Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Deutsch
nach : Englisch

woerterbuch Deutsch - Englisch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: Schwa


Keine Beispieltexte gefunden

  Deutsch    Englisch
  Schwa {n}
       kurzer Vokal von unbestimmter Klangfarbe (Phonetik)
  shwa
       schwa
  Schwabbelbauch {m} [ugs.]
  flabby belly
  Schwabbelbäuche {pl}
  flabby bellies
  schwabbelig
       wabbelig
       quabbelig {adj}
  flabby
       wobbly
  schwabbeln {vi}
  to buff
  schwabbeln {vi}
  to wobble
  schwabbelnd
  buffing
  schwabbelnd
  wobbling
  Schwabbelscheibe {f}
       Polierscheibe {f} [techn.]
  buffing wheel
       buff wheel
       buff
       polishing wheel
  Schwabbelscheiben {pl}
       Polierscheiben {pl}
  buffing wheels
       buff wheels
       buffs
       polishing wheels
  schwabbelt
  wobbles
  schwabbelte
  buffed
  schwabbelte
  wobbled
  Schwabe {m}
       Schwäbin {f}
  Swabian
  Schwaben {pl}
  Swabians
  Schwabenstreich {m}
  piece of folly
  schwäbisch {adj}
  Swabian
  Schwäbische Alb {f} [geogr.]
  Swabian Mountains
  schwach
  feckless
  schwach
  sinewed
  schwach alkalisch
  alkalescent
  schwach geworden
       ermattet
  languished
  schwach werden
       ermatten {vi}
  to languish
  schwach werdend
       ermattend
  languishing
  schwach {adj}
  faint
  schwach {adj} [geol.]
  partially observed only (3rd stage of the scale of seismic intensity)
  schwach {adv}
  weakly
       weaklily
  schwach {adv}
  faintly
  schwach {adv}
  fecklessly
  schwach {adv}
  feebly
  schwach {adv}
  flimsily
  schwach {adv}
  infirmly
  schwach
       dünn
       leicht {adj}
  flimsy
  schwach
       flau {adj}
  weak
  schwach
       kraftlos {adj}
  low
  schwach
       matt
       träge {adj}
  languid
  schwach
       matt
       träge {adv}
  languidly
  schwach
       müde {adj}
  wan
  schwach
       nicht überzeugend {adj}
  lame
  schwach
       unbedeutend {adj}
  tenuous [fig.]
  schwach
       unwillig {adj}
  low-key
  schwache Deklination {f}
  weak declension
  schwache Gesundheit
  feeble health
  schwache Metamorphose
  low-rank metamorphism
       low-grade metamorphism
  schwache Nachfrage
  poor demand
  schwache Seite {f}
  foible
  schwache Seiten
  foibles
  schwache Stelle {f}
  weak spot
  Schwäche {f}
  weakness
  Schwäche {f}
  languor
  Schwäche {f}
  poorness
  Schwäche {f}
       Fehler {m}
       Mangel {m}
  failing
  Schwäche {f}
       Hinfälligkeit {f}
  infirmity
  Schwäche {f}
       Labilität {f}
       Hinfälligkeit {f}
  frailty
  Schwäche {f}
       Schlappheit {f}
  feebleness
  Schwäche {f}
       schwache Seite {f}
  foible
  Schwächeanfall {m}
  sudden feeling of faintness
       gone feeling
  Schwächegefühl {n}
  feeling of faintness
  Schwächen {pl}
  weaknesses
  Schwächen {pl}
  frailties
  Schwächen {pl}
  infirmities
  Schwächen {pl}
       schwachen Seiten
  foibles
  schwächen {vt}
  to bate
  schwächen {vt}
  to debilitate
  schwächen {vt}
  to enfeeble
  schwächen
       abschwächen {vt}
  to soften
  schwächen
       abschwächen
       nachlassen
  to weaken
  schwächen
       entkräften {vt}
  to enervate
  schwächen
       untergraben
       auslaugen {vt}
  to sap [fig.]
  schwächend
  bating
  schwächend
  debilitating
  schwächend
  enfeebling
  schwächend
  debilitative
  schwächend
       abschwächend
  softening
  schwächend
       abschwächend
       nachlassend
  weakening
  schwächend
       entkräftend
  enervating
  schwächend
       untergrabend
       auslaugend
  sapping
  schwächer
  flimsier
  schwacher Beifall
       mäßiger Applaus
  modest applause
  schwächer geworden
       nachgelassen
       abgeflaut
  dropped
  schwächer werden
       nachlassen
       abflauen {vi}
  to drop
  schwächer werdend
       nachlassend
       abflauend
  dropping
  schwächer
       flauer
  weaker
  schwaches Selbstwertgefühl
  low self-esteem
  schwaches Spaltensummenkriterium
  weak column sum criterion
  schwaches Zeilensummenkriterium [math.]
  weak row sum criterion
  Schwächezone {f}
  zone of weakness
  Schwächezustand {m}
  state of weakness
       weak condition
  Schwächezustand {m}
  debility
  Schwächezustände {pl}
  debilities
  Schwachheit {f}
       Schwäche {f}
  weakness
  Schwachkopf {m}
  half wit
       nitwit
       idiot
       twit
  Schwachkopf {m}
  nerd
  Schwachköpfe {pl}
  half wits
       nitwits
       idiots
       twits
  schwachköpfig {adj}
  dunderheaded
  Schwachlastzeit {f} [techn.] (Stromversorgung)
  off-peak period
  Schwachlastzeiten {pl}
  off-peak periods
  schwächlich {adj}
  weakly
  schwächlicher
       kränklicher
  weaklier
  Schwächlichkeit {f}
  delicacy
  Schwächling {m}
  pushover
  Schwächling {m}
  weakling
  Schwächling {m}
  wash-out
  Schwächling {m}
       Kümmerling {m} [ugs.]
  weed [coll.]
  Schwächlinge {pl}
  weaklings
  Schwachpunkt {m}
       Schwachstelle {f}
       schwache Seite
  weak point
  Schwachpunkte {pl}
       Schwachstellen {pl}
       schwache Seiten
  weak points
  Schwachschnabeluhu {m} [ornith.]
  Akun Eagle Owl
  schwachsichtig
  weaksighted
  Schwachsinn {m}
  dementia
  Schwachsinn {m} [med.]
  mental deficiency
       feeble-mindedness
  schwachsinnig {adj} [med.]
  mentally deficient
       feeble-minded
  schwachsinnig {adv}
  moronically
  schwachsinnig
       debil {adj}
  moronic
  Schwachsinnige {m,f}
       Schwachsinniger [med.]
  mental defective
  Schwachsinnige {m,f}
       Schwachsinniger [ugs.]
  imbecile
  Schwachsinnigen {pl}
       Schwachsinnige
  mental defectives
  Schwachsinnigen {pl}
       Schwachsinnige
  imbeciles
  Schwachstelle {f}
       schwacher Punkt
  flaw
  Schwachstellen {pl}
  vulnerabilities
  Schwachstellen {pl}
       schwache Punkte
  flaws
  Schwachstrom {m} [electr.] [ugs.]
  low-voltage current
       weak current
  Schwachstromtechnik {f}
  communication engineering
  schwächt
  bates
  schwächt
  debilitates
  schwächt
  enfeebles
  schwächt
       untergräbt
       laugt aus
  saps
  schwächte
  bated
  schwächte
  debilitated
  schwächte
  enfeebled
  schwächte
       untergrub
       laugte aus
  sapped
  Schwächung {f}
  debilitation
  Schwächung {f}
  weakening
  Schwächungen {pl}
  debilitations
  Schwaden {m} (Nebel-
       Rauch-)
  billow
  Schwaden {m}
       Fetzen {m}
       Wölkchen {n}
  wisp
  Schwaden {m}
       Mähschwaden {m}
  swath
  Schwaden {pl}
  swathes
       swaths
  Schwaden {pl}
       Fetzen {pl}
       Wölkchen {pl}
  wisps
  Schwadroneur {m}
  windbag
       swashbuckler
  schwadronieren {vi}
  to swagger
  schwadronierend
  swaggering
  schwadroniert
  swaggered
  schwadroniert
  swaggers
  schwadronierte
  swaggered
  schwafeln
  to bloviate [Am.]
