překlad slova Ob - cesky-anglicky překladový slovník : maxdict.com

Tato stranka v:

cesky	anglicky

Ob	Ob
ob	every other
ob den	every other day
oba	both
oba	either
obal	casing
obal	coat
obal	cover
obal	encapsulation
obal	wrap
obal	wrapper
obal knihy	dustcover
obal výrobku	packaging
obalamutit	con
obalamutit	deke
obalamutit	finagle
obalení	encapsulation
obalený	packaged
obalit	coat
obalit	cover
obalit cystou	encyst
obálka	cover
obálka	envelope
obálka	wrapper
obálky	envelopes
obaloval ve vejci	egged
obalované ve vejci	egged
obaly	packaging
obaly	wrappers
obaly	wraps
obarvit	colour
obarvit	dye
obarvit	tincture
obarvuje	dyes
obava	apprehension
obava	concern
obava	dread
obava	fear
obava	misgiving
obávající se	fearing
obávající se podvedení či napadení	cagey
obávající se podvedení či napadení	cagy
obávám se	afraid
obávám se že	afraid so
obávaný	dreaded
obávaný	feared
obávaný	redoubtable
obávat se	afraid
obávat se	be afraid
obávat se	fear
obávat se	worried
obavat se	concerned
obavy	alarm
obavy	fears
obavy	misgivings
občan	burgher
občan	citizen
občan	commoner
občan	resident
občan Quebecu	Quebecker
občané	citizenry
občané	citizens
občané	nationals
občanka	citizen
občanka	identity card
občanská nauka	civics
občanská neposlušnost	civil disobedience
občanská práva	civil rights
občanská svoboda	civil liberty
občanská válka	civil War
občanská výchova	civics
občanské svobody	civil liberties
občansky	civilly
občanský	civic
občanský	civil
občanský průkaz	identity card
Občanský zákoník	Civil code
občanství	citizenship
občanství	nationality
občanstvo	commons
občas	from time to time
občas	occasionally
občas	sometimes
občas zaplavovaná písková plošina	playa
občasný	episodic
občasný	intermittent
občasný	occasional
občasný a prudký	spastic
občasný poruchový stav	volatile falut
obce	municipalities
občerstvení	refection
občerstvení	refreshment
občerstvení	refreshments
občerstvit	refresh
občerstvitelný	refreshable
občerstvující	recreative
obcházející	evading
obcházel	circumvented
obcházení	bypassing
obcházení	circumventing
obcházení	circumvention
obcházení pravdy	quibble
obcházet	circumvent
obcházet	go round
obcházet	perambulate
obcházet pravdu	quibble
obchod	commerce
obchod	deal
obchod	emporia
obchod	emporium
obchod	shop
obchod	shoppe
obchod	store
obchod	trade
obchod	transaction (business transaction)
obchod emisemi	emission trading.
obchod lihovinami	liquor store
obchod ovoce a zelenina	greengrocery
obchod s děvčaty	white slavery
obchod s otroky	slave trade
obchod s potravinami	food shop
obchod s potravinami	grocery
obchod s potravinami	grocerÂ´s
obchod s použitým zbožím	secondhand
obchod se sladkostmi	sweetshop
obchod ve velkém	wholesale
obchodní	business
obchodní	business-like
obchodní	commercial
obchodní	mercantile
obchodní	sales
obchodní	trading
obchodní akademie	business college
obchodní banka	merchant bank
obchodní bariéra	trade barrier
obchodní bariéry	trade barriers
obchodní bilance	balance of trade
obchodní bilance	trade balance
obchodní bilance -rovnováha-	balance of trade -trade balance-
obchodní bilance (rovnováha)	trade balance (balance of trade)
obchodní cena	trade price
obchodní centrum	entrepot
obchodní centrum	shopping mall
obchodní cestující	rep
obchodní cestující	salesman
obchodní cestující	solicitor
obchodní cestující	traveling salesman
obchodní činnost	business
obchodní činnost	business activity
obchodní cyklus	business cycle
obchodní cyklus	trade cycle
obchodní deficit	trade gap
obchodní deficit -deficit obchodní bilance-	trade deficit
obchodní družstvo	co-operative society
obchodní dům	department store
obchodní dům	general store
obchodní dům	shopping center
obchodní dům	warehouse
obchodní jednání	deal
obchodní jednání	sales talk
obchodní katalog	trade journal
obchodní komora	Chamber of Commerce
obchodní korporace	business corporation
obchodní limit	trading limit
obchodní loď	merchantman
obchodní lodě	merchantmen
obchodní loďstvo	merchant marine
obchodní model (vzor)	trading pattern
obchodní název	trade name
obchodní obrat	trading turnover
obchodní partner	business associate
obchodní partner	trading partner
obchodní pásmo	trade range
obchodní podíl	share
obchodní podmínky	terms of trade
obchodní podmínky (srážka, sleva)	trade terms
obchodní podnikání	business activity
obchodní politika	trading policy
obchodní právo	commercial law
obchodní přebytek	trade surplus
obchodní půjčka	commercial loan
obchodní rabat	trade discount
obchodní sdružení	trade association
obchodní smlouva	trade agreement
obchodní společnost	corporation
obchodní společnost (podnik)	trading company
obchodní srážka (sleva)	trade discount
obchodní statistika	trade statistics
obchodní středisko	mart
obchodní středisko	trading post
obchodní styk	traffic
obchodní tajemství	trade secret
obchodní transakce	deal
obchodní účet	trade bill
obchodní účet	trading account
obchodní úvěr	trade credit
obchodní veletrh	trade fair
obchodní zákon	mercantile law
Obchodní zákoník	Commercial code
obchodní zastoupení	dealership
obchodní zástupce	sales representative
obchodní zástupce	salesman
obchodní zástupkyně	saleswoman
obchodní zisk	trading profit
obchodní značka	brand
obchodní značka	brand name
obchodní značka	name brand
obchodní značka	trademark (trade name)
obchodní známka	trademark
obchodní zóna	trading area
obchodní ztráta	trade loss
obchodnice	businesswoman
obchodnice	salesgirl
obchodnice	salesman
obchodníci	businessmen
obchodníci	dealers
obchodníci	merchants
obchodníci	shopkeepers
obchodníci	traders
obchodníci	tradesmen
obchodníci	tradespeople
obchodnický	mercantile
obchodník	businessman
obchodník	dealer
obchodník	jobber
obchodník	merchandiser
obchodník	merchant
obchodník	monger
obchodník	salesman
obchodník	shopkeeper
obchodník	trader
obchodník	tradesman
obchodník	vendor
obchodník s galanterií	haberdasher
obchodník s konfekcí	clothier
obchodník s konfekcí	confectionist
obchodník s konfekcí	outfitter
obchodník s kostýmy	costumier
obchodník s kukuřicí	kidder
obchodník s látkami	mercer
