Übersetzung k - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch
K : kiss	Kuss
K-9 handler [Am.]	Hundeführer {m}
K-9 handlers	Hundeführer {pl}
K-9 unit	Hundeführereinheit {f}
K-9 units	Hundeführereinheiten {pl}
K-value	K-Wert {m}
Kabard-Balkaria	Kabardino-Balkarische Republik [geogr.]
Kabol Kabul (capital of Afghanistan)	Kabul (Hauptstadt von Afghanistan)
Kabylie Nuthatch	Kabylenkleiber {m} [ornith.]
Kaffa Saw-wing	Kaffaschwalbe {f} [ornith.]
Kaffir Rail	Kapralle {f} [ornith.]
Kafkaesque	kafkaesk {adj}
Kagu	Kagu {m} [ornith.]
Kai Cicadabird	Keiraupenfänger {m} [ornith.]
Kai Coucal	Kaikuckuck {m} [ornith.]
Kai Monarch	Weißschwanzmonarch {m} [ornith.]
kainic acid	Kainsäure {f} [biochem.]
kainite	Kainit {m} [min.]
Kaka	Kaka [ornith.]
Kakapo	Kakapo {m} [ornith.]
kakistocracy	Kakistokratie {f} (Herrschaft der Schlechtesten) [pol.]
Kalahari Scrub Robin	Kalahariheckensänger {m} [ornith.]
kale	Grünkohl {m} Braunkohl {m} [bot.]
kale rocks [Am.] [slang]	Kies {m} (Geld)
kaleidoscope	Kaleidoskop {n}
kaleidoscopes	Kaleidoskope {pl}
kaleidoscopic	kaleidoskopisch {adj}
Kalij Pheasant	Kalifasan {m} [ornith.]
kalinite	Kalinit {m} [min.]
Kalmykia	Kalmykien {n} [geogr.]
kamacite	Kamazit {m} [min.]
Kamchatka	Kamtschatka {n} [geogr.]
kame	Kame {f} [geol.]
kamikaze	Kamikaze {m}
kammererite rhodochrome	Kämmererit {m} [min.]
Kampala (capital of Uganda)	Kampala (Hauptstadt von Uganda)
Kandavu Fantail	Kandavufächerschwanz {m} [ornith.]
Kandavu Shining Parrot	Fidschisittich {m} [ornith.]
kangaroo	Känguru {n} Känguruh {n} [alt] [zool.]
kangaroo court	korruptes Gericht
kangaroos	Kängurus {pl} Känguruhs {pl} [alt]
Kanpur (city in India)	Kanpur (Stadt in Indien)
Kansas (KN capital: Topeka)	Kansas (US-Bundesstaat Hauptstadt: Topeka)
Kansas City (city in USA)	Kansas City (Stadt in USA)
Kaohsiung (city in Taiwan)	Kaohsiung (Stadt in Taiwan)
kaolin china clay porcelain clay porcelain earth	Kaolin {n} Porzellanerde {f} [min.]
kaolinic	kaolinhaltig {adj} [min.]
kaolinic	kaolinitisch {adj} [min.]
kaolinite	Kaolinit {m} [min.]
kaolinization	Kaolinisierung {f} [min.]
kapok	Kapok {m}
Kappa	Kappa (griechischer Buchstabe)
kaput kaputt	kaputt {adj}
Kara Sea	Karasee {f} [geogr.]
Karachi (city in Pakistan)	Karachi (Stadt in Pakistan)
Karamoja Apalis	Karamojafeinsänger {m} [ornith.]
karaoke	Karaoke {n} [mus.]
karate	Karate {n} [sport]
karate chop	Karateschlag {m}
karate chops	Karateschläge {pl}
karateka	Karatekämpfer {m}
karatekas	Karatekämpfer {pl}
Karelia	Karelien {n} [geogr.]
Karlsruhe (city in Germany)	Karlsruhe (Stadt in Deutschland)
karma	Karma {n}
Karoo Chat	Bleichschmätzer {m} [ornith.]
Karoo Lark	Karrulerche {f} [ornith.]