  schwafeln
  to weasel [Am.] [coll.]
  schwafeln [ugs.] {vi}
  to flannel
  schwafeln
       labern
       stammeln
       plappern
  to babble
  schwafeln
       quasseln (über)
  to waffle (on)
  schwafelnd
  flannelling
  schwafelnd
       labernd
       stammelnd
       plappernd
  babbling
  schwafelnd
       quasselnd
  waffling
  schwafelt
       labert
       stammelt
       plappert
  babbles
  schwafelte
       laberte
       stammelte
       plapperte
  babbled
  Schwager {m}
  brother-in-law
  Schwäger {pl}
  brothers-in-law
  Schwägerin {f}
  sister-in-law
  Schwägerinnen {pl}
  sisters-in-law
  Schwalbe {f}
  tail
  Schwalbe {f} [ornith.]
  swallow
       martin
  Schwalbe {f} [ugs]
       vorgetäuschtes Foul [sport]
  dive
       deliberate dive (to draw a penalty)
  Schwalben {pl}
  swallows
       martins
  Schwalbenfaulvogel {m} [ornith.]
  Swallow-wing Puffbird
  Schwalbennektarvogel {m} [ornith.]
  Kenya Violet-backed Sunbird
  Schwalbennymphe {f} [ornith.]
  Fork-tailed Woodnymph
  Schwalbenorganist {m} [ornith.]
  Yellow-throated Euphonia
  Schwalbenschwanz {m}
  dovetail
  Schwalbenschwanz {m} (Schmetterling) [zool.]
  swallow-tail
       swallowtail
  Schwalbenschwanz-Nachtschwalbe {f} [ornith.]
  Swallow-tailed Nightjar
  Schwalbenschwanz-Zwilling {m}
  butterfly twin
       fish-tail twin
  Schwalbenschwanzaar {m} [ornith.]
  Scissor-tailed ite
  Schwalbenschwänze {pl}
  swallow-tails
       swallowtails
  schwalbenschwanzförmiger Einstich
  dovetailed groove
  Schwalbenschwanzspint {m} [ornith.]
  Swallow-tailed Bee Eater
  Schwalbenschwanzverbindung {f}
  dovetail joint
  Schwalbenschwanzverbindungen {pl}
  dovetail joints
  Schwalbensittich {m} [ornith.]
  Swift Parrot
  Schwalbentangare {f} [ornith.]
  Swallow Tanager
  Schwalbentyrann {m} [ornith.]
  Cliff Flycatcher
  Schwalbenweih {m} [ornith.]
  Swallow-tailed Kite
  Schwalbenwurzgewächs {n} [bot.]
  milkweed
  Schwallbrause {f}
  dousing shower
  Schwallbrausen {pl}
  dousing showers
  Schwallbrecher {m}
  spilling breaker
  Schwallbrecher {pl}
  spilling breakers
  Schwalllöten {n}
       Schwallöten {n} [alt]
  wave soldering
  Schwallwelle {f}
  abrupt wave
  Schwamm {m}
  sponge
  Schwamm {m}
  swam
  schwammartige Hirnkrankheit des Rindes (Rinderwahnsinn) -BSE-
  Bovine Spongiform Encephalopathy (mad cow disease) -BSE-
  Schwämmchen {n}
       Soor {m} [med.]
  thrush
  Schwämme {pl}
  sponges
  schwammig {adj}
  fungous
  schwammig {adv}
  spongily
  schwammig
       schwammartig {adj}
  spongy
       spongelike
       squishy
       spongiform
       spongious
  schwammiger
  spongier
  Schwammigkeit {f}
  sponginess
  Schwammnadel {f}
  sponge needle
       sponge spicule
  Schwammnadeln {pl}
  sponge needles
       sponge spicules
  Schwan {m} [ornith.]
  swan
  Schwan {m}
       Nördliches Kreuz (Sternbild) [astron.]
  Cygnus
       Swan
       Northern Cross
  schwand
       schrumpfte
       zerging
  dwindled
  Schwäne {pl}
  swans
  Schwanengans {f} [ornith.]
  Swan Goose
  Schwanengesang {m}
  swan song
  Schwanengesänge {pl}
  swan songs
  Schwanenhals {m}
  gooseneck
  Schwanenhalsauflieger {m} [auto]
  gooseneck chassis
  schwang
       oszillierte
  oscillated
  schwanger sein
  to be pregnant
  schwanger sein
       trächtig sein
  to gestate
  schwanger werden
  to become pregnant
       to get pregnant
  schwanger werden {vi}
  to conceive
  schwanger {adj}
  pregnant
  schwanger {adj}
  gestating
  schwanger {adv}
  pregnantly
  schwangere Frauen
  pregnant women
  Schwangere {f}
       schwangere Frau
  pregnant woman
  Schwangeren {pl}
  pregnant women
  schwängern {vt} [ugs.]
  to make pregnant
  schwängernd
  making pregnant
  Schwangerschaft {f}
       Gravidität {f}
  pregnancy
       gestation
       gravidity
  Schwangerschaften {pl}
  pregnancies
  Schwangerschaftsabbruch {m}
       Abort {m} [med.]
  abortion
       induced abortion
  Schwangerschaftsabbruch {m}
       Schwangerschaftsunterbrechung {f}
  termination (of pregnancy)
  Schwangerschaftsabbrüche {pl}
       Aborte {pl}
  abortions
  Schwangerschaftsbauch {m}
  baby bump [Br.] [fig.]
  Schwangerschaftsberatung {f}
  antenatal education
  Schwangerschaftsfürsorge {f}
  antenatal care
  Schwangerschaftsgymnastik {f}
  antenatal exercises
  Schwangerschaftsstörung {f}
  pregnancy complication
  Schwangerschaftsstörungen {pl}
  pregnancy complications
  Schwangerschaftsstreifen {pl} [med.]
