Übersetzung Ob - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Diese Seite auf:

Englisch	Deutsch

Ob	Ob {m} [geogr.]
Obbia Lark	Obbialerche {f} [ornith.]
obbligato	hauptstimmig
obconical obconic	invers konisch
obduracy	Verstocktheit {f} Unerbittlichkeit {f}
obdurate	verbohrt verstockt hatnäckig halsstarrig {adj}
obdurately	verstockt {adv}
obdurateness	Verstocktheit {f}
obedience	Folgsamkeit {f}
obedience	Gehorsam {m}
obedient	folgsam {adj}
obedient	gehorsam {adj}
obediently	folgsam {adv}
obediently	gehorsam {adv}
obeisance	Ehrerbietung {f}
obeisances	Ehrerbietungen {pl}
obeisant	unterwürfig {adj}
obeisantly	unterwürfig {adv}
obelisk	Obelisk {m}
obelisks	Obelisken {pl}
obese	fettleibig beleibt korpulent mollert [Ös.] {adj}
obeseness	Beleibtheit {f} Korpulenz {f}
obeseness	Fettleibigkeit {f} Fettsucht {f}
obesity	Obesitas {f} Fettsucht {f} [med.]
obesity adiposis adipositas	Fettsucht {f} Fettleibigkeit {f} Adipositas {f} [med.]
obesity obesities	Fettleibigkeit {f}
obeyed	befolgt
obeyed	gehorchte folgte
obeyes	gehorcht folgt
obeyes obeys	gehorcht gefolgt
obeying	befolgend
obeying	gehorchend folgend
obfuscated	verfinstert
obfuscated	verfinsterte
obfuscated	vernebelt getrübt verdunkelt verwirrt
obfuscates	verfinstert
obfuscating	verfinsternd
obfuscating	vernebelnd trübend verdunkelnd verwirrend
obfuscation	Vernebelung {f} Trübung {f} Verdunklung {f} Verfinsterung {f} Verwirrung {f}
obfuscatory	finster
Obi Woodcock	Obischnepfe {f} [ornith.]
obit	Todestag {m}
obituaries	Sterbeanzeigen {pl}
obituaries	Todesanzeigen {pl}
obituaries death notices	Traueranzeigen {pl}
obituaries obits epitaphs	Nachrufe {pl} Nekrologe {pl}
obituary	Sterbeanzeige {f}
obituary notice	Todesanzeige {f}
obituary death notice	Traueranzeige {f}
obituary obit (of) epitaph	Nachruf {m} Nekrolog {m} (auf)
object	Gegenstand {m}
object	Gegenstand {m} Ziel {n} Zweck {m} Objekt {n}
object	Objekt {n}
object code	Maschinenkode {m} Zielkode {m} [comp.]
object code	Zielcode {m}
object computer	Ablaufrechner {f}
object language target language	Zielsprache {f}
object listing	Übersetzungsprotokoll {n}
object of bartering	Tauschobjekt {n}
object of dispute	Streitobjekt {n}
object of operation object of action	Aktionsobjekt {n}
object of purchase	Kaufobjekt {n}
object program executable	ausführbares Programm [comp.]
object run	Programmlauf {m}
object runs	Programmläufe {pl}
object security	Objektschutz {m}
object slide object carrier object support	Objektträger {m}
object slides object carriers object supports	Objektträger {pl}
object time	Programmlaufdauer {f} Programmlaufzeit {f}
object-lesson	Anschauungsunterricht {m}
object-oriented	objektorientiert {adj}
object-oriented data base system	objektorientiertes Datenbanksystem [comp.]
object-oriented process	objektorientiertes Verfahren
object-oriented programming -OOP-	objektorientierte Programmierung {f} -OOP-
objected	Einspruch erhoben Einwand erhoben eingewendet eingewandt beanstandet
objected	erhob Einspruch erhob Einwand wendete ein wandte ein beanstandete
objected to	beanstandete
objectified	objektiviert
objectified	objektivierte
objectifies	objektiviert
objectifying	objektivierend
objecting	Einspruch erhebend gegen Einwand erhebend einwendend beanstandend
objecting to	beanstandend
objection	Beanstandung {f}
Objection overruled!	Einspruch abgelehnt!
Objection sustained!	Einspruch (wird) stattgegeben!
Objection!	(Ich erhebe) Einspruch! [jur.]
objectionability	Anstößigkeit {f}
objectionable	anstößig {adj} (Verhalten)