Karroo Prinia	Fleckenprinie {f} [ornith.]
karst aquifer	Karstgrundwasserleiter {m} [550+] [geol.]
karst cave	Karstschlotte {f} [550+] [geol.]
karst caves	Karstschlotten {pl}
karst landscape	Karstlandschaft [550+] [geol.]
karst chalky formation	Karst {m} [geol.]
karsts chalky formations	Karste {pl}
karyotype	Karyotyp {m} [biol.]
kasbah Qassabah	Kasbah {f} [arch.]
Kashmir	Kaschmir {m} Kashmir {m} [geogr.]
Kashmir conflict	Kaschmirkonflikt {m} [pol.]
Kashmir Flycatcher	Kaschmirzwergschnäpper {m} [ornith.]
Kassel (city in Germany)	Kassel (Stadt in Deutschland)
Kassler Kasseler salted and smoked pork chop	Kassler {m} Kasseler {m} [cook.]
katabatic catabatic	katabatisch abwärts strömend {adj} [meteo.]
Katanga Masked Weaver	Katangaweber {m} [ornith.]
katazonal	katazonal {adj} [geol.]
katazone catazone	Katazone {f}
kath qat	Kathstrauch {m} Kath {m} Qat {m}
Kathmandu (capital of Nepal)	Kathmandu (Hauptstadt von Nepal)
Katowice (city in Poland)	Katowice Kattowitz (Stadt in Polen)
katydid	grüner nordamerikanischer Grashüpfer
Kauai Akialoa	Akialoa [ornith.]
Kauai Creeper	Akikiki [ornith.]
Kauai O-o	Schuppenkehlmoho {m} [ornith.]
kayak	Kajak {m,n} [sport]
kayaked	Kajak gefahren
kayaking	Kajak fahrend
Kazakhstan (kz)	Kasachstan [geogr.]
Kazan (city in Russia)	Kasan (Stadt in Russland)
kazoo	Kazoo {n} [mus.]
kazoos	Kazoos {pl}
KÃ¸benhavn Copenhagen (capital of Denmark)	KÃ¸benhavn Kopenhagen (Hauptstadt von Dänemark)
KB : kiss back	Kuss zurück
Kea	Kea [ornith.]
kebab	Kebab {m} Fleischspieß {m}
kedgeree	Reisgericht mit Fisch und Eiern [cook.]
keel boat	Flussboot {n}
keel line	Kiellinie {f}
Keel-billed Motmot	Kielschnabelmotmot [ornith.]
Keel-billed Toucan	Fischertukan {m} [ornith.]
keel carina	Kiel {m} [naut.]
keeled over	gekentert umgekippt
keeled carinated carinate	kielförmig {adj}
keelhauled	kielgeholt
keelhauling	kielholend
keeling	fahrend
keeling over	kenternd umkippend
keelson	Kielschwein {n} [naut.]
keen	scharf {adj}
keen	eifrig
keen insight	Tiefblick {m}
keen perception	scharfe Auffassungsgabe
keener	schärfer
keenest	am schärfsten
keenly	scharf {adv}
keenness incisiveness trenchancy	Schärfe {f} (Verstand)
keep	Bergfried {m} [hist.]
Keep a stiff upper lip!	Halt die Ohren steif!
Keep at it!	Lass nicht locker!
keep closed	zuhaben {vi}
Keep cool.	Kühl aufbewahren.
Keep dry!	Vor Nässe schützen!
keep going	Inganghaltung {f}
Keep in cool place!	Kühl aufbewahren!
Keep it dark!	Halten Sie es geheim!
Keep it simple, stupid.	In der Kürze liegt die Würze.
Keep it under your hat!	Behalt es für dich!
Keep me in mind!	Denk an mich!
Keep me informed!	Halt mich auf dem laufenden!
Keep moving!	Weitergehen!
Keep off the grass!	Betreten des Rasens verboten!
Keep off the grass!	Rasen betreten verboten!
Keep out of mischief!	Mach keinen Unfug!
Keep out!	Eintritt verboten!
Keep quiet!	Sei ruhig!
Keep quiet!	Sei still!
Keep smiling!	Kopf hoch!
Keep straight on.	Gehen Sie geradeaus.
Keep the change!	Stimmt so!
Keep this private!	Behalte das für dich!
Keep to your right.	Halten Sie sich rechts.
Keep your hair on!	Ruhig Blut!
Keep your hands off!	Lass deine Finger davon!