  stretch marks
  Schwangerschaftstest {m}
  pregnancy test
  Schwangerschaftstests {pl}
  pregnancy tests
  schwängert
  makes pregnant
  schwängerte
  made pregnant
  Schwank {m}
  droll story
  Schwänke {pl}
  droll stories
  schwanken
  to seesaw
  Schwanken {n}
  dither
  schwanken {vi}
  to hover
  schwanken {vi}
  to vacillate
  schwanken {vi}
  to wobble
  schwanken {vi}
       zaudern
       zögern {vi}
       sich nicht entscheiden können (zwischen)
  to dither (between)
  schwanken
       schaukeln
       wiegen
       taumeln {vi}
  to sway
  schwanken
       schwingen
       vibrieren {vi}
  to vibrate
  schwanken
       unbeständig sein {vi} (Preis
       Kurs)
  to fluctuate
  schwanken
       unsicher gehen
       schlendern
       tappen
       watscheln {vi}
  to toddle
  schwanken
       wanken
       unentschieden sein {vi}
  to waver
       to waffle
  schwankend
  fluctuating
  schwankend
  hovering
  schwankend
  vacillating
  schwankend
  wobbling
  schwankend
  firmless
  schwankend
  seesawing
  schwankend werden
       ins Schwanken geraten
  to begin to waver
       to become undecided
  schwankend {adv}
  shakily
  schwankend
       schaukelnd
       wiegend
       taumelnd
  swaying
  schwankend
       schwingend
       vibrierend
  vibrating
  schwankend
       stampfend
  heaving
  schwankend
       unsicher gehend
       schlendernd
       tappend
       watschelnd
  toddling
  schwankend
       wankend
  wavering
       waffling
  schwankend
       wankend
       torkelnd {adv}
  staggeringly
  schwankend
       wechselhaft {adj}
  fickle
  schwankend
       zaudernd
       zögernd
       sich nicht entscheiden könnend
  dithering
  schwankt
  fluctuates
  schwankt
  vacillates
  schwankt
  wobbles
  schwankt
       geht unsicher
       schlendert
       tappt
       watschelt
  toddles
  schwankt
       schaukelt
       wiegt
       taumelt
  sways
  schwankt
       wankt
  wavers
       waffles
  schwankt
       zaudert
       zögert
       kann sich nicht entscheiden
  dithers
  schwankte
  fluctuated
  schwankte
  vacillated
  schwankte
  wobbled
  schwankte
       ging unsicher
       schlenderte
       tappte
       watschelte
  toddled
  schwankte
       schaukelte
       wiegte
       taumelte
  swayed
  schwankte
       wankte
  wavered
       waffled
  schwankte
       zauderte
       zögerte
       konnte sich nicht entscheiden
  dithered
  Schwankung {f}
  shaking
       rocking
  Schwankung {f} (hin und her)
  swaying
  Schwankung {f} des Wasserspiegels
  water table fluctuation
  Schwankung {f}
       Fluktuation {f}
  fluctuation
  Schwankung {f}
       unterschiedliche Qualität {f}
  variability
  Schwankungen {pl}
       Fluktuationen {pl}
  fluctuations
  Schwankungsbreite {f}
  fluctuation margin
  Schwanz {m}
  tail
  Schwanz {m}
  dong
  Schwanz {m} [vulg.]
       Penis {m}
  dick
       cock
       prick
       todger [Br.]
       pecker [Br.]
       knob [Br.] [slang] [vulg.]
  Schwanz... [zool.]
  caudal
  Schwanzbandmöwe {f} [ornith.]
  Band-tailed Gull
  Schwanzbindenpipra [ornith.]
  Band-tailed Manakin
  Schwänze {pl}
  tails
  schwänzeln
       schmeicheln
       sich einschmeicheln (bei)
  to fawn (on)
  schwänzeln
       wedeln {vi}
  to wag
  schwänzelnd
       schmeichelnd
       sich einschmeichelnd
  fawning
  schwänzelnd
       wedelnd
  wagging
  schwänzelt
  fawns
  schwänzelt
  fawned
  schwänzelt
       wedelt
  wags
  Schwänzeltanz {m}
  tail wagging dance
  schwänzelte
       wedelte
  wagged
  schwänzen [ugs.]
       unentschuldigt fehlen {vi}
  to play truant [Br.]
       to truant (from school) [Br.]
       to bunk off [Br.]
       to play hooky [Am.]
  Schwänzen {n}
  truancy
  schwänzen {vt}
  to skip
  schwänzend
  skipping
  schwänzend
       unentschuldigt fehlend
  playing truant
       truanting
       bunking off
       playing hooky
  Schwanzende {n}
  tail end
  Schwanzenden {pl}
  tail ends
  Schwanzfeder {f}
  tail feather
  Schwanzfedern {pl}
  tail feathers
  Schwanzflosse {f}
  caudal fin
  Schwanzflossen {pl}
  caudal fins
  schwanzlastig {adj}
  tail-heavy
  schwanzlos {adj}
  rumpless
  schwanzlose Katze
  rumpy
  Schwanzlurch {m} [zool.]
  caudate
  Schwanzlurche {pl}
  caudates
  Schwanzlutscher {m} [slang]
  cocksucker [slang]
  Schwanzmeise {f} [ornith.]
  Long-tailed Tit (Aegithalos caudatus)
  Schwanzmeisenschlüpfer {m} [ornith.]
  Plain-mantled Tit-Spinetail
  Schwanzsegment {n} [anat.]
  telson
       caudal spine
       tail segment
  Schwanzsegmente {pl}
  telsons
       caudal spines
       tail segments
  Schwanzstachel {m}
  caudal spine
  Schwanzstacheln {pl}
  caudal spines
  schwanzwedelnd {adj}
  with a wag of its tail
  schwanzwedelnd {adj}
  tail-wagging
  Schwanzwirbel {m} [anat.]
  caudal vertebra
  Schwanzwirbel {pl}
  caudal vertebrae
       caudal vertebras
  schwappen
  to slosh
  schwappen
  to swash
  schwappend
  swashing
  schwappt
  swashes
  schwappte
  swashed
  Schwäre {f}
       eitriges Geschwür [med.]
  ulcer
       festering ulcer
  Schwären {pl}
       eitrige Geschwüre
  ulcers
       festering ulcers
  Schwarm {m}
  swarm
  Schwarm {m}
  bevy
  Schwarm {m}
  murder
  Schwarm {m} (Vögel)
  flock
  Schwarm {m} (von Fischen)
  school (of fish)
  Schwarm {m} [mil.]
  flight
  Schwarm {m}
       Mädchenschwarm {m}
  heartthrob
  Schwarm {m}
       Schar {f}
  shoal
  Schwärme {pl}
  swarms
  Schwärme {pl}
  shoals
  Schwärme {pl}
  bevies
  Schwärme {pl}
  murders
  schwärmen
  to rhapsodize
  schwärmen
  to romanticize
  schwärmen (Insekten)
  to swarm
  schwärmen (von)
  to rave (over
       about)
  schwärmen (von
       für)
  to enthuse (about
       over)
  schwärmen
       einen Schwarm bilden
  to school
  schwärmend
  swarming
  schwärmend
  enthusing
  schwärmend
  raving
  schwärmend
  rhapsodizing
  schwärmend
  romanticizing
  schwärmend
  lionizing
  Schwärmer {m}
  gusher
  Schwärmer {m} (Falter) [zool.]
  hawkmoth
  Schwärmer {pl}
  hawkmoths
  Schwärmer {pl}
  gushers
  Schwärmerei {f}
  rave
  Schwärmerei {f}
  rhapsody
  schwärmerisch {adj}
  gushing
       gushy
       wistful
  Schwarmfisch {m}
  schooling fish
  Schwarmfische {pl}
  schooling fishes
  schwärmt
  raves
  schwärmt
  rhapsodizes
  schwärmt
  romanticizes
  schwärmt
  lionizes
  schwärmt
  slops
  schwärmte
  raved
  schwärmte
  rhapsodized
  schwärmte
  romanticized
  schwärmte
  lionized
  Schwarte {f}
  rind
  Schwarten {pl}
  rinds
  schwarz
  noir
  schwarz auf weiß
  in cold print
  schwarz gebrannter Schnaps
  hootch
       hooch
       moonshine [Am.] [slang]
  schwarz geworden
  blackened
  schwarz sehen
       schwarzsehen [alt]
  to be pessimistic
       to look at the black side
  schwarz und weißer Bandachat
  sardachate
  schwarz werden {vi}
  to blacken
  schwarz werdend
  blackening
  schwarz wie die Nacht
  black as coal
  schwarz {adj}
  black
  schwarz {adj} (Klaviertasten)
  ebony
  schwarz {adv}
  blackly
  schwarz-weiß -sw, s-w-
  black and white -B&W, b&w, B-W-
  Schwarz-Weiß-...
  black-and-white
  Schwarz-Weiß-Bildschirm {m}
       Schwarzweißbildschirm {m}
  monochrome terminal
  Schwarz-Weiß-Film {m}
       Schwarzweißfilm {m}
  black-and-white film
  Schwarz-Weiß-Fotografie {f}
  black-and-white photography
  schwarz
       schmutzig
       unsauber {adj}
  black
  Schwarzachselaar [ornith.] {m}
  Letter-winged Kite
  Schwarzachseltangare {f} [ornith.]