obchodník s nemovitostmi	realtor
obchodník s potravinami	grocer
obchodník s textilem	draper
obchodoval	traded
obchodování	dealing
obchodování	trading
obchodování	traffic
obchodování s cennými papíry	trading in securities
obchodování s čím	trading in sth
obchodování s úvěry	forfaiting
obchodování ve velkém	wholesaling
obchodovaný	dealt
obchodovaný	marketed
obchodovat	deal
obchodovat	market
obchodovat	sell
obchodovat	trade
obchodovat	traffic
obchodovat	transact (transact business)
obchodovat s čím	trade in st
obchodovat s čím	trade in sth
obchodovat s kým	trade with sb
obchodovatelná emisní kvóta	TEQ
obchodovatelná emisní povolení	TEP
obchodovatelná povolení	tradeable permits
obchodovatelná práva vývoje	TDR
obchodovatelnost	marketability
obchodovatelnost	merchantability
obchodovatelný	bankable
obchodovatelný	marketable
obchodovatelný	negotiable
obchodovatelný	tradeable
obchoduje	trades
obchody	businesses
obchody	deals
obchody	shops
obchody	stores
obchody	trades
obchody s potravinami	groceries
obchůzka	circuit
obchůzka	perambulation
obchvat	bypass
obcování	intercourse
obdařený odkazem	legatee
obdařit	endue
obdarovaný	donee
obdarovaný	endowed
obdarovat	endow
obdělat	reclaim
obdělatelný	tillable
obdělávaná půda	tilth
obdělávané křoviny (jako živý plot)	shrubbery
obdělávání	cultivation
obdělávaný	arable
obdělávaný	cultivated
obdělávat	cultivate
obdělávat	farm
obdělávatelný	cultivable
obdělávatelný	cultivatable
obdélník	oblong
obdélník	rectangle
obdélníkový	oblong
obdélníkový	quadrangular
obdélníkový	rectangular
obdélníky	rectangles
obdiv	admiration
obdivné zahvízdnutí	wolf whistle
obdivování	admiration
obdivování	admiring
obdivování	wondering
obdivovaný	admired
obdivovaný	wondered
obdivovat	admire
obdivovat	look up to
obdivovat	respect for
obdivovat	wonder
obdivovat se	admire
obdivovatel	admirer
obdivovatel	fan
obdivovatelé	admirers
obdivovatelka	groupie
obdivuhodně	admiringly
obdivuhodný	admirable
obdivuhodný	wonderful
obdivuje	admires
obdivující	admiring
obdoba	analogue
obdoba	equivalent
obdoba	parallel
obdoba vyskozdviž. vozíku	telehandler
období	chapters
období	era
období	period
období	periods
období	season
období	spell
období	term
období (většinou rok)	annum
období letního slunovratu	midsummer
období míru	peacetime
období sucha	drought
období tří měsíců	trimester
období vlády premiéra	premiership
období zimního slunovratu	midwinter
obdobně	likewise
obdobný	cognate
obdobný	congenerous
obdobný případ z minulosti	precedent
obdoby	analogues
obdoby	equivalents
obdoby	parallels
obdržel	obtained
obdržen	obtained
obdržení	obtaining
obdržený	obtained
obdržený ze zdroje	firsthand
obdržet	get
obdržet	obtain
obdržet	receive
obdržet, získat	obtain
obdržitelný	receivable
obě	both
obec	commune
obec	community
obec	municipality
obec	village
obecenstva	audiences
obecenstvo	audience
obecenstvo	public
obecná botanika	general botany
obecně	at large
obecně	familiarly
obecně	general
obecně	generally
obecné blaho	commonwealth
obecné podstatné jméno	common noun
obecně použitelný	generic
obecně používaný	commonly used
obecné právo	common law
obecní	municipal
obecnost	commonness
obecnost	generality
obecný	common
obecný	conventional
obecný	general
obecný	generic
obecný	universal
obecný čtyřúhelník	trapezium
obecný lid	commons
obecný model extrémní hodnoty	general extreme value model
obecný trojúhelník	scalene
obecný zlomek	common fraction
obecný, veřejný, společný	common
oběd	lunch
oběd	luncheon
oběd	midday meal
obednění	casing
obednění	encasement
obědový čas	lunchtime
obědvat	dine
obědvat	have lunch
obědvat	lunch
obědvat mimo dům	dine out
obědy	lunches
oběh	circulation
oběh	cycle
oběh	float
oběh	recirculation
oběh domů	home run
oběh, otáčení	rotation
obehnání zákopem	entrenching
obehnat	inclose
obehnat	surround
oběhová voda	circulation water
oběhový	circulatory
oběhový systém	circulatory system
obehrát předstíraným pohybem	deke
obejde	will go round
obejít	bypass
obejít	circumvent
obejít	evade
obejít	get around
obejít	go round
obejít	make a circuit
obejít	pass by
obejít (kolem něčeho)	pass around
obejit se	spare
obejít se	dispense
obejít se bez	do without
obejít se bez čeho	do without st
obejít z boku	flank
obejití	elusion
obejmout	clasp
obejmout	embosom
obejmout	embrace
obejmout	enfold
obejmout	enlace
obejmout	hug
obejmout	infold
obejmout objímat	embrace
obejmul	clasped
obejmutí	hug
obelisk	obelisk
obelstil	wheedled
obelstít	circumvent
obelstít	trick
obelstít	wheedle
obemknout	inclose
obemknutelný	embraceable
obeplout	circumnavigate
obeplul	circumnavigated
obeplutí	circumnavigation
Oberlin	Oberlin
obešel	went round
oběšenec	hangman
oběšení	a necktie party
oběšení	hanging
oběšený	hanged
oběsit	crap
oběsit	hang
oběsit	noose
oběsit	string up
obeslat	garnish
oběť	casualty
oběť	offering
oběť	prey
oběť	quarry
oběť	sacrifice
oběť	victim
oběť při mši	oblation
obětavě	altruistically
obětavě	selflessly
obětavost	selflessness
obětavost	unselfishness
obětavý	selfless
oběti	casualties
oběti	sacrifices
oběti	victims
obětí	cuddle
obětina	oblation
obětní	sacrificial
obětní beránek	a sucker for punishment
obětní beránek	fall guy
obětní beránek	scapegoat
obětní beránek	whipping boy
obětní beránek	whipping-boy
obětník	sacrificer
obětován	sacrificed
obětované oběti	offerings
obětování	devoting
obětování	offertory
obětování	sacrificing
obětování	victimisation
obětovaný	sacrificed
obětovat	devote
obětovat	sacrifice
obětovat	victimise
obětovat např. zvíře	immolate
obezděný	walled
obezdívka	veneer
obezita	fatness
obezita	obesity
oběživo	coinage
oběživo	currency
oběživo	paper currency
oběživo, měna	currency
oběžná doba	orbit period
oběžná dráha	orbit
obeznámení	familiarisation
obeznámení	familiarization
obeznámení se	familiarization
obeznámenost	acquaintance
obeznámenost	conversance
obeznámenost	conversancy
obeznámenosti	acquaintances
obeznámený	acquainted
obeznámit	acquaint
obeznámit	familiarise
obeznámit	familiarize
oběžné dráhy	orbits
obézní	obese
obézní	overweight