Keep your powder dry!	Sei auf der Hut!
Keep your seats!	Bleiben Sie sitzen!
Keep your shirt on!	Mach mal nicht die Pferde scheu!
Keep your tail up!	Lass dich nicht unterkriegen!
Keep your temper!	Beherrsch dich!
Keep your temper!	Beherrschen Sie sich!
Keep your trap shut! [coll.]	Halt die Klappe! [ugs.]
keep-fit trail	Trimm-Dich-Pfad {m} [sport]
keep-fit trails	Trimm-Dich-Pfaden {pl}
keep-off rail	Abweiser {m}
keep-out area	verbotene Zone
keeper	(Tier-) Wärter {m}
keeper	Aufseher {m}
keepers	Wärter {pl}
keeping	behaltend
keeping	haltend behaltend aufhaltend aufbewahrend
keeping	sich haltend
keeping	versorgend unterhaltend
keeping a watch on	überwachend beobachtend
keeping alive staying alive	am Leben bleibend
keeping an eye on	aufmerksam beobachtend
keeping apart	auseinander haltend auseinanderhaltend [alt]
keeping away	fernhaltend
keeping away keeping off	abhaltend
keeping back	vorenthaltend
keeping closed	zuhabend
keeping cool	kalt bleibend
keeping free	freihaltend
keeping house	wirtschaftend
keeping imprisoned holding enthralled	gefangen haltend gefangenhaltend [alt]
keeping of a term	Wahrung {f} einer Frist Fristwahrung {f}
keeping on	anbehaltend anlassen
keeping on talking	weitersprechend
keeping open	aufhaltend
keeping possession of the ball	Ballbehauptung {f} [sport]
keeping safe putting away	verwahrend
keeping secret	verschweigend
keeping shut	zuhaltend
keeping still	schweigend
keeping still	stillhaltend
keeping track of	verfolgend nachverfolgend
keeping up	durchhaltend
keeping up picking up	weitermachend fortfahrend
keeping warm	warmhaltend
keeping watch	wachend Wache haltend
keeping preserving protecting	wahrend
keeping preventing	abhaltend zurückhaltend
keeping saving	freihaltend reservierend
keeps house	wirtschaftet
keeps secret	verschweigt
keepsake keep-sake	Andenken {n} Erinnerung {f}
keg	Fässchen {n} kleines Fass {n}
kegs	Fässchen {pl}
keirin	Keirin {n} (Radsport) [sport]
kelly	Mitnehmerstange {f} [mach.]
keloid cheloid	Keloid {m} Wulstnarbe {f} [med.]
kelp forests	Kelp-Unterwasserwälder {pl}
Kelp Goose	Kelpgans {f} [ornith.]
Kelp Gull	Dominikanermöwe {f} [ornith.]
kelp wrack	Seetang {m} Kelp {n}
kelyphitic	kelyphitisch {adj} [min.]
kennel	Gosse {f}
kennels	Gossen {pl}
kennels	Zwinger {m} Hundezwinger {m}
kente cloth	Kente {n} [textil.]
Kentish Plover (Charadrius alexandrinus)	Seeregenpfeifer {m} [ornith.]
kentrolite	Kentrolith {m} [min.]
Kentucky (KY capital: Frankfort)	Kentucky (US-Bundesstaat Hauptstadt: Frankfort)
Kentucky Warbler	Kentuckywaldsänger {m} [ornith.]
Kenya (ke)	Kenia [geogr.]
Kenya Rufous Sparrow	Keniasperling {m} [ornith.]
Kenya Violet-backed Sunbird	Schwalbennektarvogel {m} [ornith.]
Kenyan	Kenianer {m} Kenianerin {f} [geogr.]
