překlad slova em - nemecky-cesky překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

nemecky	cesky
Emaille {f} Email {f} Schmelzglas {n}	email
Emaille {f} Email {f} Schmelzglas {n}	glazura
Emaille {f} Email {f} Schmelzglas {n}	poleva
Emaille {f} Email {f} Schmelzglas {n}	sklovina
Emaille {f} Email {f} Schmelzglas {n}	smalt
emaillierte	smaltovaný
Emailmalerei {f}	smalt
Emailmalerei {f}	sklovina
Emailmalerei {f}	email
Emailmalerei {f}	glazura
Emailmalerei {f}	poleva
Emanzipation {f}	emancipace
Emanzipation {f}	osvobození
emanzipatorisch {adj}	emancipační
Embargo {n} Handelssperre {f}	embargo
Embargo {n} Handelssperre {f}	embargo, blokáda
Emblem {n} Wahrzeichen {n} Hoheitszeichen {n} Symbol {n}	symbol
Emblem {n} Wappen {n}	vynález
Emblem {n} Wappen {n}	zařízení
Emblem {n} Wappen {n}	ústrojí
Emblem {n} Wappen {n}	aparatura
Emblem {n} Wappen {n}	aparát
Emblem {n} Wappen {n}	devíza
Emblem {n} Wappen {n}	přístroj
Embolus {m} [med.]	embolus
Embryo {n} [anat.]	embryo
Embryo {n} [anat.]	zárodek
Embryoen {pl} Embryos {pl}	embrya
Embryologie {f}	embryologie
Emendation {f} Berichtigung {f} Verbesserung {f}	korekce
Emendation {f} Berichtigung {f} Verbesserung {f}	korektura
Emergenz {f}	emergence
Emergenz {f}	objevení
Emergenz {f}	objevení se
Emergenz {f}	vývoj
Emergenz {f}	vývin
Emergenz {f}	vynoření
Emigration {f} Emigrieren {n} Auswanderung {f}	vystěhovalectví
Emigration {f} Emigrieren {n} Auswanderung {f}	emigrace
Emigration {f} Emigrieren {n} Auswanderung {f}	emigrace (živočichů)
eminent {adv}	významně
eminent außerordentlich hervorragend {adj}	významný
eminent außerordentlich hervorragend {adj}	vynikající
eminent außerordentlich hervorragend {adj}	eminentní
Eminenz {f}	proslulost
Emirat {n}	emirát
Emission {f}	emise
Emission {f}	odpálení
Emission {f}	odpálit
Emission {f}	odstartovat
Emission {f}	spustit
Emission {f}	vyzařování
Emission {f}	vysílání
Emission {f}	vymrštit
Emission {f}	vypustit
Emission {f}	vydání
Emission {f}	spouštět
Emission {f}	vyslání
Emissionen {pl}	emise
Emissionen {pl}	exhalace
Emissionsvermögen {n}	emisivita
Emittent {m}	emitent
Emittent {m}	vydavatel
emittierend	vysílání
emittierend	vydávání
emittierend	výdej
emittiert	vydal
emittiert	vydaný
emittiert	vydával
emittiert	vyslán
emittiert	emitovaný
emotional seelisch {adj}	citový
emotional seelisch {adj}	emoční
Emotionalität {f}	citovost
Emotionalität {f}	emocionalita
emotionslos leidenschaftslos {adv}	bez vzrušení
empfahl	chválil
empfahl behauptete deutete an suggerierte	navrhnutý
empfahl behauptete deutete an suggerierte	navrhovaný
empfahl behauptete deutete an suggerierte	navržený
empfand fühlte nahm wahr spürte	vnímaný
empfand fühlte spürte	zkušený
Empfang {m}	ohlas
Empfang {m}	přijetí
Empfang {m}	přivítání
Empfang {m}	příjem
Empfang {m}	recepce
Empfang {m} (eines Briefes einer Ware)	paragon
Empfang {m} (eines Briefes einer Ware)	pokladní lístek
Empfang {m} (eines Briefes einer Ware)	potvrzení