oběžnice	planet
oběžnice	sphere
oběžník	circular
oběžníky	circulars
oběžný	orbital
obezřelost	caution
obezřelý	circumspect
obezřetně	circumspectly
obezřetně	guardedly
obezřetně	prudently
obezřetně	warily
obezřetnost	caution
obezřetnost	circumspection
obezřetnost	deliberation
obezřetnost	discretion
obezřetnost	guardedness
obezřetný	cautious
obezřetný	chary
obezřetný	heedful
obhájce	advocate
obhájce	apologist
obhájce	barrister
obhájce	justifier
obhájce	pleader
obhájce	proponent
obhájce	vindicator
obhájci	bar
obhájci	justifiers
obhájit (ospravedlnit)	vindicate
obhajitelnost	defensibility
obhájitelnost	tenability
obhajitelný	defensible
obhajoba	advocacy
obhajoba	counsel
obhajoba u soudu	plea
obhajoval	espoused
obhajování	advocacy
obhajování	defending
obhajovaný	advocated
obhajovat	advocate
obhajovat	apologize
obhajovat	defend
obhajovat	espouse
obhajovat	plead
obhajuje	defends
obhajuje	pleas
obhajující	vindictive
obhlídka	survey
obhospodařený	farmed
obhospodařování	maintenance
obhospodařování rybníků (chovných)	fish-pond management
obhospodařovat	work
obhroublý	coarse
obhroublý	gross
obhroublý	scurrilous
obíhající	circulative
obíhající	orbiting
obíhal	circulated
obíhal	cycled
obíhání	circulating
obíhání	circulation
obíhání	orbiting
obíhat	orbit
obíhat kolem	circle round
obíhat, uvádět do oběhu	circulate
obilí	cereal
obilí	corn
obilí	grain
obilní	cereal
obilnice	breadbasket
obilnice	granaries
obilnice	granary
obilnina	cereal
obilniny	cereals
obilniny	grain
obilný	cereal
obilný líh	grain alcohol
obilovina	cereal
obiloviny	cereals
objal	clasped
objal	embraced
objal	hugged
objasnění	clarification
objasnění	clarifications
objasnění	elucidation
objasnění	explanation
objasnění	light
objasněný	clarified
objasněný	clear-up
objasnit	clarify
objasnit	clear up
objasnit	enlighten
objasnit	get across
objasnit	illuminate
objasnit	represent to
objasnit	shed light on
objasňuje	clarifies
objasňující	clarifying
objasňující	illuminating
objednaný	booked
objednaný	commissioned
objednaný	ordered
objednat	book
objednat	order
objednat si	bespeak
objednat více než je nabízeno	oversubscribe
objednatel	order party
objednávání	ordering
objednávat	book
objednávat	order
objednávka	order
objednávka poštou	mail order
objednávka poštou	mail-order
objednávky	orders
objekt	object
objekt odvodňovacího kanálu	drainage canal structure
objekt trubní závlahové sítě	structure on drain tile irrigation network
objektiv	lens
objektiv	objective
objektivita	candor
objektivita	detachment
objektivita	fair-mindedness
objektivizace	objectification
objektivizovat	objectify
objektivně	matter-of-factly
objektivně	objectively
objektivní	dispassionate
objektivní	fair-minded
objektivní	objective
objektivní	open-minded
objektivní pravidla pravdy	objective truth rules
objektivnost	matter-of-factness
objektivnost	objectiveness
objektivnost	objectivity
objektově	objected
objektově orientovaná databáze	object-oriented database
objektově orientovaný jazyk	Java
objektově orientovaný programovací jazyk	object-oriented programming language
objekty	objects
objel	evaded
objem	bulk
objem	capacity
objem	volume
objem obchodu	volume of trade
objem prodeje	sales
objem výroby	output
objem, schopnost	capacity
objem, zdvihový	displacement
objemně	voluminously
objemnější	bulkier
objemnost	bulkiness
objemnost	capaciousness
objemnost	voluminousness
objemný	bulky
objemný	capacious
objemný	large
objemný	voluminous
objemová koncentrace kalu	sludge bulk concentration
objemová účinnost volumetrická účinnost	volumetric efficiency
objemová výkonnost závlahové soupravy	volume efficiency of irrigation set
objemové hydraulické zatížení (nádrže)	volume hydraulic load
objet	drive round
objet	go round
objetí	clasp
objetí	clinch
objetí	embrace
objetí	hug
objetý	bypassed
objev	discovery
objev	find
objev	newcomer
objev	revelation
objevení	detection
objevení	discovery
objevení	emergence
objevení se	appearance
objevení se	emergence
objevený	discovered
objevený	new-found
objevený	newfound
objevený se	emerged
objevil	discovered
objevil se	appeared
objevil se	occurred
objevil se	surfaced
objevil se problém	clouds on the horizon
objevit	detect
objevit	dig out
objevit	discover
objevit	discovery
objevit	find
objevit	show
objevit	uncover
objevit (náhodou)	come upon
objevit se	appear
objevit se	arise
objevit se	come on
objevit se	come up
objevit se	emerge
objevit se	occur
objevit se	turn up
objevitel	discoverer
objevitel	inventor
objevitelný	discoverable
objevný	revelatory
objevování	discovering
objevování	exploring
objevování se	appearing
objevovat	discover
objevovat se	appear
objevuje	discovers
objevuje se	appears
objevuje se	occurs
objevující se	emerging
objevující se	occurring
objevy	discoveries
objezd	roundabout
objímá	embraces
objímá	hows
objímající	embracing
objímání	hugging
objímání špatné vrby	bark up the wrong tree
objímat	caress
objímat	embrace
objímat	hug
objímat obejmout	embrace
objímka	bushing
objímka	hoop
objímka	socket
objíždět	drive round
objíždět	go round
objížďka	by-pass
objížďka	bypass
objížďka	detour
objížďka	deviation
objížďka	diversion
objížďka	roundabout route
objížďky	detours
obklad	casing
obklad	coating
obklad	facing
obklad	furring
obklad	lining
obklad	poultice
obklad	siding
obklad s ledem	icepack
obkládací	facing
obkládání	facing
obkládání	lining
obkládání	tiling
obkládání dřevem	wainscot
obkládat	face
obkládat	panel
obkládat	veneer
obklady	sidings
obklíčení	encirclement
obklíčený	encircled
obklíčil	encircled
obklíčit	begird
obklíčit	close in
obklíčit	encircle
obklíčit	encompass
obklíčit	gird
obklíčit	hem in
obklíčit	outflank
obklíčit	surround
obklopen	among
obklopen	surrounded
obklopen	surrounded by
obklopení	envelopment
obklopení	surrounding
obklopený	encircled
obklopený	flanked
obklopený	surrounded
obklopil	encircled
obklopit	begird
obklopit	encircle
obklopit	enclose
obklopit	encompass
obklopit	enfold
obklopit	envelop
obklopit	environ
obklopit	surround
obklopovat	flank
obklopovat	surround
obklopuje	encloses