objectionable	störend {adj}
objectionable	unangenehm übel {adj}
objectionably	unangenehm {adv}
objectionably	anstößig {adv}
objections and suggestions	Bedenken und Anregungen
objective	Angriffsziel {n} [mil.]
objective	Kampfziel {n}
objective	gegenständlich
objective	objektiv sachlich wirklich {adj}
objective (goal)	Ziel {n} Zielsetzung {f} Zielvorstellung {f}
objective criterion effect variable	Zielgröße {f}
objective evidence	Nachweis {m}
objective functional goal functional	Zielfunktional {n} [math.]
objective target	Zielsetzung {f} Zielstellung {f}
objectively	objektiv {adv}
objectively	sachlich {adv}
objectives	Kampfziele {pl}
objectivity	Objektivität {f} Sachlichkeit {f} Wirklichkeit {f}
objector	Gegner {m}
objectors	Gegner {pl}
objects	erhebt Einspruch erhebt Einwand wendet ein beanstandet
objects	Objekte {pl}
objects of dispute	Streitobjekte {pl}
objects of purchase	Kaufobjekte {pl}
objedit	Objekteditor {m}
objurgated	getadelt veruteilt missbilligt
objurgated	tadelte veruteilte missbilligte
objurgates	tadelt veruteilt missbilligt
objurgating	tadelnd veruteilend missbilligend
objurgation	Tadel {m}
oblanceolate	umgekehrt lanzenförmig mit nach unten zulaufender Spitze
oblate	(an den Polen) abgeplattet {adj}
oblate flattened flattish	abgeplattet {adj}
oblately	abgeplattet {adv}
oblation	Opfer {n} Opfergabe {f}
obligated	verpflichtet
obligating	verpflichtend
obligation	Obliegenheit {f}
obligation	Obliegenheiten {pl} Agenden [Ös.]
obligation for remedial work	Nachbesserungsverpflichtung {f}
obligation of attendance obligation to attend	Anwesenheitspflicht {f}
obligation to buy	Kaufzwang {m}
obligation to co-operate	Mitwirkungspflicht {f}
obligation to disclose duty of disclosure duty to give notice	Anzeigepflicht {f}
obligation to exercise diligence due diligence due care	Sorgfaltspflicht {f}
obligation to give information	Auskunftspflicht {f}
obligation to notify the authorities	Meldepflicht {f} [med.]
obligation to pay maintenance	Unterhaltspflicht {f}
obligation to register (with the authorities)	Meldepflicht {f}
obligation to register with the police	polizeiliche Meldepflicht
obligation-duty of co-operation obligation-duty to co-operate	Mitwirkungspflicht {f} [jur.]
obligations to buy	Kaufzwänge {pl}
obligations to give information	Auskunftspflichten {pl}
obligatorily	pflichtgemäß {adv}
obligatory	obligatorisch obligat {adj}
obligatory	verbindlich verpflichtend {adj}
obligatory copy	Pflichtexemplar {n}
obligatory expenditure	obligatorische Ausgaben
obligatory reinsurance	Pflichtrückversicherung {f}
obliged	verpflichtet gezwungen vorgeschrieben genötigt
obliged to register	meldepflichtig {adj}
obliged to report	berichtspflichtig {adj}
obliging	diensteifrig verbindlich {adj}
obliging	verpflichtend zwingend vorschreibend nötigend
obliging	zuvorkommend entgegenkommend umgänglich gefällig gutwillig {adj}
obligingly	pflichtgemäß {adv}
obligingly	zuvorkommend {adv}
obligingness	Zuvorkommenheit {f}
oblique	abhängig {adj} [gramm.]
oblique	indirekt mittelbar verblümt versteckt unaufrichtig unredlich {adj}
oblique	schräg schief quer {adj}
oblique angle	schiefer Winkel
oblique bending	schiefe Biegung
oblique impact	schiefer Stoß
oblique photograph	Schrägaufnahme {f} (Aerofoto)
oblique threats	indirekte Drohung {f}
oblique wave approach	schräger Wellenauflauf
oblique-angled	schiefwinklig
obliquely	schräg {adv}
obliqueness	schiefe Richtung {f}
obliqueness	Schrägheit {f} Schräge {f} Schiefheit {f}
obliqueness moral obliquity	Unredlichkeit {f}