Empfang {m} (eines Briefes einer Ware)	předpis
Empfang {m} (eines Briefes einer Ware)	příjem
Empfang {m} (eines Briefes einer Ware)	příjmový doklad
Empfang {m} (eines Briefes einer Ware)	stvrzenka
Empfang {m} (eines Briefes einer Ware)	účtenka
Empfang {m} Annahme {f}	přijímání
Empfang {m} Annahme {f}	příjem
empfangbar {adj}	nezaplacený
empfangbar {adj}	obdržitelný
empfangbar {adj}	pohledávka
empfangbar {adj}	zachytitelný
empfangen	počal
empfangen erhalten in Empfang genommen entgegengenommen	přijal
empfangen erhalten in Empfang genommen entgegengenommen	přijatý
empfangend erhaltend in Empfang nehmend entgegennehmend	přijímání
empfangend erhaltend in Empfang nehmend entgegennehmend	příjem
Empfänger {m}	posluchač
Empfänger {m}	přijímač
Empfänger {m}	recepční
Empfänger {m}	receptor
Empfänger {m}	sluchátko
Empfänger {m} Abnehmer {m}	příjemce
Empfänger {m} Empfängerin {f} Adressat {m} Adressatin {f}	adresát
Empfänger {m} Rezipient {m}	adresát
Empfänger {m} Rezipient {m}	příjemce
Empfänger {m} Rezipient {m}	recipient
Empfänger {pl}	adresáti
Empfänger {pl}	přijímače
Empfänger {pl}	příjemci
Empfänger {pl} Abnehmer {pl}	příjemci
Empfänger {pl} Empfängerinnen {pl} Adressaten {pl} Adressatinnen {pl}	adresáti
Empfänglichkeit {f} Anfälligkeit {f}	náchylnost
Empfängnis {f} Konzeption {f} [med.]	chápání
Empfängnis {f} Konzeption {f} [med.]	koncepce
Empfängnis {f} Konzeption {f} [med.]	nápad
Empfängnis {f} Konzeption {f} [med.]	pojetí
Empfängnis {f} Konzeption {f} [med.]	početí
Empfängnis {f} Konzeption {f} [med.]	představa
Empfängnisse {pl}	koncepce
Empfängnisverhütung {f} Schwangerschaftsverhütung {f}	antikoncepce
Empfängnisverhütungsmittel {n} Verhütungsmittel {n}	antikoncepční
Empfängnisverhütungsmittel {pl} Verhütungsmittel {pl}	antikoncepční
empfangsbereit	adresát
empfangsbereit	příjemce
empfangsbereit	recipient
Empfangschef {m} Empfangsdame {f}	recepční
empfehlend behauptend andeutend suggerierend	navrhování
empfehlend behauptend andeutend suggerierend	navrhující
Empfehlung {f}	chvála
Empfehlung {f}	doporučení
Empfehlung {f}	odkázání
Empfehlung {f}	přímluva
Empfehlung {f}	uznání
Empfehlung {f} Verweisung {f}	narážka
Empfehlung {f} Verweisung {f}	odkaz
Empfehlung {f} Vorschlag {m} Tipp {m} Tip {m} [alt]	avízo
Empfehlung {f} Vorschlag {m} Tipp {m} Tip {m} [alt]	oznámení
Empfehlung {f} Vorschlag {m} Tipp {m} Tip {m} [alt]	pokyn
Empfehlung {f} Vorschlag {m} Tipp {m} Tip {m} [alt]	ponaučení
Empfehlung {f} Vorschlag {m} Tipp {m} Tip {m} [alt]	poradit
Empfehlung {f} Vorschlag {m} Tipp {m} Tip {m} [alt]	rada
Empfehlung {f} Vorschlag {m} Tipp {m} Tip {m} [alt]	sdělení
Empfehlungen {pl}	doporučení
Empfehlungen {pl}	komplimenty
Empfehlungen {pl} Vorschläge {pl} Tipps {pl} Tips {pl}	avízo
Empfehlungen {pl} Vorschläge {pl} Tipps {pl} Tips {pl}	oznámení
Empfehlungen {pl} Vorschläge {pl} Tipps {pl} Tips {pl}	pokyn
Empfehlungen {pl} Vorschläge {pl} Tipps {pl} Tips {pl}	ponaučení