obklopuje	surrounds
obklopující	ambient
obklopující	surrounding
obkreslit	trace
obkročení	straddle
obkročmo	astride
obkročmo	side-saddle
obkročmo	sidesaddle
oblace	oblation
obláček	wisp
obláček dýmu	puff
oblacích	loc pl of oblak
oblačná vrstva	stratus
oblačno	cloudy
oblačnost	cloudiness
oblačný	cloudy
oblafnout	hoodwink
oblak	cloud
oblast	area
oblast	district
oblast	domain
oblast	field
oblast	region
oblast	sphere
oblast	territory
oblast kolem krku a brady	gill
oblast kontroly kvality ovzduší	AQCR
oblast ohrožení	disaster area
oblast příjmu	service area
oblast rašelinné půdy	peatland
oblast udržování kvality ovzduší	AQMA
oblast v Arizoně, USA	Painted Desert
oblast v Kalifornii	Silicon Valley
oblast volného obchod	free trade area
oblast volného obchod	free trade zone
oblast výjimečné krajinářské hodnoty	AONB
oblast vysokého tlaku	high-pressure area
oblast, kraj, rajón	region
oblasti	areas
oblasti	domains
oblasti	regions
oblasti	scopes
oblasti rybolovu	fisheries
oblasti s nadstandardním znečištěním	nonattainment areas
oblastně	departmentally
oblastně	regionally
oblastní	departmental
oblastní	regional
oblastní (plošný) zdroj	Area Source
oblastní déšť	regional rain
oblastní systém povolení	ALS
oblastní výbor politické strany	caucus
oblastní, regionální	regional
oblázek	pebble
oblázkovitý	beachy
oblázkový	pebbly
oblázkový štěrk	pebble
oblázky	pebbles
oblázky	shingle
oblbnout	zonk
oble	roundly
oblečení	apparel
oblečení	clothes
oblečení	clothing
oblečení	dress
oblečení	outfits
oblečení	wear
oblečený	attired
oblečený	clad
oblečený	clothed
oblečený	dressed
oblečený do sutany	cassocked
oblečený do svátečního	all spruced up
obléci	clothe
obléci do smutku	crape
obléci se	dress
obléci si	don
obléct	clad
obléhání	siege
obléhaný	beleaguered
obléhaný	besieged
obléhat	beleaguer
obléhat	besiege
obléhatel	besieger
oblek	dress
oblek	lounge
oblek	suit
oblek	suit of clothes
oblek nevěsty	trousseau
oblek parašutisty	jumpsuit
obléká	dresses
obléká	wears
obléká se	dons
oblékání	dressing
oblékání	garb
oblékárna	dressing-room
oblékat	put on
oblékat	put on clothes
oblékat	wear
oblékat se	get dressed
obléknout	put on
obléknout	put on clothes
obléknout se	get dressed
obléknout si	put on
obléknout si	put on clothes
obleky	suits
oblet	fly-by
obleva	thaw
oblévat	circumfuse
obležení	siege
obliba	favour
obliba	popularity
oblíbená činnost	cup of tea
oblíbené pořekadlo politické skupiny	shibboleth
oblíbené pořekadlo sekty	shibboleth
oblíbené věci	favourites
oblíbenost	popularity
oblíbený	favorite
oblíbený	favourite
oblíbený	liked
oblíbený	popular
oblíbit si	fancy
oblíbit si	favour
oblíbit si	grow fond
oblíbit si	take to
obliby	favours
obličej	face
obličeje	faces
obličeje	grimace
obličejová maska	face mask
obličejové svaly	facial muscles
obličejový	facial
obličejový sval	facial muscle
obligace	bond
obligace	obligation
obligace	securities
obligace	to issue bonds
obligátní	obbligato
obligátní	obligato
obligátní mikroorganismus	obligate microorganism
obligátní parazit	obligate parasite
obligatorní	compulsory
Obligatory On Topic Comment	OOTC
oblíknout se	get dressed
obloha	empyrean
obloha	firmament
obloha	heaven
obloha	sky
oblohy	skies
oblost	rotundity
obloudit	wheedle
oblouk	arc
oblouk	arch
oblouk	bend
oblouk	bow
oblouková lampa	arc lamp
obloukový pilíř	flying buttress
obloukový vazník	hogging girder
oblouky	arches
oblouky	arcs
obložené	panelled
obložení	cladding
obložení	coat
obložení	coating
obložení	facing
obložení	lining
obložení	paneling
obložení	panelling
obložení	revetment
obložení	sheathing
obložení stěn	dado
obložený	paneled
obložený chlebíček	open sandwich
obložený chlebíček	sandwich
obložit	face
obložit	garnish
obluda	gorgon
obluda	monster
obludný	monstrous
obluzeně	woozily
obluzený	woozily
oblý	round
oblý	rounded
obměkčit	melt
obměkčit	mollify
obměkčit	soften
obměna	variant
obměnit	alter
obměňovaný	permuted
obměňovat	permute
obměňovat	vary
obměňující se	permuting
obměny	alterations
obnášet	amount
obnášet kolik	amount to
obnažení	exposure
obnaženost	nakedness
obnažený	bare
obnažený	exposed
obnažený	laid bare
obnažený	nude
obnažil	denuded
obnažit	denude
obnažit se	strip
obnažování	stripping
obnažuje	strips
obnos	amount
obnos	sum
obnos, množství, částka	amount
obnos, suma, součet	sum
obnošenost	manginess
obnošený	hand-me-down
obnošený	secondhand
obnošený	shabby
obnošený	threadbare
obnošený	used
obnošený	well-worn
obnošený	worn
obnošený	worn out
obnošený	worn-out
obnosit	wear
obnosit	wear out
obnosy	sums
obnova	recovery
obnova	rehabilitation
obnova	reinstatement
obnova	renaissance
obnova	renewal
obnova	renovation
obnova	resurgence
obnova krytu	resurfacing
obnova maximální efektivnosti	Maximum Efficiency Recovery.
obnova synchronizace	resynchronization
obnovení	instauration
obnovení	renewal
obnovení	restoration
obnovení	resumption
obnovení	resurrection
obnovení funkce nervu	reinnervation
obnovení smlouvy	novation
obnovení tvaru	reshaping
obnovený	continued
obnovený	recreated
obnovený	regenerated
obnovený	renewed
obnovený	restored
obnovený	resumed
obnovený	revived
obnovil	rehabilitated
obnovit	exacerbate
obnovit	furbish
obnovit	re-establish
obnovit	recommence
obnovit	recover
obnovit	recreate
obnovit	reestablish
obnovit	refresh
obnovit	rehabilitate
obnovit	renew
obnovit	restore
obnovit	resume
obnovit	rub up
obnovit dodávku	resupply
obnovit rovnováhu	restore balance
obnovit rovnováhu	to restore balance
obnovit synchronizaci	resynchronise
obnovitel	restorer
obnovitelná eenergie, větrná	renewable energy, wind
obnovitelná energie	renewable energy
obnovitelná energie, biomasa	renewable energy, biomass
obnovitelná energie, sluneční	renewable energy, solar
obnovitelná energie, vodík	renewable energy, hydrogen
obnovitelná energie, vodní energie	renewable energy, hydro power
obnovitelné zdroje	renewable resource
obnovitelné zdroje	renewable resources
obnovitelný	recoverable
obnovitelný	renewable
obnovitelný přírodní zdroj	renewable natural resource
obnovování	renewing