  Tawny-crested Tanager
  Schwarzarbeit {f}
  illicit work
  Schwarzarbeit {f}
  work on the side [coll.]
  Schwarzarbeit {f} (nach Feierabend)
  moonlighting [coll.]
  schwarzarbeiten
  to do illicit work
  schwarzarbeiten
       jobben [ugs.] {vi}
  to moonlight
       to work on the side
       to work under the table [Austr.] [coll.]
  Schwarzarbeiter {m}
       Schwarzarbeiterin {f}
  moonlighter [coll.]
  Schwarzarbeiter {m}
       Schwarzarbeiterin {f}
  clandestine worker
  Schwarzarbeiter {pl}
       Schwarzarbeiterinnen {pl}
  moonlighters
  Schwarzarbeiter {pl}
       Schwarzarbeiterinnen {pl}
  clandestine workers
  schwarzäugig {adj}
  black-eyed
       dark-eyed
  Schwarzbandkiebitz {m} [ornith.]
  Banded Plover
  Schwarzbart-Buschammer {f} [ornith.]
  Yellow-striped Brush Finch
  Schwarzbauch-Ameisenfänger {m} [ornith.]
  Black-bellied Antwren
  Schwarzbauch-Glanzstar {m} [ornith.]
  Black-bellied Glossy Starling
  Schwarzbauch-Lerchensänger {m} [ornith.]
  Brown Songlark
  Schwarzbauch-Mückenfresser {m} [ornith.]
  Black-bellied Gnateater
  Schwarzbauch-Seeschwalbe {f} [ornith.]
  Black-bellied Tern
  Schwarzbauch-Sturmschwalbe {f} [ornith.]
  Black-bellied Storm Petrel
  Schwarzbauchamarant {m} [ornith.]
  Black-bellied Fire Finch
  Schwarzbaucheupherusa [ornith.]
  Black-bellied Hummingbird
  Schwarzbauchkleiber {m} [ornith.]
  Azure Nuthatch
  Schwarzbauchkotinga [ornith.]
  Blue Cotinga
  Schwarzbauchkuckuck {m} [ornith.]
  Black-bellied Cuckoo
  Schwarzbauchnonne {f} [ornith.]
  Chestnut Mannikin
  Schwarzbauchpfäffchen {n} [ornith.]
  Black-bellied Seedeater
  Schwarzbauchspecht {m} [ornith.]
  Black-bodied Woodpecker
  Schwarzbauchtangare {f} [ornith.]
  Black-bellied Tanager
  Schwarzbauchtrappe {f} [ornith.]
  Black-bellied Bustard
  Schwarzbauchweber {m} [ornith.]
  Black-billed Weaver
  Schwarzbeere {f}
       Heidelbeere {f}
  huckleberry [Am.]
  Schwarzbeeren {pl}
       Heidelbeeren {pl}
  huckleberries
  Schwarzbinden-Falterfisch {m} (Chaetodon striatus)
       Ostpazifik-Falterfisch {m} (Chaetodon humeralis) [zool.]
  banded butterfly
  schwarzblau {adj}
  bluish black
  Schwarzblech {n}
  black plate
  Schwarzbleche {pl}
  black plates
  Schwarzbrauen-Cistensänger {m} [ornith.]
  Black-browed Cisticola
  Schwarzbrauen-Maustimalie {f} [ornith.]
  Black-browed Jungle Babbler
  Schwarzbrauen-Papageimeise {f} [ornith.]
  Lesser Red-headed Parrotbill
  Schwarzbrauenalbatros {m}
       Mollymauk {m} [ornith.]
  Black-browed Albatross (Thalassarche melanophris)
  Schwarzbrauendrossel {f} [ornith.]
  Cataponera Thrush
  Schwarzbrauenorganist {m} [ornith.]
  Chestnut-breasted Chlorophonia
  schwarzbraun {adj}
  blackish-brown
  Schwarzbrot {n}
  black bread
       brown bread
  Schwarzbrust-Ameisenschlüpfer {m} [ornith.]
  Plain-winged Antwren
  Schwarzbrust-Ammerfink {m} [ornith.]
  Collared Warbling Finch
  Schwarzbrust-Bartvogel {m} [ornith.]
  Black-breasted Barbet
  Schwarzbrust-Bergtangare {f} [ornith.]
  Black-chested Tanager
  Schwarzbrust-Blaurabe {m} [ornith.]
  Black-chested Jay
  Schwarzbrust-Fächerschwanz {m} [ornith.]
  St Matthias Rufous Fantail
  Schwarzbrust-Laufhühnchen {n} [ornith.]
  Black-breasted Button-Quail
  Schwarzbrust-Regenpfeifer {m} [ornith.]
  Red-kneed Dotterel
  Schwarzbrust-Ruderammer {f} [ornith.]
  Pectoral Sparrow
  Schwarzbrust-Schilffink {m} [ornith.]
  Grand Valley Mannikin
  Schwarzbrust-Schneehöschen {n} [ornith.]
  Black-breasted Puffleg
  Schwarzbrustammer {f} [ornith.]
  Black-chested Sparrow
  Schwarzbrustämmerling {m} [ornith.]
  Carbonated Sierra Finch
  Schwarzbrüstchen {n} [ornith.]
  Sooty Grassquit
  Schwarzbrustdrossel {f} [ornith.]
  Black-breasted Thrush
  Schwarzbrustmeise {f} [ornith.]
  Stripe-breasted Tit
  Schwarzbrustmilan {m} [ornith.]
  Black-breasted Buzzard Kite
  Schwarzbrustspecht {m} [ornith.]
  Ringed Woodpecker
  Schwarzbrusttangare {f} [ornith.]
  Masked Tanager
  Schwarzbrustwachtel {f} [ornith.]
  Pectoral Quail
  Schwarzbrustzeisig {m} [ornith.]
  Black-headed Siskin
  Schwarzbussard {m} [ornith.]
  Great Black Hawk
  Schwarzdecke {f}
  blacktop
  Schwarzdecken {pl}
  blacktops
  Schwarzdommel {f} [ornith.]
  Black Bittern
  Schwarzdruck {m}
  bootleg
  schwarze Johannisbeere {f}
  black currant
       blackcurrant
  schwarze Krawatte
       schwarzer Schlips
  black tie
  schwarze Liste {f}
  blacklist
  schwarze Listen
  blacklists
  schwarze Messe
  black mass
  Schwarze Seegurke {f} (Holothuria atra) [zool.]
  black cucumber
  schwarze Teenager
  Ebonics [slang]
  Schwärze {f}
  blackness
       darkness
  Schwärze {f}
  blacking
  Schwärze {f}
  ebony
  Schwärze {f}
       schwarze Farbe {f}
  black dye
  Schwarze {m,f}
       Schwarzer
  black
       black person
  schwärzen
  to blacken
  Schwärzen {n}
  blacking
  Schwarzen {pl}
       Schwarze
  blacks
  schwärzen
       Schuhe wichsen
  to black
  schwärzend
  blackening
  Schwarzente {f} [ornith.]
  African Black Duck
  schwärzer
  blacker
  Schwarzer Austernfischer {m} [ornith.]
  African Black Oystercatcher
  schwarzer Diamant
  carbon diamond
       black diamond
       carbonado
  Schwarzer Falterfisch {m} (Chaetodon flavirostris) [zool.]
  yellownose butterfly
  schwarzer Glaskopf
  fibrous manganese oxide
       pyrolarite
  schwarzer Kaffee
  black coffee
  schwarzer Marmor
  jet
  Schwarzer Peter
  
  Schwarzer Riffbarsch {m}
       Gelbrücken-Riffbarsch {m} (Neoglyphidodon melas) [zool.]
  bluefin damsel
  Schwarzer Stelzenläufer {m} [ornith.]