Kenyan	kenianisch {adj} [geogr.]
kept	gehalten behalten aufgehalten aufbewahrt
kept	sich gehalten
kept	versorgt unterhalten
kept	behalten
kept a watch on	überwacht beobachtet
kept alive stayed alive	am Leben geblieben
kept an eye on	aufmerksam beobachtet
kept apart	auseinander gehalten auseinandergehalten [alt]
kept away	ferngehalten
kept away kept off	abgehalten
kept back	vorenthalten
kept closed	zugehabt
kept cool	kalt geblieben
kept free	freigehalten
kept house	gewirtschaftet
kept house	wirtschaftete
kept imprisoned held enthralled	gefangen gehalten gefangengehalten [alt]
kept on	anbehalten angelassen
kept on talking	weitergespochen
kept open	aufgehalten
kept safe put away	verwahrt
kept secret	verschwiegen
kept secret	verschwieg
kept shut	zugehalten
kept still	geschwiegen
kept still	stillgehalten
kept track of	verfolgt nachverfolgt
kept up	durchgehalten
kept up picked up	weitergemacht fortgefahren
kept warm	warmgehalten
kept watch	gewacht Wache gehalten
kept woman	Mätresse {f}
kept preserved protected	gewahrt
kept prevented	abgehalten zurückgehalten
kept saved	freigehalten reserviert
keratin	Hornstoff {m}
keratitis	Keratitis {f} Hornhautentzündung {f} [med.]
keratoconjunctivitis	Keratoconjunctivitis {f} [med.]
keratolytic	keratolytisch {adj}
keratophyre	Keratophyr {m} [min.]
keratosis	Keratose {f} Verhornungsstörung der Haut [med.]
keratosis pilaris	Reibeisenhaut {f} [ugs.] [med.]
kerb crawler [Br.]	Freier, der den Autostrich nutzt {m}
kerb weight tare weight unladen weight	Leergewicht {n}
kerb [Br.]	Bordstein {m} Steinrand {m}
kerb edge of the kerb [Br.] curb [Am.]	Bordsteinkante {f}
kerbing damage scuffing damage	Verletzung durch Bordstein (Reifen)
kerbing rib protecting rib scuff rib scuffing rib [Am.]	Scheuerleiste {f}
kerbs edges of the kerb [Br.] curbs [Am.]	Bordsteinkanten {pl}
kerbstone	Prellstein {m} Randstein {m} Bordstein {m}
kerbstones	Prellsteine {pl} Randsteine {pl} Bordsteine {pl}
kerchief bandana bandanna	Kopftuch {n} Halstuch {n}
kerchiefs bandanas bandannas	Kopftücher {pl} Halstücher {pl}
kerf	Fallkerbe {f}
kerfs	Sägeschlitze {pl} Schnittfugen {pl} Einschnitte {pl}
kerfuffle [Br.] to-do hoo-ha [Br.] [coll.]	Wirbel {m} Gedöns {n} Theater {n} Brimborium {n} [ugs.]
Kerguelen Cormorant	Kerguelenscharbe {f} [ornith.]
Kerguelen Petrel	Kerguelensturmvogel {m} [ornith.]
Kerguelen Tern	Kerguelenseeschwalbe {f} [ornith.]
Kermadec Petrel	Kermadecsturmvogel {m} [ornith.]
Kermadec White-necked Petrel	Weißnacken-Sturmvogel {m} [ornith.]
kermesite red antimony antimony blende	Kermesit {m} [min.]
kernal	kernal
kernel	Wesen {n}
kernel	Kern {m} Betriebssystemkern {m} Kernel {m} [comp.]
kernel	Kern {m} [math.]
kernel	Kern {m} Samenkern {m}
kernel oil (from stone fruits) seed oil (from vegetables)	Kernöl {n}
kernels	Kerne {pl} Samenkerne {pl}
kerning	Proportionalschrift erzeugend
kerosene	Kerosin {n}
Kerroo Scrub Robin	Karroheckensänger {m} [ornith.]
kersantite	Kersantit {m} [min.]
Kestrel Common Kestrel (Falco tinnunculus)	Turmfalke {m} [ornith.]
ketchup tomato ketchup catsup cetchup	Ketchup {m,n} Tomatenketchup {m,n} Tomatensauce {f} [cook.]
ketoacidosis	Ketoazidose {f}
ketone	Keton {n}
ketosis	Ketose {f} [med.]
kettle	Kessel {m}
kettle drum tympanum timpano	Kesselpauke {f} Orchesterpauke {f} [mus.]
kettle drums tympanums timpani	Kesselpauken {pl} Orchesterpauken {pl}
kettle hole morainic lake	Söll {n} Soll {n} [geol.]