obnovování	restoring
obnovuje	restores
obnovující	refreshing
obočí	eyebrow
obočí	eyebrows
obohacení	enrichment
obohacený	enriched
obohacování	upgrading
obohacovat	enrich
obohacovat	upgrade
obohatit	enrich
obohatit	upgrade
obojakost	ambidexterity
obojaký	duplicitous
obojek	choker
obojek	collar
obojek	neckband
obojetnost	ambidexterity
obojetný	dissembling
obojí	both
obojky	collars
obojživelník	amphibian
obojživelný	amphibian
obojživelný	amphibious
obor	branch
obor	business
obor	domain
obor	field
obor	industry
obor hodnot	range
obora	deer-park
obora	park
oborový	departmental
obou	of both
obou-	bi-
oboupohlavní	androgynous
oboupohlavní	bisexual
obouretná souhláska	bilabial
obouruký	ambidextrous
obouruký	two-handed
obousměrně	bidirectionally
obousměrný	bi-directional
obousměrný	bidirectional
obousměrný	duplex
obousměrný	two-way
oboustranný	bilateral
oboustranný	bipartite
oboustranný	double-faced
oboustranný	double-sided
oboustranný	mutual
oboustranný	reciprocal
oboustranný	two-sided
oboustranný vztah	interrelatedness
oboustraný	mutual
obout	put on
obout	put on shoes
obout	shoe
obout se	put on oneÂ´s shoes
obout si	put on
obout si	put on shoes
obouvat	put on
obouvat	put on shoes
obouvat se	put on oneÂ´s shoes
obouvat si	put on
obouvat si	put on shoes
obouvátko	shoehorn
obr	giant
obr	goliath
obr	leviathan
obr	ogre
obr	titan
obr	troll
obráběcí zařízení	tooling
obrábění	machining
obrábění povrchu	surfacing
obrábět	dress down
obrace	purl
obracecí hák	peavey
obracecí vzduchové tyče na jednotlivé pásy papíru - rotační ofsetový tisk	turners
obracející	flipping
obracející	turning
obracel na víru	proselytized
obráceně	backwards
obráceně	contrariwise
obráceně	conversely
obrácení	eversion
obrácení	reverse
obrácení	reversing
obracení	turning
obracení	twiddling
obrácený	converse
obrácený	flipped
obrácený	inverted
obrácený	reverse
obrácený	reversed
obrácený	turned
obrácený	upside down
obrácený k pevnině	landward
obrácený na víru	proselytized
obracet	reverse
obracet	ted
obracet	turn
obracet	twiddle
obracet na víru	evangelize
obracet na víru	proselytise
obracet pozornost k	turn attention to
obracet se	turn
obrací	flips
obrací	reverses
obrací	twiddles
obřad	ceremonial
obřad	ceremony
obřad	rite
obřadně	ceremonially
obřadně	ceremoniously
obřadně	ritually
obřadně pomazat	anoint
obřadní	ceremonial
obřadnost	ceremoniousness
obřadný	ceremonial
obřadný	ceremonious
obřadný	glitzy
obřady	ceremonies
obřady	orgy
obřady	rites
obrana	defence
obrana	defense
obrana	guard
obrana soudní	plea
obránce	back
obránce	defender
obránce	full-back
obránce	fullback
obránce	guard
obránce Tróje	Aeneas
obránci	defenders
obranná akce	defensive action
obranná reakce hostitele	defensive host reaction
obranně	defensively
obranné vstupy	defensive inputs
obranné zboží	defensive goods
obranný	defensive
obrany	defences
obrat	annual
obrat	inversion
obrat	return
obrat	revenue
obrat	reversal
obrat	sales
obrat	turn
obrat	turnabout
obrat	turning point
obrat	turnover
obrat	twist
obrat k horšímu	turn for the worst
obrat směrem dolů	downturn
obrat směrem nahoru	upturn
obrat z prodeje	sales
obratel	vertebra
obratel	vertebrae
obratem	in no time
obrátit	bend
obrátit	evert
obrátit	flip
obrátit	return
obrátit	reverse
obrátit	turn
obrátit	turn around
obrátit	turn over
obrátit na víru	proselytize
obrátit se	turn
obrátit se	turn to
obrátit se na	appeal
obrátit se na	apply
obrátit se na	approach
obrátit se na	fall back on
obrátka	rev
obrátka	revolution
obrátka	turn
obrátka	turnaround
obrátka	turnround
obratle	vertebrae
obratlovci	vertebrates
obratlovec	chordate
obratlovec	vertebrate
obratlový	vertebral
obratně	adroitly
obratně	deftly
obratně	dexterously
obratně	dextrously
obratně	handily
obratník	tropic
obratnost	adroitness
obratnost	deftness
obratnost	dexterity
obratnost	finesse
obratnost	finessed
obratnost	handiness
obratnost	nippiness
obratnost	skill
obratný	adept
obratný	adroit
obratný	dapper
obratný	deft
obratný	dexterous
obratný	dextrous
obratný	natty
obratný	skilful
obratný	skillfull
obratný manévr	hat trick
obraty	turns
obraz	clone
obraz	frame
obraz	image
obraz	painting
obraz	picture
obraz města	townscape
obrazárna	art gallery
obrazárna	gallery
obrazárna	picture gallery
obrazec	figure
obrazec	pattern
obrázek	a picture
obrázek	clipart
obrázek	figure
obrázek	pic
obrázek na pozadí pracovní plochy	wallpaper
obrázek sdělí více než text	a picture is worth a thousand words
obrážení	slotting
obrážet	reflect
obrazit	reflect
obrázková kniha	picture book
obrázkové písmo	picture writing
obrázkové písmo	picture-writing
obrázkový	pictographic
obrázkový	pictorial
obrázky	illustrations
obrázky	pics
obrázky	pictures
obrazně	figuratively
obrazný	figurative
obrazný	metaphorical
obrazný	symbolical
obrazoborec	iconoclast
obrazotvornost	imagination
obrazová rovina	picture plane
obrazově	pictorially
obrazovka	cathode-ray tube
obrazovka	picture tube
obrazovka	screen
obrazovka monitoru	monitor screen
obrazovka radaru	radarscope
obrazovky	screens
obrazový telefon	videotape
obrazový znak	pictogram
obrazy	images
obřezal	circumcised
obřezat	circumcise
obři	giants
obří	giant
obří sendvič	hero sandwich
obří tanker	supertanker
obří velkoměsto	supercity
obřízka	circumcision
obrna	palsy
obrna	paralysis
obrna	polio
obrna	poliomyelitis
obrněné vozidlo	armoured vehicle
obrnění	armour
obrneny	loricate
obrněný	armored
obrněný	armoured
obrněný	ironclad
obrněný	mailed
obrněný	steel-clad
obrněný křižník	belted cruiser
obrněný vůz	armoured car
obrněný vůz	panzer
obrnit	armour
obrobek	workpiece
obrobený	machined
obrobený	tooled
obročnice	nosebag
obročník	incumbent
obroda	renewal
obroda	resurgence
obrostlý mechem	moss-grown
obroubený	beaded
obroubený	hemmed
obroubit	border
obroubit	hem
obroučka	loop
obrousit	abrade
obrousit	grind down
obrousit	rub off
obrovitost	enormity
obrovitost	enormousness
obrovitost	giantism
obrovitost	gigantism
obrovitý	colossal
obrovitý	huge
obrovitý	jumbo
obrovitý	monstrous
obrovská bída	abysmal misery