  New Zealand Stilt
  Schwarzer Tod [hist.]
  Black Death
       Black Plague
  Schwarzer Zwergkaiserfisch {m}
       Mitternachts-Zwergkaiserfisch {m} (Centropyge nox) [zool.]
  black (dwarf) angel
  Schwärzer {m}
  blackener
  Schwarzerde {f}
  topsoil
  schwarzes Brett
       Pinnwand {f}
  noticebord [Br.]
       bulletin board
  Schwarzes Loch [astron.]
  black hole
  Schwarzes Meer [geogr.]
  Black Sea
  Schwarzes-Brett-System
       Mailbox-System {n}
  Bulletin Board System -BBS-
  Schwarzfahrer {m}
  fare dodger
  Schwarzfahrt {f}
  joy ride
  Schwarzfall {m} (Gesamtstromausfall) [techn.]
  blackout
  Schwarzfirnisware {f}
  black-slipped ware
  Schwarzflankenschnäpper {m} [ornith.]
  Black & White Robin
  Schwarzfleckenämmerling {m} [ornith.]
  Band-tailed Sierra Finch
  Schwarzflügel-Brachschwalbe {f} [ornith.]
  Black-winged Pratincole (Glareola nordmanni)
  Schwarzflügel-Erdhacker {m} [ornith.]
  Dark-winged Miner
  Schwarzflügel-Raupenschmätzer {m} [ornith.]
  Black-winged Flycatcher Shrike
  Schwarzflügel-Sturmvogel {m} [ornith.]
  Black-winged Petrel
  Schwarzflügeliora [ornith.]
  Common Iora
  Schwarzflügelkiebitz {m} [ornith.]
  Black-winged Plover
  Schwarzflügelmonarch {m} [ornith.]
  Black-winged Monarch
  Schwarzflügelpapagei {m} [ornith.]
  Black-winged parrot
  Schwarzflügelpirol {m} [ornith.]
  Black-winged Oriole
  Schwarzflügelstar {m} [ornith.]
  Black-winged Starling
  Schwarzflügeltimalie {f} [ornith.]
  Capuchin Babbler
  Schwarzflügeltrupial [ornith.]
  Yellow-backed Oriole
  Schwarzfußalbatros {m} [ornith.]
  Black-footed albatross
  Schwarzfußpitpit {m} [ornith.]
  Black-legged Dacnis
  Schwarzfußseriema [ornith.]
  Black-legged Seriema
  Schwarzgenickschnäpper {m} [ornith.]
  Black-naped Blue Monarch
  Schwarzgesicht-Raupenfänger {m} [ornith.]
  Black-faced Cuckoo Shrike
  Schwarzgesicht-Scheidenschnabel {m} [ornith.]
  Black-faced Sheathbill
  Schwarzgesicht-Schwalbenstar {m} [ornith.]
  Black-faced Wood Swallow
  Schwarzgesichtchen {n} [ornith.]
  Black-faced Grassquit
  Schwarzgesichtlöffler {m} [ornith.]
  Black-faced Spoonbill
  Schwarzgesichtscharbe {f} [ornith.]
  Black-faced Cormorant
  Schwarzgimpelfink {m} [ornith.]
  Cuban Bullfinch
  schwarzgrün {adj}
  greenish-black
  Schwarzgültigerz {n} [min.]
  stephanite
       black silver
       brittle silver ore
  Schwarzhals-Cistensänger {m} [ornith.]
  Black-necked Cisticola
  Schwarzhals-Fruchttaube {f} [ornith.]
  Black-collared Fruit Pigeon
  Schwarzhalseremomela [ornith.]
  Black-necked Eremomela
  Schwarzhalsibis {m} [ornith.]
  Oriental Ibis
  Schwarzhalskranich {m} [ornith.]
  Black-necked Crane
  Schwarzhalsreiher {m} [ornith.]
  Black-headed Heron
  Schwarzhalssaltator [ornith.]
  Black-throated Saltator
  Schwarzhalsschwan {m} [ornith.]
  Black-necked Swan
  Schwarzhalsstar {m} [ornith.]
  Black-collared Starling
  Schwarzhalstaucher {m} [ornith.]
  Black-necked Grebe (Podiceps nigricollis)
  Schwarzhandel treiben
  to be a black market operator
  Schwarzhandel {m}
       Schwarzmarkt {m}
  black market
  Schwarzhändler {m}
       Schwarzbrenner {m}
  bootlegger
  Schwarzhändler {m}
       Schwarzhändlerin {f}
  black marketeer
  Schwarzhändler {pl}
       Schwarzhändlerinnen {pl}
  black marketeers
  Schwarzhauben-Ameisenwürger {m} [ornith.]
  Black-crested Antshrike
  Schwarzhauben-Zwergkardinal {m} [ornith.]
  Black-crested Finch
  Schwarzhelm-Hornvogel {m} [ornith.]
  Black-casqued Hornbill
  Schwarzhöcker-Fruchttaube {f} [ornith.]
  Black-knobbed Pigeon
  Schwarzholz {n}
  blackwood
  Schwarzhöschen {n} [ornith.]
  Black-thighed Puffleg
  Schwarzkappen-Ameisenpitta [ornith.]
  Fulvous-bellied Antpitta
  Schwarzkappen-Erdtimalie {f} [ornith.]
  Black-capped Babbler
  Schwarzkappen-Fruchttaube {f} [ornith.]
  Black-naped Fruit Dove
  Schwarzkappen-Mückenfänger {m} [ornith.]
  Black-capped Gnatcatcher
  Schwarzkappen-Zwergtyrann {m} [ornith.]
  Black-cpped Pygmy Tyrant
  Schwarzkappenhemispingus [ornith.]
  Black-capped Hemispingus
  Schwarzkappenkuckuck {m} [ornith.]
  Black-capped Cuckoo
  Schwarzkappensaltator [ornith.]
  Black-headed Saltator
  Schwarzkappensittich {m} [ornith.]
  Black-capped Conure
  Schwarzkappentangare {f} [ornith.]
  Hooded Tanager
  Schwarzkappentimalie {f} [ornith.]
  Black-capped Sibia
  Schwarzkappentinamu {m} [ornith.]
  Black-capped Tinamou
  Schwarzkappenwürger {m} [ornith.]
  Black-cap Bush Shrike
  Schwarzkehl-Ameisendrossel {f} [ornith.]
  Black-faced Ant-trush
  Schwarzkehl-Ameisenschlüpfer {m} [ornith.]
  Ornate Antwren
  Schwarzkehl-Ameisenwürger {m} [ornith.]
  Black-throated Antshrike
  Schwarzkehl-Ammerfink {m} [ornith.]
  Black-throated Finch
  Schwarzkehl-Bartvogel {m} [ornith.]
  Black-throated Barbet
  Schwarzkehl-Breitrachen {n} [ornith.]
  Black-throated Green Broadbill
  Schwarzkehl-Feinsänger {m} [ornith.]
  Black-throated Apalis
  Schwarzkehl-Grasschlüpfer {m} [ornith.]
  Black Grass Wren
  Schwarzkehl-Honiganzeiger {m} [ornith.]
  Black-throated Honeyguide
  Schwarzkehl-Huethuet [ornith.]
  Black-throated Huet-huet
  Schwarzkehl-Lappenschnäpper {m} [ornith.]
  Black-throated Wattle-eye
  Schwarzkehl-Laufhühnchen {n} [ornith.]
  Madagascar Button-Quail
  Schwarzkehl-Nachtschwalbe {f} [ornith.]
  Whippoorwill
  Schwarzkehl-Nektarvogel {m} [ornith.]
  Black-throated Sunbird
  Schwarzkehl-Spateltyrann {m} [ornith.]
