překlad slova živ - cesky-nemecky překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

cesky	nemecky

živ	lebend belebt lebendig {adj} am Leben
zívání	gähnend
živě	kraftvoll {adv}
živě	lebhaft
živě	lebhaft {adv}
živé ploty	Hecken {pl}
živé záhlaví	Kolumnentitel {m}
živější	lebendiger lebhafter
živel	Element {n}
živel	Element {n} [math.]
živel	Grundeinheit {f}
živel	Verbandsteil {m} [aviat.]
živelná pohroma	Naturkatastrophe {f}
živelní	elementar natürlich {adj}
živelní	urgewaltig {adj}
živený	lieferte Lebensmittel
živený	anhaltend langgezogen {adj}
živený	aufrecht erhalten
živený	ausdauernd {adj}
živený	ausgehalten standgehalten
živený	hielt aus
živený	ernährt
živený	ernährt
živený	ernährte
živený	gefüttert abgefüttert verpflegt
živený	herangeschafft beliefert geliefert
živený	genährt
živený	nährte
živený	gestützt Kraft gegeben ertragen getragen unterstützt
živený	stützte gab Kraft ertrug trug unterstützte
živený	verpflegte versorgte
živený	zugeführt eingespeist gespeist
živí	ernährt
živí	nährt
živící	ernährend
živící	nährend
živící	nahrhaft
živící se ovocem	fruchtfressend {adj} von Früchten lebend [zool.]
živičný	bituminös {adj}
živičný	pechhaltig {adj}
živina	Baustoff {m}
živina	Nährstoff {m}
živina	nährend {adj}
živiny	Nährstoffe {pl}
živit	Auflager {n} [techn.]
živit	Befürwortung {f}
živit	Beschickung {f}
živit	Eingabe {f}
živit	Erziehung {f} Bildung {f}
živit	Förderung {f}
živit	Hegen {n}
živit	Stütze {f}
živit	Träger {m} [math.]
živit	Unterstützung {f} Stütze {f} Rückhalt {m}
živit	Zuführung {f} Transport {m} Vorschub {m}
živit se	Beute {f} Opfer {n}
živit se	Beutetier {n} [biol.]
živnost	Geschick {n} Geschicklichkeit {f} Kunstfertigkeit {f}
živnostenský	Abschluss {m} (von Geschäften) Trade
živnostenský	Beruf {m}
živnostenský	Gewerbe {n} [econ.]
živnostenský	Handwerk {n}
živnostenský	Wirtschaftszweig {m} Branche {f}
živnostenský	eintauschend
živnostenský	handelnd Handel treibend Geschäfte machend
živnostenský	schachernd
živnostník	Geschäftsmann {m}
živobytí	Brot {n}
živobytí	Butterbrot {n}
živobytí	Lebensunterhalt {m}
živobytí	Lebensweise {f} Leben {n}
živobytí	Nährwert {m}
živobytí	Nahrung {f}
živobytí	Unterhalt {m}
živobytí	Unterhalt {m}
živobytí	Wohn...
živobytí	Wohnen {n}
živobytí	lebend
živobytí	lebendig lebend {adj}
živobytí	rezent lebend {adj} [biol.]
živobytí	wohnend lebend
živočich	Tier {n}
živočich	tierisch {adj}
živočišné uhlí	Holzkohle {f}
živočišnost	Tiernatur {f}
živočišný	Tier {n}
živočišný	sinnenfreudig sinnlich {adj}
živočišný	tierisch {adj}
živorodost	Anregung {f}
živorodý	lebendgebärend {adj}
živost	Aktivität {f} Umtrieb {m} Rührigkeit {f}
živost	Animation {f}
živost	Anregung {f}
živost	Klarheit {f}
živost	Lebendigkeit {f}
živost	Lebhaftigkeit {f}
živost	Lebhaftigkeit {f}
živost	Munterkeit {f}
živost	Schwingung {f}
živost	Sonorität {f} voller Klang
živost	Tätigkeit {f} Betätigung {f}
život	Leben {n}
život	Lebensdauer {f}
život	Lebensdauer {f} Standzeit {f}
život	Lebenszeit {f}
život odříkání	Askese {f} (mönchische) Entsagung {f}
život ve stádech	hütend weidend
životaschopně	lebensfähig {adv}
životaschopnost	Lebensfähigkeit {f} Lebensfähigkeiten {pl} Existenzfähigkeit {f}
životaschopnost	Realisierbarkeit {f} Durchführbarkeit {f}
životaschopnost	Überleben {n}
životaschopný	funktionsfähig lebensfähig {adj}
životně důležitý	entscheidend wesentlich grundlegend {adj}
životně důležitý	lebendig vital kraftvoll {adj}
životně důležitý	lebenswichtig lebensnotwendig {adj}
životně důležitý	wesentlich ausschlaggebend {adj}
