Übersetzung ban - Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Tschechisch	Deutsch
banalita	Banalität {f}
banalita	Beruhigungsmittel {n} [med.]
banalita	Bromid {n} [chem.]
banalita	Bromsilberdruck {m}
banalita	Geringfügigkeit {f} Kleinigkeit {f}
banalita	Kleingeistigkeit {f} Kleinlichkeit {f}
banalita	Repro-Vorlage {f}
banálně	banal {adv}
banální	abgedroschen banal platt nichts sagend fade {adj}
banální	banal {adj}
banálnost	Banalität {f}
banálnost	Banalität {f}
banálnost	(geistige) Plattheit {f}
banálnosti	Banalitäten {pl}
banán	Banane {f} [bot.] [cook.]
banány	Bananen {pl}
baňatý	Jungvogel {m}
baňatý	knollig {adj}
baňatý	ungefiedert
baňatý	bauchig {adj}
banda	Band {n}
banda	Band {f} Musikgruppe {f} Musikkapelle {f} Kapelle {f}
banda	Bande {f} Schar {f} Trupp {m} Kolonne {f}
banda	Bande {f} Verbrecherbande {f}
banda	Bauchbinde {f} (Papier)
banda	Bündel {n}
banda	Bündel {n} Bund {n} Strauß {m}
banda	Büschel {n}
banda	Frequenzbereich {m}
banda	Gruppe {f}
banda	Haufen {m}
banda	Kolonne {f} (Arbeiter)
banda	Pack {n}
banda	Ring {m} Reifen {m} Streifen {m} Leiste {f}
banda	Rotte {f} (Arbeiterkolonne Streckenarbeiter der Eisenbahn)
banda	Rotte {f} (von Wölfen)
banda	Stapel {m}
bandáž	Leichentuch {n}
bandáž	Totenhemd {n}
bandáž	Want {m} Wante {f} [naut.]
bandáž	vereinigend
bandáž	zusammenbindend
bandážování	einhüllend
bandážování	vereinigend
bandážování	verschleiernd bedeckend verhüllend verbergend
bandážování	zusammenbindend
bandita	Bandit {m} Räuber {m}
bandita	Brigant {m}
bandita	Gangster {m}
bandita	Gangster {m}
bandita	Geächtete {m,f} Geächteter
bandita	Strolch {m}
bandita	Verbrecher {m}
banditství	Banditentum {n}
baňka	Ballon {m}
banka	Bank {f} Bankinstitut {n} [fin.]
banka	Bank {f} Gruppe {f}
baňka	Blase {f} (Sprech-)
baňka	Fläschchen {n} Kolben {m}
baňka	Kolben {m} Glaskolben {m}
baňka	Luftballon {m}
banka	Reihe {f}
baňka	Sprechblase {f}
banka	Ufer {n}
banka	Wall {m} Damm {m} Böschung {f} Ufer {n}
baňka	Zwiebel {f} Blumenzwiebel {f} Knolle {f} Blumenknolle {f}
banka	Abbaustrosse {f}
banka údajů	Datenbank {f}
bankéř	Bankhalter {m}
bankéř	Bankier {m} Bankkaufmann {m} Bankkauffrau {f}
bankéři	Bankhalter {pl}
bankéři	Bankiers {pl}
bankéřka	Bankhalter {m}
bankéřka	Bankier {m} Bankkaufmann {m} Bankkauffrau {f}
bankéřství	auf die Bank bringend einzahlend
bankéřství	anhäufend aufschüttend
banket	Festmahl {n} Bankett {n} Festgelage {f} Fest {n}
banket	Mahl {n} Essen {n} Hauptmahlzeit {f}
banket	Schlag {m}
banket	Souper {n}
banket	Versuch {m}
bankomat	Geldausgabeautomat {m} Geldautomat {m}
bankopvní převod	Banküberweisung {f} [fin.]
bankovka	Anmerkung {f} -Anm.- Notiz {f} Vermerk {m}
bankovka	Bescheinigung {f}
bankovka	Gesetzentwurf {m} Gesetzesentwurf {m} Entwurf {m} Gesetzesvorlage {f} Vorlage {f}
bankovka	Liste {f} Aufzählung {f}
bankovka	kurze Mitteilung {f} Brief {m}
bankovka	Note {f} [mus.]
bankovka	Notierung {f} Auftragsnotierung {f}
bankovka	Schnabel {m}
bankovky	Gesetzentwürfe {pl} Gesetzesentwürfe {pl}
bankovky	Schnäbel {pl}
bankovní	Bank {f} Bankinstitut {n} [fin.]
bankovní	Bank {f} Gruppe {f}
bankovní	auf die Bank bringend einzahlend
bankovní	Reihe {f}
bankovní	Ufer {n}
bankovní	Wall {m} Damm {m} Böschung {f} Ufer {n}
bankovní	anhäufend aufschüttend
bankovní	Abbaustrosse {f}
bankovní knížka	Bankbuch {n}
bankovní knížka	Sparbuch {n}
bankovní poplatky	Bankgebühren {pl} [fin.]
bankovní poplatky	Bankspesen {pl} [fin.]
bankovní účet	Bankkonto {n}
bankovní záruka	(zusätzliche) Sicherheit {f} (zur Absicherung von Darlehen)
bankovní záruka	begleitend {adj} Begleit...
bankovní záruka	kollateral benachbart seitlich seitlich angeordnet {adj} Kollateral...
bankovní záruka	zusätzlich {adj} Zusatz...
bankovnictví	auf die Bank bringend einzahlend
bankovnictví	Einbrennen {n}
bankovnictví	anhäufend aufschüttend
bankovnictví	backend
bankovnictví	bratend
bankovnictví	brennend
bankrot	Aufschlüsselung {f}
bankrot	Aufspaltung {f} [chem.]
bankrot	Ausfall {m} Störfall {m} Betriebsstörung {f}
bankrot	Betriebsschaden {m}
bankrot	Konkurs {m} Bankrott {m}
bankrot	Panne {f} Motorschaden {m}
bankrot	Zusammenbruch {m} Versagen {n}
bankrot	bankrott zahlungsunfähig {adj}
bankrotář	bankrott zahlungsunfähig {adj}
bankrotování	zu Grunde richtend ruinierend
banky	Banken {pl} Bankinstitute {pl}
banky	bringt auf die Bank zahlt ein
banky	Ufer {pl}
banshee	Todesfee {f}
báňský	Abbau {m} [min.] (Bergbau)
báňský	abbauend fördernd schürfend grabend
báňský průmysl	Abbau {m} [min.] (Bergbau)
báňský průmysl	abbauend fördernd schürfend grabend
bantamka	Zwerghuhn {n} [ornith.]
bantamová váha	Bantangewicht {n} [sport]

Hier können Sie mehr Informationen zu ban finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Tschechisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: ban

Von :	Tschechisch
nach :	Deutsch