obrovská blbost	abysmal stupidity
obrovská síla	juggernaut
obrovské množství	zillion
obrovsky	immensely
obrovský	astronomic
obrovský	enormous
obrovský	formidable
obrovský	giant
obrovský	gigantic
obrovský	huge
obrovský	humongous
obrovský	immense
obrovský	jumbo
obrovský	monstrous
obrovský	outsize
obrovský	tremendous
obrovský	vast
obrovský	whacking
obrovský rejnok	devilfish
obrovský rejnok	manta ray
obrozenec	revivalist
obrozenecký	revivalist
obrození	resurgence
obrozený	renascent
obrozující se	resurgent
obrtlík	swivel
obruba	bead
obruba	beading
obruba	border
obruba	facing
obruba	flange
obruba	fringe
obruba	list
obruba	seam
obruba	selvage
obruba	skirt
obrubník	curb
obrubník	curbstone
obrubník	gunwale
obrubník	kerb
obrubník	kerbstone
obruč	collar
obruč	felly
obruč	hoop
obruč na sud	hoop
obruče	hoops
obrusnost	abrasiveness
obrušování	abrasion
obrušování	grinding
obrušovat	erode
obrýlený	bespectacled
obrýlený	spectacled
obryně	giantess
obrys	line
obrys	outline
obrys	profile
obrys	relief
obrys pobřeží	coastline
obrysový výkres	profile
obrysy	contours
obrysy	outlines
obsadit	annex
obsadit	cast
obsadit	engage
obsadit	fill
obsadit	man
obsadit	occupy
obsadit	overrun
obsadit	seize
obsah	abstract
obsah	content
obsah	contents
obsah	purport
obsah	summary
obsah	table of contents
obsah	volume
obsah krabice	boxful
obsah prachu v plynu	dust content of gas
obsáhlá paměť	capacious memory
obsáhlost	comprehensiveness
obsáhlý	capacious
obsáhlý	comprehensive
obsáhlý	encyclopaedic
obsáhlý	encyclopedic
obsáhlý	expansive
obsáhlý	retentive
obsáhnout	span
obsahoval	comprised
obsahoval	contained
obsahovat	comprehend
obsahovat	comprise
obsahovat	contain
obsahovat	embrace
obsahovat	encompass
obsahovat	hold
obsahovat	imply
obsahovat	include
obsahovat	incorporate
obsahuje	contains
obsahuje	encompasses
obsahující	comprising
obsahující	containing
obsahující 1 atom kyslíku	monoxide
obsahující čpavek	ammoniated
obsahující džus	juiced
obsahující fosfor	phosphorous
obsahující fosilie	fossiliferous
obsahující stříbro	argentous
obsahující vápno	calciferous
obsahující zlato	auric
obsahy	volumes
obsazen	engaged
obsazení	cast
obsazení	manning
obsazení	occupancy
obsazení	staffing
obsažení	involvement
obsazení domu	squatting
obsazeno	engaged
obsazeno	full
obsazeno	occupied
obsazený	engaged
obsazený	full
obsazený	full up
obsazený	occupied
obsazený	taken
obsazený např. personálem	staffed
obsažený v	inherent
obsažitelný	containable
obsažně	pithily
obsažnější	terser
obsažnost	pithiness
obsažný	comprehensive
obsazování	casting
obsazovat	cast
obsazovat	fill
obsazovat	occupy
obsazovat do rolí	typecast
obsazuje	captures
obsazuje	casts
obscénně	obscenely
obscénní	blue
obscénní	fescennine
obscénní	filthy
obscénní	obscene
obscénnost	bawdiness
obscénnost	lewdness
obscénnost	obscenity
obscénnost	salacity
obscénnost	smut
obsedantní	obsessional
observatoř	observatory
observatoře	observatories
obsidián	obsidian
obsílka	subpoena
obsílka	summons
obsílky	summonses
obšírný	ample
obšírný	wide
obšít kožešinout	fur
obšívat	coat
obskakovat	fuss
obskurnost	obscureness
obsloužený	served
obsloužil	waited on
obsloužit	serve
obsloužit	wait on
obsloužit zákazníky	wait on customers
obsluha	crew
obsluha	handling
obsluha	operation
obsluha	service
obsluha	serving
obsluhovač	handler
obsluhování	maintaining
obsluhovaný	attended
obsluhovaný	operated
obsluhovaný lidmi	manhandled
obsluhovat	man
obsluhovat	operate
obsluhovat	tend
obsluhovat	wait
obsluhovat	wait on
obsluhovat	wait up
obsluhuje	serves
obsluhující	serving
obslužná rutina	handler
obslužný	utility
obsolentní	obsolete
obstaral	procured
obstarání	procuration
obstarání	securing
obstaraný	procured
obstarat	get
obstarat	procure
obstarat	provide
obstarat	secure
obstarat si	get
obstaratelný	procurable
obstarávání potravin	catering
obstarávat	supply
obstarávat potraviny	cater
obstát	get by
obstát	stand
obstát	weather
obstojný	indifferent
obstrukce	filibuster
obstrukcionismus	obstructionism
obstrukčně	obstructively
obstrukční	obstructive
obstrukční politika	obstructionism
obstrukčník	obstructionist
obtáčení	whipping
obtáhnout	trace
obtahovací kámen	hone
obtahování	whetting
obtahovat	hone
obtažen	outlined
obtékat	play around
obtěžování	bothering
obtěžování	harassing
obtěžování	harassment
obtěžování	intrusions
obtěžování	molestation
obtěžování	nagging
obtěžování	persecuting
obtěžovaný	besieged
obtěžovaný	molested
obtěžovaný	nagged
obtěžovat	accost
obtěžovat	annoy
obtěžovat	bedevil
obtěžovat	besiege
obtěžovat	bother
obtěžovat	disturb
obtěžovat	harass
obtěžovat	hassle
obtěžovat	importune
obtěžovat	incommode
obtěžovat	intrude
obtěžovat	molest
obtěžovat	nag
obtěžovat	push
obtěžovat	solicit
obtěžovat	solicit
obtěžovat	spam
obtěžovat	tackle
obtěžovat se	bother
obtěžuje	bothers
obtěžuje	buggers
obtěžující	harassing
obtěžující	inconveniencing
obtěžující	pestering
obtěžující	worrisome
obtisk	decal
obtíž	annoyance
obtíž	bother
obtíž	inconvenience
obtíž	nuisance
obtíže	difficulties
obtíže	painfulness
obtížen	weighed down
obtížit	load
obtížně	uneasily
obtížnější	trickier
obtížnost	burdensomeness
obtížnost	complexity
obtížnost	difficultness
obtížný	arduous
obtížný	bothersome
obtížný	difficult
obtížný	hard
obtížný	heavy
obtížný	importunate
obtížný	incommodious
obtížný	laboured
obtížný	onerous
obtížný	painful
obtížný	pestiferous
obtížný	pestilential
obtížný	tricky
obtížný problém	brainteaser
obtížný úkol	a dickens of a time
obtížný úkol	a hard row to hoe
obtloustlost	fattiness
obtloustlý	fattish
obtloustlý	stout
obtloustlý	tubby
obtočit	wreathe
obtok	bypass
obuje si	will put on
obuje si	will put on shoes
obušek	baton
obušek	billy
obušek	club
obušek	clubs
obušek	quarterstaff
obušek	truncheon
obutý	booted
obutý	shod
obutý	shodden
obuv	footwear
obuv	shoe
obuv	shoes
obuvnické kopyto	shoetree
obuvník	bootmaker
obuvník	shoemaker
obvaz	bandage
obvaz	compress
obvázaný	bandaged
obvázat	tie up
obvazy	bandages
obvazy	dressings
obvazy	ligatures
obveselení	amusement
obveselit	cheer up