obliquity	Schiefheit {f} Schiefe {f} Schräge {f}
obliquity	Verirrung {f} Unregelmäßigkeit
obliterated	ausgelöscht
obliterated	löschte aus
obliterated	getilgt ausgemerzt
obliterated	vernichtet
obliterated atrophied	verödet
obliterates	löscht aus
obliterating	auslöschend
obliterating	tilgend ausmerzend
obliterating	vernichtend
obliterating atrophying	verödend
obliteration	Verdeckung {f}
obliteration	Vernichtung {f} Auslöschung {f} Vertilgung {f}
obliterative	auslöschend {adj}
oblivion	Nichtbeachtung {f}
oblivion	Vergessenheit {f} Vergessen {n}
oblivious	vergesslich {adj}
oblivious of all around one	selbstvergessen {adj}
oblivious of his surroundings oblivious to his surroundings	ohne Notiz von seiner Umgebung zu nehmen
oblivious of the world oblivious to the world	weltvergessen {adj}
obliviously	vergesslich {adv}
obliviousness	Vergesslichkeit {f}
oblong	Rechteck {n}
oblong	rechteckig {adj}
oblong format	Langformat {n}
oblong elongate	länglich lang {adj}
oblongs	Rechtecke {pl}
obloquies	Verleumdungen {pl}
obloquy	Verleumdung {f}
obnoxious	anstößig {adj}
obnoxious	unausstehlich fies, gemein {adj}
obnoxious	widerlich widerwärtig eklig {adj}
obnoxiously	anstößig {adv}
obnoxiousness objectionableness	Anstößigkeit {f}
oboe	Oboe {f} [mus.]
obolus	Obolus {m} (alte griechische Münze)
obscene	obszön unzüchtig unanständig {adj}
obscenely	obszön unzüchtig unanständig {adv}
obsceneness	Unanständigkeit {f}
obscenities	Unzüchtigkeiten {pl}
obscenity	Unzüchtigkeit {f}
obscurantist	Dunkelmann {m}
obscurantists	Dunkelmänner {pl}
obscuration	Verdunkelung {f}
obscure	unklar obskur dunkel {adj}
Obscure Berrypecker	Arfakbeerenpicker {m} [ornith.]
Obscure Honeyeater	Laubhonigfresser {m} [ornith.]
Obscure Kingfisher	Talautliest [ornith.]
obscured	verdeckt verschleiert verwirrt vernebelt unklar gemacht
obscured	verdunkelt
obscured	verdunkelte
obscured exposure	verdeckter Aufschluss
obscured glass	Mattglas {n}
obscurely	dunkel {adv}
obscureness	Dunkelheit {f}
obscurer	unklarer obskurer dunkler
obscures	verdunkelt
obscurest	am unklarsten am obskursten am dunkelsten
obscuring	verdeckend verschleiernd verwirrend vernebelnd unklar machend
obscuring	verdunkelnd
obscuringly	verdunkelnd {adv}
obscurities	Unklarheiten {pl}
obscurity	Dunkelheit {f}
obscurity	Unklarheit {f}
obsequies	Totenfeiern {pl}
obsequies	Trauerfeier {f} Trauerfeierlichkeit {f}
obsequies	Trauerfeiern {pl} Trauerfeierlichkeiten {pl}
obsequies , obsequy	Totenfeier {f}
obsequious	unterwürfig kriecherisch {adj}
obsequiously	unterwürfig {adv}
obsequiousness	Unterwürfigkeit {f}
observability	Beobachtbarkeit {f}
observable	bemerkenswert
observable	bemerkenswert wahrnehmbar
observable canonical form	Beobachtungsnormalform {f}
observably	bemerkenswert {adv}
observably	wahrnehmbar {adv}
observance	Kirchenfest {n}
observance (of) compliance (with)	Beachtung {f} Beachten {n} Einhaltung {f} Einhalten {n} Befolgung {f} (von)
observance of the regulation compliance with the regulation	Beachtung der Vorschriften
observant	abwartend beobachtend
observant	achtsam wachsam {adj}
observantly	achtsam {adv}
observantly	beobachtend {adv}
observation	Bemerkung {f} Äußerung {f} Überlegung {f}
observation	Beobachtung {f} Beobachten {n}
observation	Observation {f} [med.]
observation error	Ablesefehler {m}
observation period period under observation period under consideration	Beobachtungszeitraum {m} Betrachtungszeitraum {m}
observation periods periods under observation periods under consideration	Beobachtungszeiträume {pl} Betrachtungszeiträume {pl}
