassen {pl} Flußterrassen {pl}
fluvioglacial aqueoglacial	fluvio-glazial {adj} [550+] [geol.]
flux	Fluss {m}
flux	Kraftfluss {m}
flux density flow density	Flussdichte {f}
flux-deriving vapour	Flussmitteldampf {m}
flux fluxard [Am.]	Flussmittel {n} (Löten) Schmelzmittel {n}
fluxed wire electrode	umhüllte Drahtelektrode
fluxion	Fließen {n}
fluxional	flüssig
fluxionary	fließend

Hier können Sie mehr Informationen zu flu finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: flu

Von :	Englisch
nach :	Deutsch