obveselit	entertain
obvinění	accusal
obvinění	accusation
obvinění	accusations
obvinění	allegation
obvinění	allegations
obvinění	charge
obvinění	imputation
obviněný	accused
obvinit	accuse
obvinit	arraign
obvinit	blame
obvinit	charge
obvinit	frame
obvinit	impeach
obvinit	inculpate
obvinit	indict
obvinit falešně	frame
obvinit z něčeho	accuse of
obvinitelný	impeachable
obvinitelný	indictable
obviňoval	faulted
obviňoval	incriminated
obviňování	accusation
obviňování	blame
obviňování	faulting
obviňovaný	blamed
obviňovat	blame
obviňovat	criminate
obviňovat	impute
obviňovat	to blame
obviňuje	accuses
obviňuje	blames
obviňující	accusatory
obviňující	accusive
obviňující	blaming
obviňující	incriminating
Obvious Panty Line	OPL
obvod	ambit
obvod	circuit
obvod	circumference
obvod	district
obvod	perimeter
obvod	periphery
obvod pasu	waistline
obvodní	district
obvodní soud	circuit court
obvodová deska	circuit board
obvodová rybniční stoka	pond ring trench
obvodový	circumferential
obvody	circuitry
obvody	circuits
obvody	districts
obvyklá zápletka	a common thread
obvykle	commonly
obvykle	customarily
obvykle	in general
obvykle	ordinarily
obvykle	prevalently
obvykle	routinely
obvykle	usual
obvykle	usually
obvykle např. pro období	seasonably
obvyklé plány na redukci	CRP
obvykle technicky náročné instrumentální sólo před koncem věty instrumentálního koncertu	cadenza
obvyklost	commonness
obvyklý	accustomed
obvyklý	common
obvyklý	conventional
obvyklý	current
obvyklý	customary
obvyklý	frequent
obvyklý	habitual
obvyklý	ordinary
obvyklý	prevalent
obvyklý	quotidian
obvyklý	regular
obvyklý	standard
obvyklý	unexceptional
obvyklý	usual
obvyklý chaos	snafu
obvyklý např. pro období	seasonable
obvyklý podnik	BaU
obvyklý postup	procedure
obyčej	custom
obyčej	habit
obyčejná akcie	common share
obyčejná diferenciální rovnice	ordinary differential equation
obyčejně	usual
obyčejně	usually
obyčejné právo	common law
obyčejnější	plainer
obyčejnost	commonness
obyčejnost	homeliness
obyčejnost	ordinariness
obyčejnost	vulgarity
obyčejný	common
obyčejný	familiar
obyčejný	informal
obyčejný	middle-of-the-road
obyčejný	normal
obyčejný	ordinary
obyčejný	plain
obyčejný	plebeian
obyčejný	regular
obyčejný	trivial
obyčejný	usual
obyčejný člověk	a regular guy
obyčejný člověk	everyman
obyčejný člověk	the common man
obyčejný lid	hoi polloi
obyčejný, běžný	ordinary
obydlení	occupancy
obydlenost	inhabitancy
obydlenost	inhabitation
obydlený	inhabited
obydlený	lived-in
obydlený	populated
obydlený	residential
obydlený	settled
obydlí	dwelling
obydlí	dwellings
obydlí	quarters
obydlí	residence
obytná budova	apartment building
obytná budova	apartment house
obytná čtvrť	residential district
obytná loď	cabin cruiser
obytný	residential
obytný automobil	recreational vehicle
obytný blok	building block
obytný člun	houseboat
obytný dům	block of flats
obytný dům	mobile home
obytný přívěs	caravan
obytný přívěs	trailer
obytný vůz	motor home
obývá	inhabits
obývací	living
obývací ložnice	bed-sitter
obývací ložnice	bedsitter
obývací pokoj	family room
obývací pokoj	living room
obývací pokoj	lounge
obývací pokoj	sitting room
obývák	living room
obývat	inhabit
obyvatel	denizen
obyvatel	dweller
obyvatel	incumbent
obyvatel	inhabitant
obyvatel	resident
obyvatel Alberty	Albertan
obyvatel Aljašky	Alaskan
obyvatel Alsaska	Alsatian
obyvatel Arizony	Arizonan
obyvatel Asie	Asian
obyvatel Asie	Asiatic
obyvatel Formosy	Formosan
obyvatel Glasgowa	Glaswegian
obyvatel jihu	southerner
obyvatel Jižní Afriky	South African
obyvatel Jižní Ameriky	South American
obyvatel Jižní Carolíny	South Carolinian
obyvatel Jižní Dakoty	South Dakotan
obyvatel Jordánu	Jordanian
obyvatel kolonie	colonist
obyvatel Kolorada	Coloradan
obyvatel Kolumbie	Colombian
obyvatel kopce	hillman
obyvatel Lucemburska	Luxembourger
obyvatel města Washington	Washingtonian
obyvatel New Jersey	New Jerseyan
obyvatel nové Anglie	New Englander
obyvatel nového Hampshiru	New Hampshireman
obyvatel Peru	Peruvian
obyvatel předměstí	suburbanite
obyvatel Rhodesie	Rhodesian
obyvatel Salvadoru	Salvadorian
obyvatel Samoy	Samoan
obyvatel San Francisca	San Franciscan
obyvatel Saúdské Arábie	Saudi
obyvatel Savoye	Savoyard
obyvatel Senegalu	Senegalese
obyvatel sídliště	exurban
obyvatel sídliště	exurbanite
obyvatel Skotska	Scotchman
obyvatel Somálska	Somali
obyvatel starého Åecka	Achaean
obyvatel Súdánu	Sudanese
obyvatel Sumatry	Sumatran
obyvatel Sýrie	Syrian
obyvatel Tahiti	Tahitian
obyvatel Taiwanu	Taiwanese
obyvatel údolí	dalesman
obyvatel Uruguaye	Uruguayan
obyvatel Utahu	Utahan
obyvatel Vermontu	Vermonter
obyvatel vlastního domu	owner-occupier
obyvatel Západní Virginie	West Virginian
obyvatel Západu	westerner
obyvatelé	dwellers
obyvatelé	inhabitants
obyvatelé	residents
obyvatelé Aleut	Aleutians
obyvatelé Alsaska	Alsatians
obyvatelé Asie	Asiatics
obyvatelé buše	bushmen
obyvatelé domu	menage
obyvatelé Kolumbie	Colombians
obyvatelé Paraguaye	Paraguayans
obyvatelé Skandinávie	Scandinavians
obyvatelé Skotska	Scotsmen
obyvatelé Somálska	Somalis
obyvatelé starého Åecka	Achaeans
obyvatelé Uruguaye	Uruguayans
obyvatelé Západu	westerners
obyvatelnost	habitability
obyvatelný	habitable
obyvatelný	livable
obyvatelstvo	population
obžaloba	accusation
obžaloba	arraignment
obžaloba	charge
obžaloba	impeachment
obžaloba	indictment
obžaloba	prosecution
obžalovací	accusatorial
obžalovací	denunciative
obžaloval	denounced
obžalovaní	defendants
obžalovaný	accused
obžalovaný	culprint
obžalovaný	culprit
obžalovaný	defendant
obžalovat	accuse
obžalovat	arraign
obžalovat	charge
obžalovat	denounce
obžalovat	inculpate
obžalovat	indict
obžalovává	denounces
obžalovávající	denunciative
obžalovávání	denouncing
obžerství	gluttony
obživa	bread and butter
obživa	bread-and-butter
obživa	livelihood
obživa	subsistence
obživa	sustenance
obživnout	come to life
obzor	horizon
obzor	offing
obzor	skyline
obzvlášť	especially
obzvlášť	particularly
obzvláště	especially
obzvláště	particularly
obzvláštní	especial
Beispielsätze	anglicky