observation platform	Aussichtsplattform {f}
observation plot	Beobachtungsfläche {f}
observation plots	Beobachtungsflächen {pl}
observation point ground point of control	Festpunkt {m}
observation post	Beobachtungsposten {m}
observation posts	Beobachtungsposten {pl}
observation satellite	Beobachtungssatellit {m}
observation satellites	Beobachtungssatelliten {pl}
observation slit	Sehschlitz {m}
observation slits	Sehschlitze {pl}
observation tower lookout tower	Aussichtsturm {m}
observation towers lookout towers	Aussichtstürme {pl}
observation ward	Beobachtungsstation {f}
observation well	Beobachtungsbrunnen {m}
observation wells	Beobachtungsbrunnen {pl}
observational learning	Beobachtungslernen {n}
observations	Bemerkungen {pl} Äußerungen {pl} Überlegungen {pl}
observations	Beobachtungen {pl}
observatories	Observatorien {pl}
observatories	Sternwarten {pl}
observatory	Observatorium {n}
observatory	Sternwarte {f}
observatory status	Beobachterstatus {m}
observed	befolgt
observed	beobachtet wahrgenommen bemerkt überwacht observiert
observed	beobachtete nahm wahr bemerkte überwachte observierte
observer	Beobachter {m} Beobachterin {f} Zuschauer {m} Zuschauerin {f}
observer	Ermittler {m}
observer plane	Beobachtungsflugzeug {n} [aviat.]
observer planes	Beobachtungsflugzeuge {pl}
observer beholder	Betrachter {m} Betrachterin {f}
observers	Beobachter {pl} Beobachterinnen {pl} Zuschauer {pl} Zuschauerinnen {pl}
observers beholders viewers	Betrachter {pl} Betrachterinnen {pl}
observes	beobachtet nimmt wahr bemerkt überwacht observiert
observing	befolgend
observing	beobachtend wahrnehmend bemerkend überwachend observierend
observingly	aufmerksam {adv}
obsessed	besessen {adj}
obsessed	verfolgt heimgesucht
obsessed	verfolgte suchte heim
obsessed with	besessen von
obsesses	verfolgt sucht heim
obsessing	verfolgend heimsuchend
obsessingly	quälend {adv}
obsession	Besessenheit {f} Obsession {f}
obsession with economising [Br.] obsession with economizing [Am.] (on sth.)	Sparwut {f} (bei etw.)
obsessional	zwanghaft {adj} Zwangs...
obsessions	Besessenheiten {pl}
obsessive	Zwangsneurotiker {m} Zwangsneurotikerin {f}
obsessive	obsessiv zwanghaft besessen {adj}
obsessive idea	Zwangsvorstellung {f}
obsessive ideas	Zwangsvorstellungen {pl}
obsessive thought	Zwangsgedanke {m}
obsessive thoughts	Zwangsgedanken {pl}
obsessive-compulsive disorder	zwanghafte Verhaltensstörung {f}
obsessive-compulsivity	Zwanghaftigkeit {f} [med.]
obsessively	obsessiv {adv}
obsessives	Zwangsneurotiker {pl} Zwangsneurotikerinnen {pl}
obsidian volcanic glass	Obsidian {m} [min.]
obsolescence	Veralterung {f} Obsoleszenz {f}
obsolescence of stock	Veralterung der Lagerbestände
obsolescent	veraltend {adj} außer Gebrauch kommend
obsolescently	veraltend {adv}
obsolete	veraltet überholt obsolet altmodisch {adj}
obsolete	verbraucht abgenutzt {adj}
obsolete	zurück geblieben rudimentär {adj}
obsolete size	ausgelaufene Größe {f}
obsoletely	veraltet {adv}
obstacle	Hindernis {n} Widerstand {m}
obstacle course	Hindernisbahn {f} [mil.]
obstacle courses	Hindernisbahnen {pl}
obstacle excuse	Hinderungsgrund {m}
obstacles	Hindernisse {pl} Widerstände {pl}
obstetrical obstetric	geburtshilflich {adj}
obstetrically	geburtshilflich {adv}
obstetrician	Geburtshelfer {m}
obstetricians	Geburtshelfer {pl}
obstetrics -OB-	Geburtshilfe {f} [med.]
obstinacy	Eigensinn {m}
obstinacy	Hartnäckigkeit {f} Starrsinn {m} Sturheit {f}
