překlad slova dav - cesky-nemecky překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

cesky	nemecky

dav	Bündel {n}

dav	Gesindel {n} Pöbel {m}

dav	Haufen {m}

dav	Herden {pl} Scharen {pl}

dav	Horde {f} Schar {f}

dav	Menge {f}

dav	Menschenmenge {f} Zuschauermenge {f} Gedränge {n} Menschenauflauf {m}

dav	Pack {n}

dav	Pöbel {m} Mob {m}

dav	Pöbel {m}

dav	Rotte {f} (von Wölfen)

dav	Stapel {m}

dav	Wirrwarr {n} wirrer Haufen Durcheinander {n}
dává	erteilt gibt
dává	steckt bringt an
dává na špatné místo	verstellt
dává si šlofíka	Noppen {pl}
dává si šlofíka	schlummert
dává si šlofíka	Kalkknollen {pl}
dávající	abhaltend
dávající	angebend
dávající	eingebend verabreichend
dávající	erteilend gebend
dávající	gebend
dávající	verursachend bereitend
dávající	vorgebend
dávání	legend stellen setzend tuend
dávání	steckend anbringend
dávání na poličku	Aufstellung {f}
dávání na poličku	aufstellend einstellend
dávání na poličku	lagernd
dávání na poličku	beiseite legend zu den Akten legend ausrangierend
dávání na špatné místo	verstellend
dávání přednosti	einbringend erbringend hervorbringend bringend abwerfend
dávání přednosti	sich fügend nachgebend
dávání přednosti	liefernd
dávání přednosti	nachgebend weichend
dávání přednosti	nachgiebig {adj}
dávání úkolů	beschäftigend in Anspruch nehmend
dávat	Ausbeute {f} Ertrag {m} Gewinn {m} Ergiebigkeit {f}
dávat	gelegt gestellt gesetzt getan
dávat	gesteckt angebracht
dávat	steckte brachte an
dávat po dávkách	Dosis {f}
dávat pozor	Absicht {f} Wunsch {m} Wille {m} Neigung {f}
dávat pozor	Denkweise {f}
dávat pozor	Gedanken {pl}
dávat vinu	Schuld {f}
dávat vinu	Tadel {m}
dávat zdání malosti	Zwerg {m} Zwergin {f}
dávat zdání malosti	zwergenhaft {adj}
dávat zmrzlinu do kornoutů	Exklusivbericht {m} sensationelle Erstmeldung {f} (Zeitung)
dávat zmrzlinu do kornoutů	Kelle {f} Spatel {m}
dávat zmrzlinu do kornoutů	Kippschaufel {f}
dávat zmrzlinu do kornoutů	Knüller {m} Scoop {m} erster, exklusiver Bericht einer Zeitung
dávat zmrzlinu do kornoutů	Schaufel {f} Schippe {f}
dávat zmrzlinu do kornoutů	Schöpfen {n} Ausschöpfen {n}
dávat zmrzlinu do kornoutů	Schöpfkelle {f} Schöpfer {m} Wasserschöpfer {m}
dávení	Erbrechen {n} Hochwürgen {n} Regurgitation {f} [med.]
dávení	Regurgitation {f} Rückströmen (des Blutes z. B.) {n} [med.]
dávení	knebelnd
dávení	witzelnd Gags machend Späße machend
dávicí	Brechmittel {n}
dávidlo	Brechmittel {n}
dávivý	Brechmittel {n}
dávka	Beihilfe {f}
dávka	Benefiz... Wohltätigkeitsveranstaltung {f}
dávka	Betriebszeit {f} Betrieb {m}
dávka	Charge {f}
dávka	Dosis {f}
dávka	Gebühr {f} Abgabe {f}
dávka	Ladung {f} Sendung {f}
dávka	Los {n} (Fertigungseinheit)
dávka	Nutzen {m} Vorteil {m}
dávka	Ration {f}
dávka	Schwung {m} Schub {m} Stoß {m}
dávka	Stapel {m}
dávka	Steuer {f} [fin.] (indirekte)
dávka	Vorteil {m} Vorzug {m} Nutzen {m} Gewinn {m}
dávka	Wohltat {f} Gefallen {m} Vergünstigung {f}
dávka	Zuteilung {f}
dávka příkazů	Charge {f}
dávka příkazů	Ladung {f} Sendung {f}
dávka příkazů	Los {n} (Fertigungseinheit)
dávka příkazů	Schwung {m} Schub {m} Stoß {m}
dávka příkazů	Stapel {m}
dávka, příděl	Kennziffer {f}
dávka, příděl	Verhältnis {n} Quotient {m}
dávka, příděl	Beißzange {f} [geol.]
dávkovač	Austeiler {m} Verteiler {m} Spender {m} Abroller {m}
dávkovač	Dosieranlage {f}
dávkovače	Austeiler {pl} Verteiler {pl} Spender {pl} Abroller {pl}
dávkovací	dosierend
dávkování	dosierend
dávkovaný	aufeinander folgend aufeinanderfolgend [alt] {adj}
dávkovat	Charge {f}
dávkovat	Ladung {f} Sendung {f}
dávkovat	Los {n} (Fertigungseinheit)
dávkovat	Maß {n}
dávkovat	Maß {n} [math.]
dávkovat	Maßnahme {f} Maßregel {f}
dávkovat	Metrum {n} Takt {m} Rhythmus {m} [mus.]
dávkovat	Schwung {m} Schub {m} Stoß {m}
dávkovat	Stapel {m}
dávkové zpracování	Stapelbetrieb {m} [comp.]
dávkové zpracování	Stapelverarbeitung {f} Batchbetrieb {m} [comp.]
dávkový	Charge {f}
dávkový	Ladung {f} Sendung {f}
dávkový	Los {n} (Fertigungseinheit)
dávkový	Schwung {m} Schub {m} Stoß {m}
dávkový	Stapel {m}
dávky	Lose {pl}
dávky	Rationen {pl}
dávky	Stapel {pl}
dávky	Zuteilungen {pl}
dávky	dosiert
dávky	rationiert teilt zu teilt ein
dávno	längst {adv}
dávno	vor langer Zeit
dávnověký	aus der Mottenkiste
dávnověký	alt altertümlich ehemalig {adj}
dávný	alt {adj}
dávný	vergangen {adj}
davy	Herden {pl}
davy	Menschenmengen {pl} Zuschauermengen {pl}
davy	Rotten {pl}
davy	drängt

Více informací k dav mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník cesky - nemecky

Překlad slova: dav

Z :	Česky
do :	Německy