Das ist ein Beispiel für den sogenannten Turing-Test: wenn eine Kommunikation zwischen Mensch und Maschine so stattfindet, dass ein Mensch nicht mehr unterscheiden kann, ob er es mit einem Menschen oder einem Apparat zu tun hat, dann darf man von einem Beweis für Bewusstsein sprechen. Gehirn und Sprache

Während der Begriff âBewusstseinâ als ein heiß umstrittener Schwerpunkt der interdisziplinären Kognitionsforschung äußerst kontrovers diskutiert wird, und in unzähligen Veröffentlichungen immer wieder neue Hypothesen zu seiner Erklärung aufgestellt werden, erscheint der Begriff âSinnâ in der Sprache der Wissenschaft ebenso wie im alltäglichen Sprachgebrauch völlig selbstverständlich, als ob jeder Mensch schon wüsste, was darunter zu verstehen sei. Gehirn und Sprache

Damit meinten sie: Man muss überlegen, was den Satz wahr macht, dann begreift man, ob und welchen Sinn er hat. Gehirn und Sprache

Es ist aber eine Frage von grundlegender Bedeutung, ob solche Abweichungen von der Realität bei den neuronalen Verbindungen im Gehirn genauso ignoriert werden können, wie in den technischen Geräten. Gehirn und Sprache

Der Vorschlag kann auf seine Stichhaltigkeit überprüft werden, indem gefragt wird, ob dieses Modell (MM) des Weltwissens auch eine innere Repräsentation der Zahlen enthält, die ja bei jedem Menschen wichtige Bereiche (Raum, Zeit, Geld usw. Gehirn und Sprache

Damit sieht es so aus, als ob sich die Mathematiker mit den Zahlenfolgen Strukturen zunutze machen, die in der Anlage des menschlichen Geistes (Modell:MM) bereits vorgezeichnet sind. Gehirn und Sprache

Weil die elektrische Reizung und selbst die Entfernung des Frontalhirns bei Tieren keinen Einfluss auf die Wahrnehmung und Motorik hatten, waren die Hirnforscher sich lange nicht sicher, ob dieser Hirnteil überhaupt eine Funktion hat. Gehirn und Sprache

Aus den bunten Bildern der Gehirnforschung läßt sich nicht unterscheiden, ob der erhöhte Stoffwechsel durch erregende oder hemmende Vorgänge hervorgerufen wird. Gehirn und Sprache

Zunächst wird festzustellen sein, ob es sich überhaupt um einen Verkehrsunfall handelt. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

Merke: Nach dieser Definition ist es insbesondere unbeachtlich, ob etwa der Motor läuft. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

Und ungebildete Leute, denen ein Buch gleichviel sagt, ob es kopfunten oder den richtigen Weg vor ihnen liegt, sind ganz unwürdig, mit Büchern zu verkehren. Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte

Denn die Edleren ahmten gute Handlungen und die von Guten nach, die Gewöhnlicheren jedoch die von Schlechten, wobei sie zuerst Rügelieder dichteten, die anderen hingegen Hymnen und Preislieder. Aristoteles: Poetik

Von derjenigen Kunst, die in Hexametern nachahmt, und von der Komödie wollen wir später reden; jetzt reden wir von der Tragödie, wobei wir die Bestimmung ihres Wesens aufnehmen, wie sie sich aus dem bisher Gesagten ergibt. Aristoteles: Poetik

Es macht nämlich einen großen Unterschied, ob ein Ereignis infolge eines anderen eintritt oder nur nach einem anderen. Aristoteles: Poetik

Die Wiedererkennung kann sich auch darauf beziehen, ob jemand etwas getan hat oder nicht getan hat. Aristoteles: Poetik

Denn wenn man sie so mit größter Deutlichkeit erblickt, als ob man bei den Ereignissen, wie sie sich vollziehen, selbst zugegen wäre, dann findet man das Passende und übersieht am wenigsten das dem Passenden Widersprechende. Aristoteles: Poetik

Denn in den zwiefachen Nomina verwenden wir den einzelnen Teil nicht so, als ob er auch an und für sich bedeutungshaft wäre; so hat z. Aristoteles: Poetik

Was die Probleme und ihre Lösungen angeht, so dürfte wohl aus der folgenden Betrachtung deutlich werden, wieviele und was für Arten es davon gibt. Aristoteles: Poetik

Více informací k Ob mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Z :	Česky
do :	Anglicky

Slovník cesky - anglicky

Překlad slova: Ob