Empfehlungen {pl} Vorschläge {pl} Tipps {pl} Tips {pl}	poradit
Empfehlungen {pl} Vorschläge {pl} Tipps {pl} Tips {pl}	rada
Empfehlungen {pl} Vorschläge {pl} Tipps {pl} Tips {pl}	sdělení
Empfehlungsschreiben {n}	uvedení
Empfehlungsschreiben {n}	uvádění
Empfehlungsschreiben {n}	zavedení
Empfehlungsschreiben {n}	úvod
Empfehlungsschreiben {n}	doklady
Empfehlungsschreiben {n}	introdukce
Empfehlungsschreiben {n}	pověřovací
Empfehlungsschreiben {n}	předmluva
Empfehlungsschreiben {n}	představení
Empfehlungsschreiben {n}	představování
empfiehlt behauptet deutet an suggeriert	navrhne
empfiehlt behauptet deutet an suggeriert	navrhuje
empfindbar {adj} [phil.]	citelný
empfindbar {adj} [phil.]	citlivý
empfindbar {adj} [phil.]	praktický
empfindbar {adj} [phil.]	vnímatelný
empfindend	vnímající
empfindend fühlend spürend	zakoušející
empfindend fühlend spürend	poznávající
empfindend fühlend wahrnehmend spürend	cítící
empfindend fühlend wahrnehmend spürend	cítící
empfindend fühlend wahrnehmend spürend	snímání
empfindend fühlend wahrnehmend spürend	tušící
empfindend fühlend wahrnehmend spürend	tušící
empfindend fühlend wahrnehmend spürend	snímání
empfindet fühlt nimmt wahr spürt	smysly
empfindet fühlt nimmt wahr spürt	vnímá
empfindet fühlt nimmt wahr spürt	cítí
empfindet fühlt spürt	zkušenosti
empfindet fühlt spürt	zážitky!
empfindlich	nevrlý
empfindlich {adj}	citlivý
empfindlich {adj}	citový
empfindlich {adj}	dráždivý
empfindlich {adj}	podrážděný
empfindlich {adj}	senzitivní
empfindlich {adj}	smyslový
empfindlich {adj}	s pocitem nevolnosti
empfindlich {adv}	urážlivý
empfindlich {adv}	s pocitem nevolnosti
empfindlich {adv}	delikátně
empfindlich {adv}	citlivě
empfindlich {adv}	jemně
empfindlich {adv}	podrážděně
empfindlich heikel {adj}	háklivý
empfindlich übelnehmerisch {adj}	choulostivý
empfindlich übelnehmerisch {adj}	citlivý
empfindlich übelnehmerisch {adj}	přecitlivělý
empfindlich übelnehmerisch {adj}	senzitivní
empfindlich übelnehmerisch {adj}	urážlivý
empfindlicher	citlivější
Empfindlichkeit {f}	choulostivost
Empfindlichkeit {f}	cit
Empfindlichkeit {f}	citlivost
Empfindlichkeit {f}	citlivost
Empfindlichkeit {f}	citlivost
Empfindlichkeit {f}	mrzutost
Empfindlichkeit {f}	náladovost
Empfindlichkeit {f}	přecitlivělost
Empfindlichkeit {f}	rozmarnost
Empfindlichkeit {f}	senzitivita
Empfindlichkeit {f}	vznětlivost
Empfindlichkeit {f} Trennschärfe {f}	volitelnost
Empfindlichkeiten {pl}	citlivosti
Empfindsamkeit {f}	emocionalita
Empfindsamkeit {f}	emocionálnost
Empfindung {f} [phil.]	cítění
Empfindung {f} [phil.]	vnímání
Empfindung {f} Gefühl {n}	cit
Empfindung {f} Gefühl {n}	cítění
Empfindungen {pl} Gefühle {pl}	nálady
Empfindungen {pl} Gefühle {pl}	pocity
empfindungsfähig	citlivý
empfindungsfähig	vnímavý
empfindungsfähig {adj}	vnímající
empfindungsfähige	vnímavý
empfindungslos	brutální
empfindungslos	necitelný
empfindungslos	nelidský