obstinacy of old age senile stubbornness	Altersstarrsinn {m}
obstinate	hartnäckig starrsinnig {adj}
obstinate	stur
obstinate as a mule	starrköpfig wie ein Maultier
obstinately	stur {adv}
obstinateness	Hartnäckigkeit {f}
obstipation	Obstipation {f} Verstopfung {f} [med.]
obstreperous bolshy	aufmüpfig aufsässig patzig [ugs.] ungebärdig {adj}
obstreperously	ungebärdig {adv}
obstreperousness	Widerspenstigkeit {f}
obstructed	versperrt blockiert gehemmt verbaut
obstructed	versperrte blockierte hemmte verbaute
obstructing	versperrend blockierend hemmend verbauend
obstruction	Blockierung {f} Behinderung {f}
obstruction	Obstruktion {f} Widerstand {m} Behinderung {f} Verzögerung {f}
obstruction	Versperren {n} Sperren {n}
obstruction	Verstopfung {f} Verschluss {m} Obstruktion {f} [med.]
obstruction	Verstopfung {f}
obstruction of justice	Rechtsbehinderung {f} [jur.]
obstructionism policy of obstructionism	Obstruktionspolitik {f} Verschleppungstaktik {f} [pol.]
obstructionist	Quertreiber {m} Quertreiberin {f}
obstructionists	Quertreiber {pl} Quertreiberinnen {pl}
obstructions	Obstruktionen {pl} Widerstände {pl} Behinderungen {pl} Verzögerungen {pl}
obstructive	hinderlich
obstructive	widersetzlich obstruktiv {adj}
obstructively	hinderlich {adv}
obstructively	obstruktiv {adv}
obstructiveness	Widersetzlichkeit {f} Behinderung {f}
obstructs	versperrt blockiert hemmt verbaut
obtainable	erhältlich beziehbar erlangbar {adj} zu erhalten
obtainable everywhere	überall erhältlich
obtainable on order	gegen Bestellung erhältlich
obtainable without a prescription	rezeptfrei nicht rezeptpflichtig {adj}
obtained	bekommen erhalten erreicht erlangt erwirkt
obtained	bekam erhielt erreichte erlangte erwirkte
obtained	besteht geherrscht
obtained	entnommen
obtained	erhalten
obtained	erzielt erwirtschaftet
obtained by fraud	erschlichen
obtained by fraud	erschlich
obtaining	bekommend erhaltend erreichend erlangend erwirkend
obtaining	bestehend herrschend
obtaining	erhaltend
obtaining	erreichend
obtaining	erzielend erwirtschaftend
obtaining by fraud	erschleichend
obtainment	Erlangung {f}
obtains	bekommt erhält erreicht erlangt erwirkt
obtains by fraud	erschleicht
obtruded	aufgedrängt
obtruded	drängte auf
obtrudes	drängt auf
obtruding	aufdrängend
obtrusion	Aufdrängen {n}
obtrusive	aufdringlich {adj}
obtrusively	aufdringlich {adv}
obtrusiveness	Aufdringlichkeit {f}
obtuse	begriffsstutzig stumpfsinnig {adj}
obtuse angle	stumpfer Winkel
obtuse-angled	stumpfwinkelig {adj} [math.]
obtusely	stumpfsinnig {adv}
obtuseness	Stumpfheit {f}
obtuseness dimness	Begriffsstutzigkeit {f}
OBTW : oh, by the way	Ach, übrigens
obverse	entsprechend
obverse	Schauseite {f}
obverse (of a coin)	Vorderseite {f} Bildseite {f} Avers {m} (einer Münze)
obverse (of)	Gegenstück {n} (zu)
obversely	entsprechend {adv}
obviated	umgangen vermieden verhindert
obviated	vorgebeugt
obviating	umgehend vermeidend verhindernd
obviating	vorbeugend
obviation	Beseitigung {f} Ausschluss {m} Verhinderung {f}
obviation	Verhütung {f}
obvious	augenscheinlich auf der Hand liegend nahe liegend naheliegend [alt]
obvious	deutlich offensichtlich selbstverständlich unübersehbar klar sinnfällig {adj}
obvious	trivial {adj} [math.]
obvious clearly evident (apparent)	klar ersichtlich {adj}
obvious evident	sichtlich {adj}
obvious straightforward	eindeutig {adj}
obviously evidently visibly	sichtlich {adv}
obviousness	Offensichtlichkeit {f}
Obwald (canton of Switzerland)	Obwalden (OW) (Kanton der Schweiz Hauptort: Sarnen) [geogr.]
Beispielsätze	Deutsch