  Black-throated Tody Tyrant
  Schwarzkehl-Würgatzel [ornith.]
  Black-throated Butcher Bird
  Schwarzkehl-Würgermonarch {m} [ornith.]
  Black-throated Shrikebill
  Schwarzkehl-Würgertangare {f} [ornith.]
  Black-throated Shrike-Tanager
  Schwarzkehl-Zaunkönig {m} [ornith.]
  Black-throated Wren
  Schwarzkehlamarant {m} [ornith.]
  Vinaceous Fire Finch
  Schwarzkehlammer {f} [ornith.]
  Black-throated Sparrow
  Schwarzkehlarassari {m} [ornith.]
  Black-necked Aracari
  Schwarzkehlbraunelle {f} [ornith.]
  Black-throated Accentor (Prunella atrogularis)
  Schwarzkehlbrillant {m} [ornith.]
  Black-throated Brilliant
  Schwarzkehlchen {n} [ornith.]
  Common Stonechat (Saxicola rubicola)
  Schwarzkehldrossel {f} [ornith.]
  Black-throated Thrush
  Schwarzkehleremit {m} [ornith.]
  Dusky-throated Hermit
  Schwarzkehlhäher {m} [ornith.]
  Black-throated Jay
  Schwarzkehlkardinal {m} [ornith.]
  Red-capped Cardinal
  Schwarzkehlmango {m} [ornith.]
  Black-throated Mango
  Schwarzkehlnachtigall [ornith.]
  Black-throated Blue Robin
  Schwarzkehlpfäffchen {n} [ornith.]
  Dark-throated Seedeater
  Schwarzkehlspecht {m} [ornith.]
  Crimson-crested Woodpecker
  Schwarzkehltrogon {m} [ornith.]
  Black-throated Trogon
  Schwarzkehlwachtel {f} [ornith.]
  Black-throated Quail
  Schwarzkehlwürgerling {m} [ornith.]
  Saturnine Antshrike
  Schwarzkinn-Ameisenschnäpper {m} [ornith.]
  Black-chinned Antcreeper
  Schwarzkinn-Bergtangare {f} [ornith.]
  Black-chinned Mountain Tanager
  Schwarzkinn-Fruchttaube {f} [ornith.]
  Black-chinned Fruit Dove
  Schwarzkinn-Honigschmecker {m} [ornith.]
  Black-chinned Honeyeater
  Schwarzkinn-Ruderente {f} [ornith.]
  Australian Blue-billed Duck
  Schwarzkinn-Wachtelastrild {m} [ornith.]
  Red-billed Quailfinch
  Schwarzkinnammer {f} [ornith.]
  Black-chinned Sparrow
  Schwarzkinnkolibri {m} [ornith.]
  Black-chinned Hummingbird
  Schwarzkinntimalie {f} [ornith.]
  Red-billed Tree Babbler
  Schwarzkinnweber {m} [ornith.]
  Black-chinned Weaver
  Schwarzklarino [ornith.]
  Black Solitaire
  Schwarzkopf-Ameisendrossel {f} [ornith.]
  Black-headed Ant-trush
  Schwarzkopf-Ameisenfänger {m} [ornith.]
  Black-capped Antwren
  Schwarzkopf-Bartvogel {m} [ornith.]
  African Black-throated Barbet
  Schwarzkopf-Beerenfresser {m} [ornith.]
  Black-headed Berryeater
  Schwarzkopf-Buschammer {f} [ornith.]
  Black-headed Brush Finch
  Schwarzkopf-Feinsänger {m} [ornith.]
  Black-headed Apalis
  Schwarzkopf-Haubenschnäpper {m} [ornith.]
  Dusky Crested Flycatcher
  Schwarzkopf-Honigschmecker {m} [ornith.]
  Black-headed Honeyeater
  Schwarzkopf-Kernknacker {m} [ornith.]
  Black-headed Grosbeak
  Schwarzkopf-Mückenfresser {m} [ornith.]
  Hooded Gnateater
  Schwarzkopf-Musendrossel {f} [ornith.]
  Black-headed Nightingale Thrush
  Schwarzkopf-Panthervogel {m} [ornith.]
  Black-headed Pardalote
  Schwarzkopf-Raupenfänger {m} [ornith.]
  Black-headed Cuckoo Shrike
  Schwarzkopf-Reisknacker {m} [ornith.]
  Lesser Seed Finch
  Schwarzkopf-Ruderente {f} [ornith.]
  Ruddy Duck (Oxyura jamaicensis)
  Schwarzkopf-Schmuckvogel {m} [ornith.]
  Black-faced Cotinga
  Schwarzkopf-Schneidervogel {m} [ornith.]
  Black-headed Tailor Bird
  Schwarzkopf-Seidenfleck {m} [ornith.]
  Dusky Purpletuft
  Schwarzkopf-Spateltyrann {m} [ornith.]
  Black-headed Tody Flycatcher
  Schwarzkopf-Steinhuhn {n} [ornith.]
  Arabian Chukar
  Schwarzkopf-Steinwälzer {m} [ornith.]
  Black Turnstone
  Schwarzkopf-Wippflöter {m} [ornith.]
  Eastern Whipbird
  Schwarzkopfbülbül {m} [ornith.]
  Black-headed Bulbul
  Schwarzköpfchen {n} [ornith.]
  Masked Lovebird
  Schwarzkopfdrossling {m} [ornith.]
  Scaly Babbler
  Schwarzkopfgrünling {m} [ornith.]
  Yunnan Greenfinch
  Schwarzkopfhemispingus [ornith.]
  Black-headed Hemispingus
  Schwarzkopfkardinal {m} [ornith.]
  Red & Black Grosbeak
  Schwarzkopfmeise {f} [ornith.]
  Black-capped Chickadee
  Schwarzkopfmöwe {f} [ornith.]
  Mediterranean Gull (Larus melanocephalus)
  Schwarzkopfphoebe {f} [ornith.]
  Black Phoebe
  Schwarzkopfpirol {m} [ornith.]
  Asian Black-headed Oriole
  Schwarzkopfschnäpper {m} [ornith.]
  Hooded Robin
  Schwarzkopfspätzling {m} [ornith.]
  Black-capped Social Weaver
  Schwarzkopfspint {m} [ornith.]
  Black-headed Bee Eater
  Schwarzkopftaucher {m} [ornith.]
  Least Grebe
  Schwarzkopftragopan {m} [ornith.]
  Western Tragopan
  Schwarzkopftrogon {m} [ornith.]
  Black-headed Trogon
  Schwarzkopftukan {m} [ornith.]
  Hooded Mountain Toucan
  Schwarzkopfvireo {m} [ornith.]
  Black-capped Vireo
  Schwarzkopfweber {m} [ornith.]
  Black-headed Weaver
  Schwarzkuckuck {m} [ornith.]
  Black Cuckoo
  Schwarzkümmel {m} [cook.]
  black cumin
  schwärzlich {adj}
  blackish
       darkish
  Schwarzlori {m} [ornith.]
  Black Lory
  Schwarzmantel-Ameisenvogel {m} [ornith.]
  Squamate Antbird
  Schwarzmantelhabicht {m} [ornith.]
  Black-mantled Goshawk
  Schwarzmantelpfäffchen {n} [ornith.]
  Black & Tawny Seedeater
  Schwarzmanteltangare {f} [ornith.]
  Black-backed Tanager
  Schwarzmarkt {m}
  black market
  Schwarzmärkte {pl}
  black markets
  Schwarzmarktpreis {m}
  black market price
       price on the black market
  Schwarzmarktpreise {pl}
  black market prices
       prices on the black market
  Schwarzmasken-Ameisenwürger {m} [ornith.]
  Tufted Antshrike
  Schwarzmaskenguan {m} [ornith.]