empfindungslos	nerozumný
empfindungslos	nesmyslný
empfindungslos	pošetilý
empfindungslos {adj}	mrtvý
empfindungslos {adj}	necítící
empfindungslos {adj}	neživý
Empfindungslosigkeit {f}	lhostejnost
Empfindungslosigkeit {f}	necitelnost
Empfindungslosigkeit {f}	necitlivost
Empfindungsvermögen {n}	odsoudit
Empfindungsvermögen {n}	ortel
Empfindungsvermögen {n}	rozsoudit
Empfindungsvermögen {n}	rozsudek
Empfindungsvermögen {n}	rozsudek o trestu
Empfindungsvermögen {n}	vynést rozsudek
Empfindungsvermögen {n}	výrok
Empfindungsvermögen {n}	větný
Empfindungsvermögen {n}	věta
Empfindungsvermögen {n}	uložit trest
Empfindungsvermögen {n}	trest
Empfindungsvermögen {n}	rčení
empfohlen	chválil
empfohlen behauptet angedeutet suggeriert	navrhnutý
empfohlen behauptet angedeutet suggeriert	navrhovaný
empfohlen behauptet angedeutet suggeriert	navržený
empfunden gefühlt gespürt	zkušený
empfunden gefühlt wahrgenommen gespürt	vnímaný
Emphysem {n} [med.]	emfyzém
Emphysem {n} [med.]	rozedma plic
Empiriker {m} Empirikerin {f}	stoupenec empirismu
empirisch {adv}	empiricky
Empirismus {m} Empirie {f} Erfahrungsdenken {n}	empirie
Empirismus {m} Empirie {f} Erfahrungsdenken {n}	empirismus
empor	na
empor	nahoru
empor	nahoře
empor	vzhůru
Empore {f} Galerie {f} [arch.]	chodba
Empore {f} Galerie {f} [arch.]	fotoateliér
Empore {f} Galerie {f} [arch.]	fotografický ateliér
Empore {f} Galerie {f} [arch.]	galerie
Empore {f} Galerie {f} [arch.]	obrazárna
Emporen {pl} Galerien {pl}	galerie
empörend frevelhaft {adj}	hrubý
empörend frevelhaft {adj}	nemravný
empörend frevelhaft {adj}	ostudný
empörend frevelhaft {adj}	přehnaný
empörend frevelhaft {adj}	urážlivý
emporgeragt	ovládaný
emporgeragt	ovládnutý
emporgeschossen	dostřel
emporgeschossen	injekce
emporgeschossen	kulka
emporgeschossen	trefa
emporgeschossen	snímek
emporgeschossen	shoot-shot-shot
emporgeschossen	rána
emporgeschossen	úder
emporgeschossen	výstřel
Emporkömmling {m}	zadní polovina jeviště
Emporkömmling {m}	zbohatlík
Emporkömmling {m}	zastínit
Emporkömmling {m}	zbohatlík
Emporkömmling {m}	jsoucí v pozadí
Emporkömmling {m}	který se náhle objevil
Emporkömmling {m}	nedávný
Emporkömmling {m}	nový
Emporkömmling {m}	povýšenec
Emporkömmling {m}	povýšenec
emporragend	dominující
emporragend {adj}	dominanta
emporragend {adj}	dominantní
emporragend {adj}	převládající
emporragend gewaltig {adj}	čnící
emporschießend {adj}	střelba
emporschießend {adj}	střílení
empört	pobouřený
empört	rozhořčený
empört {adv}	rozhořčeně
emsig {adv}	svědomitě
emsig {adv}	vytrvale
Emsigkeit {f}	horlivost
Emsigkeit {f}	pracovitost
Emu {m} [ornith.]	Emu
Emu {m} [ornith.]	emu
Emulation {f}	emulace
Emulator {m} Nachbilder {m}	emulátor
emulgiert	emulgovaný
emulierend	emulující
emulierend	napodobující
emuliert	emulovaný
Emulsion {f}	emulze

Více informací k em mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník nemecky - cesky

Překlad slova: em

Z :	Německy
do :	Česky