Das ist ein Beispiel für den sogenannten Turing-Test: wenn eine Kommunikation zwischen Mensch und Maschine so stattfindet, dass ein Mensch nicht mehr unterscheiden kann, ob er es mit einem Menschen oder einem Apparat zu tun hat, dann darf man von einem Beweis für Bewusstsein sprechen. Gehirn und Sprache

Während der Begriff âBewusstseinâ als ein heiß umstrittener Schwerpunkt der interdisziplinären Kognitionsforschung äußerst kontrovers diskutiert wird, und in unzähligen Veröffentlichungen immer wieder neue Hypothesen zu seiner Erklärung aufgestellt werden, erscheint der Begriff âSinnâ in der Sprache der Wissenschaft ebenso wie im alltäglichen Sprachgebrauch völlig selbstverständlich, als ob jeder Mensch schon wüsste, was darunter zu verstehen sei. Gehirn und Sprache

Damit meinten sie: Man muss überlegen, was den Satz wahr macht, dann begreift man, ob und welchen Sinn er hat. Gehirn und Sprache

Es ist aber eine Frage von grundlegender Bedeutung, ob solche Abweichungen von der Realität bei den neuronalen Verbindungen im Gehirn genauso ignoriert werden können, wie in den technischen Geräten. Gehirn und Sprache

Der Vorschlag kann auf seine Stichhaltigkeit überprüft werden, indem gefragt wird, ob dieses Modell (MM) des Weltwissens auch eine innere Repräsentation der Zahlen enthält, die ja bei jedem Menschen wichtige Bereiche (Raum, Zeit, Geld usw. Gehirn und Sprache

Damit sieht es so aus, als ob sich die Mathematiker mit den Zahlenfolgen Strukturen zunutze machen, die in der Anlage des menschlichen Geistes (Modell:MM) bereits vorgezeichnet sind. Gehirn und Sprache

Weil die elektrische Reizung und selbst die Entfernung des Frontalhirns bei Tieren keinen Einfluss auf die Wahrnehmung und Motorik hatten, waren die Hirnforscher sich lange nicht sicher, ob dieser Hirnteil überhaupt eine Funktion hat. Gehirn und Sprache

Aus den bunten Bildern der Gehirnforschung läßt sich nicht unterscheiden, ob der erhöhte Stoffwechsel durch erregende oder hemmende Vorgänge hervorgerufen wird. Gehirn und Sprache

Zunächst wird festzustellen sein, ob es sich überhaupt um einen Verkehrsunfall handelt. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

Merke: Nach dieser Definition ist es insbesondere unbeachtlich, ob etwa der Motor läuft. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

Und ungebildete Leute, denen ein Buch gleichviel sagt, ob es kopfunten oder den richtigen Weg vor ihnen liegt, sind ganz unwürdig, mit Büchern zu verkehren. Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte

Denn die Edleren ahmten gute Handlungen und die von Guten nach, die Gewöhnlicheren jedoch die von Schlechten, wobei sie zuerst Rügelieder dichteten, die anderen hingegen Hymnen und Preislieder. Aristoteles: Poetik

Von derjenigen Kunst, die in Hexametern nachahmt, und von der Komödie wollen wir später reden; jetzt reden wir von der Tragödie, wobei wir die Bestimmung ihres Wesens aufnehmen, wie sie sich aus dem bisher Gesagten ergibt. Aristoteles: Poetik

Es macht nämlich einen großen Unterschied, ob ein Ereignis infolge eines anderen eintritt oder nur nach einem anderen. Aristoteles: Poetik

Die Wiedererkennung kann sich auch darauf beziehen, ob jemand etwas getan hat oder nicht getan hat. Aristoteles: Poetik

Denn wenn man sie so mit größter Deutlichkeit erblickt, als ob man bei den Ereignissen, wie sie sich vollziehen, selbst zugegen wäre, dann findet man das Passende und übersieht am wenigsten das dem Passenden Widersprechende. Aristoteles: Poetik

Denn in den zwiefachen Nomina verwenden wir den einzelnen Teil nicht so, als ob er auch an und für sich bedeutungshaft wäre; so hat z. Aristoteles: Poetik

Was die Probleme und ihre Lösungen angeht, so dürfte wohl aus der folgenden Betrachtung deutlich werden, wieviele und was für Arten es davon gibt. Aristoteles: Poetik

Hier können Sie mehr Informationen zu Ob finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: Ob

Von :	Englisch
nach :	Deutsch