  Black-fronted Piping Guan
  Schwarzmeerfazies {f} [550+] [geol.]
  Euxinic facies
       Black Sea facies
  Schwarzmilan {m}
       Schwarzer Milan [ornith.]
  Black Kite (Milvus migrans)
  Schwarznacken-Seeschwalbe {f} [ornith.]
  Black-naped Tern
  Schwarznacken-Stelzenläufer {m} [ornith.]
  Black-necked Stilt
  Schwarznackenpirol {m} [ornith.]
  Black-naped Oriole
  Schwarznackentangare {f} [ornith.]
  Metallic-green Tanager
  Schwarzohr-Borstentyrann {m} [ornith.]
  Marble-faced Bristle Tyrant
  Schwarzohr-Bunttangare {f} [ornith.]
  Multicoloured Tanager
  Schwarzohr-Buschmeise {f} [ornith.]
  Black-eared Bushtit
  Schwarzohr-Laubenvogel {m} [ornith.]
  Spotted Catbird
  Schwarzohr-Waldsänger {m} [ornith.]
  Golden-fronted Redstart
  Schwarzohrelfe {f} [ornith.]
  Black-eared Fairy
  Schwarzohrhäherling {m} [ornith.]
  White-cheeked Laughing Thrush
  Schwarzohrkuckuck {m} [ornith.]
  Black-eared Cuckoo
  Schwarzohrnymphe {f} [ornith.]
  Speckled Hummingbird
  Schwarzohrpapagei {m} [ornith.]
  Blue-headed Parrot
  Schwarzohrpirol {m} [ornith.]
  African Golden Oriole
  Schwarzohrschlüpfer {m} [ornith.]
  White-whiskered Spinetail
  Schwarzpappel {f} (Populus nigra) [bot.]
  black poplar
  Schwarzpappeln {pl}
  black poplars
  Schwarzpause {f}
  hard copy
  Schwarzperlhuhn {n} [ornith.]
  Black Guineafowl
  Schwarzpulver {n}
  gun powder
       blasting powder
  Schwarzring-Brillenvogel {m} [ornith.]
  Olive Black-eye
  schwarzrot {adj}
  reddish-black
  Schwarzroter Anemonenfisch {m} (Amphiprion melanopus) [zool.]
  cinnamon clown
  Schwarzrücken-Ameisenwürger {m} [ornith.]
  Black-backed Antshrike
  Schwarzrücken-Cistensänger {m} [ornith.]
  Winding Cisticola
  Schwarzrücken-Falterfisch {m} (Chaetodon melannotus) [zool.]
  black back butterfly
  Schwarzrücken-Fruchttaube {f} [ornith.]
  Dark-backed Imperial Pigeon
  Schwarzrücken-Scherenschwanz {m} [ornith.]
  Black-backed Forktail
  Schwarzrücken-Steinschmätzer {m} [ornith.]
  Mourning Wheatear
  Schwarzrücken-Waldhuscher {m} [ornith.]
  Mid-mountain Mouse Warbler
  Schwarzrücken-Würgatzel [ornith.]
  Black-backed Butcher Bird
  Schwarzrückenkolibri {m} [ornith.]
  Black-backed Thornbill
  Schwarzrückenmonarch {m} [ornith.]
  Chestnut-bellied Monarch
  Schwarzrückenschwalm {m} [ornith.]
  New Caledonian Owlet-Nightjar
  Schwarzrückenspecht {m} [ornith.]
  Black-backed Woodpecker
  Schwarzrückentangare {f} [ornith.]
  Fawn-breasted Tanager
  Schwarzrückenwachtel {f} [ornith.]
  Blach-backed Wood Quail
  Schwarzscharbe {f} [ornith.]
  Little Black Cormorant
  Schwarzscheitel-Ameisenpitta [ornith.]
  Black-crowned Antpitta
  Schwarzscheitel-Laubsänger {m} [ornith.]
  Black-capped Woodland Warbler
  Schwarzscheitel-Palmtangare {f} [ornith.]
  Black-crowned Palm Tanager
  Schwarzscheitel-Waldsänger {m} [ornith.]
  Black-crested Warbler
  Schwarzscheitel-Zweigtimalie {f} [ornith.]
  Sooty-capped Babbler
  Schwarzscheitelhäherling {m} [ornith.]
  Black-faced Laughing Thrush
  Schwarzscheitelpitta [ornith.]
  Black-crowned Garnet Pitta
  Schwarzschenkel-Kernknacker {m} [ornith.]
  Black-thighed Grosbeak
  Schwarzschenkelstärling {m} [ornith.]
  Lesser Red-breasted Meadowlark
  Schwarzschiefer {m} [min.]
  black shale
  Schwarzschild-Radius {m} [astron.] [phys.]
  Schwarzschild radius
  Schwarzschlachtung {f}
  slaughter illicitly
  Schwarzschnabel-Baumhopf {m} [ornith.]
  Black-billed Wood Hoopoe
  Schwarzschnabel-Oliventaube {f} [ornith.]
  Speckled Wood Pigeon
  Schwarzschnabel-Reisknacker {m} [ornith.]
  Black-billed Seed Finch
  Schwarzschnabel-Sperlingspapagei {m} [ornith.]
  Dusky-billed Parrotlet
  Schwarzschnabel-Sturmtaucher {m} [ornith.]
  Manx Shearwater (Puffinus puffinus)
  Schwarzschnabeldrossel {f} [ornith.]
  Black-billed Thrush
  Schwarzschnabeleremit {m} [ornith.]
  Black-billed Hermit
  Schwarzschnabelkuckuck {m} [ornith.]
  Black-billed Cuckoo (Coccyzus erythropthalmus)
  Schwarzschnabelkuckuck {m} [ornith.]
  Black-billed Cuckoo
  Schwarzschnabelliest [ornith.]
  Great-billed Kingfisher
  Schwarzschnabelstorch {m} [ornith.]
  Oriental White Stork
  Schwarzschnabeltalegalla [ornith.]
  Black-billed Brush Turkey
  Schwarzschnabeltukan {m} [ornith.]
  Black-billed Mountain Toucan
  Schwarzschnabelturako {m} [ornith.]
  Black-billed Turaco
  Schwarzschnabelvireo {m} [ornith.]
  Black-billed Pepper Shrike
  Schwarzschopfelfe {f} [ornith.]
  Black-crested Coquette
  Schwarzschopfkiebitz {m} [ornith.]
  Black-headed Plover
  Schwarzschopftyrann {m} [ornith.]
  Black-chested Tyrant
  Schwarzschulter-Nachtschwalbe {f} [ornith.]
  Black-shouldered Nightjar
  Schwarzschulter-Schneeballwürger {m} [ornith.]
  Red-eyed Puffback
  Schwarzschulterlori {m} [ornith.]
  Black-winged Lory
  Schwarzschulterpapagei {m} [ornith.]
  Great-billed Parrot
  Schwarzschwan {m} [ornith.]
  Black Swan
  Schwarzschwanz {m} [ornith.]
  Blackstart
  Schwarzschwanz-Ameisenschnäpper {m} [ornith.]
  Black-tailed Antcreeper
  Schwarzschwanz-Baumrutscher {m} [ornith.]
  Black-tailed Treecreeper
  Schwarzschwanz-Cistensänger {m} [ornith.]
  Slender-tailed Cisticola
  Schwarzschwanz-Degenschnäbler {m} [ornith.]
  Long-billed Gnatwren
  Schwarzschwanz-Lärmvogel {m} [ornith.]
  Grey Plantain-eater
  Schwarzschwanz-Laubwender {m} [ornith.]
  Black-tailed Leafscraper
  Schwarzschwanz-monarch {m} [ornith.]
  Slaty Flycatcher
  Schwarzschwanz-Mückenfänger {m} [ornith.]
