překlad slova em - cesky-nemecky překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

cesky	nemecky
email	Emaille {f} Email {f} Schmelzglas {n}
email	Emailmalerei {f}
email	Glasur {f} (auf Töpferwaren)
email	Lack {m} Nagellack {m}
email	Schmelz {m} Zahnschmelz {m}
emancipace	Emanzipation {f}
emancipační	emanzipatorisch {adj}
emancipovaná žena	Blaustrumpf {m}
embargo	Embargo {n} Handelssperre {f}
embargo, blokáda	Embargo {n} Handelssperre {f}
emblematický	symbolisch sinnbildlich {adj}
emblémový	symbolisch sinnbildlich {adj}
embolus	Embolus {m} [med.]
embrya	Embryoen {pl} Embryos {pl}
embryo	Embryo {n} [anat.]
embryo	Keim {m}
embryo	Krankheitskeim {m} Keim {m}
embryologie	Embryologie {f}
embryonální	unausgereift {adj}
emergence	Auftauchen {n} Auftreten {m} Entstehung {f} Hervorkommen {n} Erscheinung {f} Hervorgang {m}
emergence	Emergenz {f}
emfyzém	Emphysem {n} [med.]
emfyzém	Lungenaufblähung {f} Lungenemphysem {n} [med.]
emigrace	Auswanderung {f}
emigrace	Emigration {f} Emigrieren {n} Auswanderung {f}
emigrace (živočichů)	Auswanderung {f}
emigrace (živočichů)	Emigration {f} Emigrieren {n} Auswanderung {f}
emigrant	Abtrünnige {m,f} Abtrünniger Überläufer {m} Überläuferin {f}
emigrant	Auswanderer {m} Auswanderin {f}
emigrant	Exil {n} Fremde {f}
emigrant	(politischer) Flüchtling {m}
emigranti	Auswanderer {pl} Auswanderinnen {pl}
emigroval	ausgewandert emigriert
emigrující	auswandernd emigrierend
eminentní	eminent außerordentlich hervorragend {adj}
emirát	Emirat {n}
emisar	Sendbote {m}
emise	Abkömmlinge {pl} leibliche Nachkommenschaft {f}
emise	Absonderung {f} Auswurf {m}
emise	Abstrahlung {f} [electr.]
emise	Aktienausgabe {f} Emission {f} Effektenemission {f}
emise	Auflegen {n} Auflegung {f} (einer Anleihe) Ausstellen {n} [fin.]
emise	Ausgabe {f} Nummer {f} Zeitschriftenausgabe {f} (einer Zeitschrift)
emise	Aussendung {f} Ausstrahlung {f}
emise	Emission {f}
emise	Emissionen {pl}
emise	Ergebnis {n} Ausgang {m} Abschluss {m} Schluss {m}
emise	Frage {f} Problem {n} Punkt {m} Streitpunkt {m} Diskussionspunkt {m} Sachverhalt {m}
emise	Kernpunkt {m} Fall {m} Sachverhalt {m}
emise	Streitfall {m} Streitfrage {f} Problem {n}
emise akcií	Anbieten {n} Opfern {n}
emise akcií	Gabe {f} Angebot {n}
emise akcií	Opfer {n} Opfergabe {f} [relig.]
emise akcií	bietend anbietend
emise akcií	darbringend
emise akcií	offerierend
emisivita	Emissionsvermögen {n}
emitent	Ausgeber {m}
emitent	Emittent {m}
emiter	Impulsgeber {m}
emiter	Sender {m} Emitter {m}
emitovaný	ausgegeben ausgehändigt geliefert ausgerüstet verteilt zugeteilt
emitovaný	ausgegeben erteilt
emitovaný	ausgeben in Umlauf gesetzt aufgelegt ausgestellt
emitovaný	emittiert
emitovaný	herausgegeben publiziert
emitovaný	herausgekommen hervorgebracht
emoce	Ergriffenheiten {pl}
emoce	Gefühle {pl} Emotionen {pl}
emocionalita	Emotionalität {f}
emocionalita	Empfindsamkeit {f}
emocionálně	gefühlsmäßig {adv}
emocionální	gefühlserregend {adj}
emocionálnost	Empfindsamkeit {f}
emočně	gefühlsmäßig {adv}
emoční	emotional seelisch {adj}
emoční	gefühlsbetont gefühlvoll {adj}
emoční	gefühlsmäßig {adj}
empiricky	empirisch {adv}
empirický	erfahrungsgemäß {adj}
empiricky	erfahrungsgemäß {adv}
empirie	Empirismus {m} Empirie {f} Erfahrungsdenken {n}
empirismus	Empirismus {m} Empirie {f} Erfahrungsdenken {n}
empyreum	Lichthimmel {m}
Emu	Emu {m} [ornith.]
emu	Emu {m} [ornith.]
emulace	Emulation {f}
emulace	Nachbildung {f}
emulace	Nacheiferung {f} Wetteifer {m}
emulátor	Emulator {m} Nachbilder {m}
emulgovaný	emulgiert
emulovaný	emuliert
emulovaný	nachgeahmt
emulovaný	nachgebildet
emulovaný	bildete nach
emulovaný	nachgeeifert
emulovaný	wettgeeifert nachgeeifert nachgebildet
emuluje	bildet nach
emulující	emulierend
emulující	nachahmend
emulující	nachbildend
emulující	nacheifernd
emulující	wetteifernd nacheifernd nachbildend
emulze	Emulsion {f}

Více informací k em mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník cesky - nemecky

Překlad slova: em

Z :	Česky
do :	Německy