životní	Ausstattung {f} Umgebung {f}
životní	Lebensdauer {f} Standzeit {f}
životní	Umgebung {f} Umfeld {n}
životní	Umwelt {f} [ecol.]
životní	entscheidend wesentlich grundlegend {adj}
životní	lebendig vital kraftvoll {adj}
životní	lebenswichtig lebensnotwendig {adj}
životní	wesentlich ausschlaggebend {adj}
životní cesta	Lebensart {f}
životní cyklus	Lebenszyklus {m}
životní dílo	Meisterwerk {n} größtes Werk (eines Künstlers)
životní dráha	Karriere {f} Werdegang {m}
životní dráha	Laufbahn {f} Beruf {m}
životní dráha	beruflich {adj} Karriere...
životní náklady	Lebenshaltungskosten {pl} Lebenskosten {pl}
životní podmínky	Ausstattung {f} Umgebung {f}
životní podmínky	Umgebung {f} Umfeld {n}
životní podmínky	Umwelt {f} [ecol.]
životní prostředí	Ausstattung {f} Umgebung {f}
životní prostředí	Milieu {n} soziale Umgebung {f} Umfeld {n}
životní prostředí	Umgebung {f} Umfeld {n}
životní prostředí	Umwelt {f} [ecol.]
životní standard	Lebensstandard {m}
životní styl	Lebensstil {m} Lebensführung {f} Lebensart {f}
životní úroveň	Lebensstandard {m}
životní úroveň	Lebensstandards {pl}
životnost	Betriebsdauer {f} Lebensdauer {f}
životnost	Langlebigkeit {f}
životnost	Leben {n}
životnost	Lebensdauer {f}
životnost	Lebenserwartung {f}
životnost	Lebenszeit {f}
životnost	Lebenszyklus {m}
životnost	Standzeit {f} [techn.]
životnost	Vitalität {f}
životodárný	entscheidend wesentlich grundlegend {adj}
životodárný	lebendig vital kraftvoll {adj}
životodárný	lebenswichtig lebensnotwendig {adj}
životodárný	wesentlich ausschlaggebend {adj}
životopis	Autobiografie {f} Autobiographie {f} [alt]
životopis	Lehrplan {m} Studienplan {m} Curriculum {n}
životopis	weiter
životopisec	Biograph {m}
životopisně	biographisch {adv}
životopisný	biografisch biographisch {adj}
životopisy	Biografien {pl} Biographien {pl} Lebensbeschreibungen {pl}
životospráva	gesunde Lebensweise {f} Diät {f}
životospráva	Regierung {f} Herrschaft {f}
životospráva	Rektion {f} [ling.]
živoucí	Lebensweise {f} Leben {n}
živoucí	Wohn...
živoucí	Wohnen {n}
živoucí	lebend
živoucí	lebendig lebend {adj}
živoucí	lebendig lebend {adj}
živoucí	lebhaft aktiv {adj}
živoucí	live direkt übertragen {adj}
živoucí	live {adv}
živoucí	rezent lebend {adj} [biol.]
živoucí	stromführend {adj} [electr.]
živoucí	wohnend lebend
živůtek	Mieder {n} Leibchen {n}
živý	Alarmbereitschaft {f}
živý	Alarmsignal {n} Alarmruf {m} Warnton {m}
živý	Lebensweise {f} Leben {n}
živý	Original {n}
živý	Wohn...
živý	Wohnen {n}
živý	aufgeweckt lebhaft hell scharf {adj}
živý	belebend spritzig schmissig {adj}
živý	beweglich wendig flink agil gewandt {adj}
živý	geistvoll
živý	grob unbearbeitet roh {adj}
živý	hurtig {adj}
živý	lebend
živý	lebend belebt lebendig {adj} am Leben
živý	lebendig lebhaft quirlig aufgeweckt munter dynamisch flott beschwingt temperamentvoll {adj}
živý	lebendig lebend {adj}
živý	lebendig lebend {adj}
živý	lebhaft
živý	lebhaft quietschvergnügt {adj}
živý	lebhaft aktiv {adj}
živý	lebhaft aufgeweckt {adj}
živý	lebhaft klar eindringlich {adj}
živý	live direkt übertragen {adj}
živý	live {adv}
živý	quick {adj}
živý	rau nasskalt unwirtlich {adj} (Wetter)
živý	rege munter lebhaft {adj}
živý	rezent lebend {adj} [biol.]
živý	schneidig {adj}
živý	stromführend {adj} [electr.]
živý	wachsam aufmerksam wach {adj}
živý	wohnend lebend
živý plot	Hecke {f}
živý plot	Hecke {f}

Více informací k živ mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník cesky - nemecky

Překlad slova: živ

Z :	Česky
do :	Německy