  Black-tailed Gnatcatcher
  Schwarzschwanz-Schönbürzel {m} [ornith.]
  Black-tailed Waxbill
  Schwarzschwanzbarsch {m} [zool.]
  Blacktail comber
  Schwarzschwanzbarsche {pl}
  Blacktail combers
  Schwarzschwanzlesbia [ornith.]
  Black-tailed Trainbearer
  Schwarzschwanzschlüpfer {m} [ornith.]
  Dusky-tailed Canastero
  Schwarzschwanztityra [ornith.]
  Black-tailed Tityra
  Schwarzschwanztrogon {m} [ornith.]
  Black-tailed Trogon
  Schwarzschwanztyrann {m} [ornith.]
  Black-tailed Flycatcher
  Schwarzschwingensaltator [ornith.]
  Black-winged Saltator
  Schwarzsegler {m} [ornith.]
  Black Swift
  Schwarzseher {m}
       Schwarzseherin {f}
  pessimist
       alarmist
  Schwarzseher {pl}
       Schwarzseherinnen {pl}
  pessimists
       alarmists
  Schwarzspecht {m} [ornith.]
  Black Woodpecker (Dryocopus martius)
  Schwarzsteiß-Sturmtaucher {m} [ornith.]
  Black-vented Shearwater
  Schwarzsteißlori {m} [ornith.]
  Purple-bellied Lory
  Schwarzsteißschwalbe {f} [ornith.]
  Blue & White Swallow
  Schwarzstirn-Brillenvogel {m} [ornith.]
  Black-capped White-eye
  Schwarzstirn-Buschtangare {f} [ornith.]
  Yellow-green Bush Tanager
  Schwarzstirn-Laubtyrann {m} [ornith.]
  Black-fronted Tyrannulet
  Schwarzstirn-Papageiamadine {f} [ornith.]
  Pink-billed Parrot Finch
  Schwarzstirn-Regenpfeifer {m} [ornith.]
  Black-fronted Plover
  Schwarzstirnammer {f} [ornith.]
  Rufous-backed Inca Finch
  Schwarzstirnpapagei {m} [ornith.]
  Scarlet-shouldered Parrotlet
  Schwarzstirnsaphir {m} [ornith.]
  Black-fronted Hummingbird
  Schwarzstirntapaculo [ornith.]
  Pale-throated Tapaculo
  Schwarzstirntrappist {m} [ornith.]
  Black-fronted Nunbird
  Schwarzstirntyrann {m} [ornith.]
  Black-fronted Ground Tyrant
  Schwarzstirnwachtel {f} [ornith.]
  Black-fronted Wood Quail
  Schwarzstirnwürger {m} [ornith.]
  Lesser Grey Shrike (Lanius minor)
  Schwarzstorch {m} [ornith.]
  Black Stork (Ciconia nigra)
  Schwarzsturmvogel {m} [ornith.]
  Black Petrel
  schwärzt
  blackens
  Schwarztangare {f} [ornith.]
  White-lined Tanager
  schwärzte
  blackened
  Schwarztinamu {m} [ornith.]
  Black Tinamou
  schwarzviolett {adj}
  violet-black
  Schwarzwachtel {f} [ornith.]
  Black Wood Partridge
  Schwarzwald {m} [geogr.]
  Black Forest
  Schwarzwälder Kirschtorte
  Black-Forest cherry cake
  Schwarzwandreifen {m}
  black wall tyre
       black wall tire [Am.]
  Schwarzwandreifen {pl}
  black wall tyres
       black wall tires
  Schwarzwangen-Ameisentangare {f} [ornith.]
  Black-cheeked Ant-Tanager
  Schwarzwangen-Ammerfink {m} [ornith.]
  Grey & Whithe Warbling Finch
  Schwarzwangen-Bergtangare {f} [ornith.]
  Black-cheeked Mountain Tanager
  Schwarzwangen-Buschtangare {f} [ornith.]
  Pirre Bush Tanager
  Schwarzwangen-Mistelfresser {m} [ornith.]
  Black-sided Flowerpecker
  Schwarzwangen-Mückenfresser {m} [ornith.]
  Black-cheeked Gnateater
  Schwarzwangen-Waldsänger {m} [ornith.]
  Black-cheeked Warbler
  Schwarzwangengirlitz {m} [ornith.]
  Black-eared Seedeater
  Schwarzwangenhemispingus [ornith.]
  Black-eared Hemispingus
  Schwarzwangenlerche {f} [ornith.]
  Black-eared Sparrow-Lark
  Schwarzwasser {m} (Abwasser aus Toiletten)
  blackwater
  Schwarzwasserfieber {n} [med.]
  blackwater fever
  schwarzweiß {adj}
  black and white
  Schwarzweiß-Riffbarsch {m} (Chromis iomelas) [zool.]
  black & white chromis
  Schwarzweiß-Spateltyrann {m} [ornith.]
  Black & White Tody Flycatcher
  Schwarzweiß...
  monochrome
  Schwarzwellenläufer {m} [ornith.]
  Black Storm Petrel
  Schwarzwild {n}
  wild boars
  Schwarzwürger {m} [ornith.]
  Sooty Boubou
  Schwarzwurzel {f} [bot.] [cook.]
  black salsify
  Schwarzwurzeln {pl}
  black salsifies
  Schwarzzeisig {m} [ornith.]
  Black Siskin
  Schwarzzügel-Dickkopf {m} [ornith.]
  Gilbert Whistler
  Schwarzzügelastrild {m} [ornith.]
  Black-faced Waxbill
  Schwarzzügeldrossling {m} [ornith.]
  Black-lored Babbler
  Schwarzzügelibis {m} [ornith.]
  Black-faced Ibis
  schwatzen {vi}
  to patter
  schwatzen
       plappern
       schnattern {vi}
  to chatter
  schwatzen
       plaudern {vi}
  to gossip
  schwätzen
       schwatzen
       dummes Zeug reden
  to twaddle
  schwatzend
  pattering
  schwatzend
       plappernd
       schnatternd
  chattering
  schwatzend
       plaudernd
  gossiping
  schwätzend
       schwatzend
       dummes Zeug redend
  twaddling
  Schwätzer {m}
  babbler
  Schwätzer {m}
  blabber
  Schwätzer {m}
  chatterer
  Schwätzer {m}
  gabber
       gabbler
  Schwätzer {m}
  gossiper
  Schwätzer {m}
  jawsmith
  Schwätzer {m}
  prater
  Schwätzer {m}
  rattler
  Schwätzer {m}
  talker
  Schwätzer {m}
  tattler
  Schwätzer {m}
       Schwafler {m}
       Windbeutel {m}
  windbag
  Schwätzer {m}
       Schwätzerin {f}
       Schwafler {m}
       Schwaflerin {f}
  gasbag
  Schwätzer {pl}
  chatterers
  Schwätzer {pl}
  gabbers
       gabblers
  Schwätzer {pl}
  rattlers
  Schwätzer {pl}
       Schwafler {pl}
       Windbeutel {pl}
  windbags
  schwatzhaft
  jawy
  schwatzhaft {adj}
  chatty
  schwatzhaft {adj}
  prating
  schwatzhaft {adv}
  loquaciously
  schwatzhafter
  chattier
  Schwatzhaftigkeit {f}
  loquacity
  schwatzt
  patters
  schwatzt
       plappert
       schnattert
  chatters
  schwatzt
       plaudert
  gossips
  schwätzt
       schwatzt
  twaddles
  schwatzte
  pattered
  schwatzte
       plapperte
       schnatterte
  chattered
  schwatzte
       plauderte
  gossiped
  schwätzte
       schwatzte
  twaddled
  Schwazit {m} [min.]
  schwazite
Hier können Sie mehr Informationen zu Schwa finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 865
Impressum
Antwort in: 0.431 s