Kettle type heat exchange	Wärmetauscher, Typ Kettle
kettledrum	Pauke {f} [mus.]
kettledrums	Pauken {pl}
kettles	Kessel {pl}
Keuper (stage)	Keuper {m} [geol.]
key	Klappe {f} (Blasinstrument) [mus.]
key	Schlüssel {m}
key	Schlüssel... Haupt...
key	Taste {f}
key	Tonart {f} [mus.]
key	wichtigste wichtigster wichtigstes essentiell wesentlich {adj}
key	Keil {m} (Verbindungselement) [techn.]
key account	Hauptkunde {m}
key account management	Großkunden-Außendienst {m}
key account manager	Großkunden-Betreuer {m} Großkunden-Betreuerin {f}
key account managers	Großkunden-Betreuer {pl} Großkunden-Betreuerinnen {pl}
key accounts	Hauptkunden {pl}
key button	Tastenknopf {m}
key buttons	Tastenknöpfe {pl}
key component	Schlüsselkomponente {f}
key components	Schlüsselkomponenten {pl}
key concept	Schlüsselbegriff {m}
key concepts	Schlüsselbegriffe {pl}
key course element	Ausbildungsschwerpunkt {m}
key currencies base currencies	Leitwährungen {pl}
key currency base currency	Leitwährung {f} [fin.]
key cylinder locking cylinder	Schließzylinder {m}
key data	Ordnungsdaten {pl} (Schlüsseldaten) [comp.]
key drift	Keiltreiber {m}
key drop	Tastenhub {m}
key element	Schlüsselelement {n}
key elements	Schlüsselelemente {pl}
key escrow	Schlüsselhinterlegung {f}
key field	Schlüsselfeld {n} Tastenfeld {n}
key figure keyman	Schlüsselfigur {f}
key figures keymen	Schlüsselfiguren {pl}
key fob	Schlüsselanhänger {m}
key fobs	Schlüsselanhänger {pl}
Key found, claim from ...	Schlüssel gefunden, abzuholen bei ...
key frame	Schlüsselbild {n}
key hub [Am.]	Hauptumschlagpunkt {m} [mil.]
key industry	Schlüsselindustrie {f}
key issue	Schlüsselproblem {n}
key issues	Schlüsselprobleme {pl}
key lock	Tastensperre {f} [telco.]
key note	Leitmotiv {n}
key of payment	Kostenschlüssel {m}
key panel	Tastenfeld {n}
key panels	Tastenfelder {pl}
key performance indicator -KPI-	Leistungskennzahl {f} Kennzahl {f} [econ.]
key performance indicators	Leistungskennzahlen {pl} Kennzahlen {pl}
key personality	Schlüsselperson {f}
key player	Leistungsträger {m} Leistungsträgerin {f} [sport]
key player playmaker	Spielmacher {m} Spielmacherin {f} [sport]
key players	Leistungsträger {pl} Leistungsträgerinnen {pl}
key players playmakers	Spielmacher {pl} Spielmacherinnen {pl}
key point	Stichpunkt {m}
key point	springender Punkt
key points	Stichpunkte {pl}
key position	Schlüsselstellung {f} Schlüsselposition {f}
key positions	Schlüsselstellungen {pl} Schlüsselpositionen {pl}
key qualification	Schlüsselqualifikation {f}
key recovery	Schlüsselwiederherstellung {f}
key ring	Schlüsselring {m}
key rings	Schlüsselringe {pl}
key role	Schlüsselrolle {f} Schlüsselposition {f}
key roles	Schlüsselrollen {pl} Schlüsselpositionen {pl}
key source main source	Hauptquelle {f}
key sources main sources	Hauptquellen {pl}
key to the symbols signs and symbols	Zeichenerklärung {f}
Key West Quail Dove	Bahamataube {f} [ornith.]
key word keyword	Schlüsselwort {n}
key [fig.]	Lösung {f}
key-bit bit of a key	Schlüsselbart {m}
key-controlled keyboard-controlled keyboard-operated	tastaturgesteuert tastengesteuert {adj}
key-driven	tastengesteuert {adj}
key-light	Führungslicht {n} [photo.]
key-operated push button	Schlüsseltaster {m}
key cay	kleine Insel Korallenriff {n}
key fitted key	Passfeder {f} [techn.]
keyboard	Bedienungspult {n}
keyboard	Schlüsselbrett {n}
keyboard command	Tastaturkommando {n} [comp.]
keyboard expression	Anschlagsdynamik {f} Anschlagdynamik {f} [mus.]
keyboard instrument	Klavierinstrument {n} [mus.]
keyboard layout	Tastaturbelegung {f} [comp.]
keyboard printer	Terminaldrucker {m}
keyboard program input	manuelle Programmeingabe
keyboard shortcut hot key shortcut key	Tastaturkürzel {n} Tastenkürzel {m} Tastaturkurzbefehl {m} Tastenkombination {f} [comp.]
keyboard shortcuts hot keyes	Tastaturkürzel {pl} Tastenkürzel {pl} Tastaturkurzbefehle {pl} Tastenkombinationen {pl}
keyboard stroke	Tastenanschlag {m}
keyboard strokes	Tastenanschläge {pl}
keyboard keys	Tastatur {f}
keyboards	Schlüsselbretter {pl}
keyboards	Tastaturen {pl}
keyboards	Bedienungspulte {pl}
keycode	Tastencode {m}
keycodes	Tastencodes {pl}
keyed	eingegeben eingetastet
keyed	verschlüsselt
keyed up	angespannt gespannt überreizt überdreht {adj}
keyhole	Schlüsselloch {n}
keyhole	Stichloch {n} [techn.]
keyholes	Schlüssellöcher {pl}
keyholes	Stichlöcher {pl}
keying	Tastung {f}
keying	eingebend eintastend
keyname	Tastenname {m}
keynote address	Grundsatzrede {f}
keynote addresses	Grundsatzreden {pl}
keynote speech	Hauptvortrag {m} Eröffnungsvortrag {f}
keynote speech keynote address	Grundsatzreferat {n} programmatische Rede {f} [pol.]
keynote speeches	Hauptvorträge {pl} Eröffnungsvorträge {pl}
keynote key note [fig.]	Grundgedanke {m}
keynote tone	Prime {f}
keypad	Tastatur {f}
keypad	kleine Tastatur
keypads	Tastaturen {pl}
keypunching	Handlochen von Lochkarten [comp.]
keys	Schlüssel {pl}
keys	Tasten {pl}
keys	Tonarten {pl}
keys fitted keys	Passfedern {pl}
keystone	Hauptgedanke {m}
keystroke	Tastenanschlag {m} Tastendruck {m}
keystrokes	Tastenanschläge {pl}
keyway	Nut {f} Nute {f} Keilnut {f} Passfedernut {f} Schlüsselnut {f} Führungsnase {f} Aussparung {f} [techn.]
keyway cutter	Nutenfräser {m} [techn.]
keyway cutters	Nutenfräser {pl}
keyword	Passwort {n}
keyword macro	Kennwortmakrobefehl {m}
keyword key word	Stichwort {n} Schlüsselwort {n}
keywords	Schlüsselwörter {pl} Stichwörter {pl}
keywords key words	Stichworte {pl} Schlüsselworte {pl}
Khakassia	Chakasien {n} [geogr.]
khaki	khaki erdfarben {adj}
Kharkiv Kharkov, Charkov (city in Ukraine)	Kharkiv Kharkov, Charkov (Stadt in Ukraine)
Khulna (city in Bangladesh)	Khulna (Stadt in Bangladesh)
kibble	Betonbombe {f} Betonierbombe {f} [constr.]
kibble kettle bowk hoppit sinking kibble sinking bucket bucket pump engine barrel	Abteufkübel {m} [656.51+] [mach.] [techn.]
kibbled	gemahlen
kibbled	mahlte
kibbles	mahlt
kibbles	Betonbomben {pl} Betonierbomben {pl}
kibbling	mahlend
kibbutz	Kibbuz {m}
kibe	offene Frostbeule
kibitzer nosy parker	Kiebitz {m} Kibitz {m} (Zuschauer, insb. beim Kartenspiel)
kibitzers	Kiebitze {pl}
kiboshed	gestoppt angehalten verhindert
kiboshing	stoppend anhaltend verhindernd
kick	Fußtritt {m} Tritt {m}
kick	Schuss {m} [sport] (Fußball)
kick	Stoß {m} Kick {m}
kick boxing	Kickboxen {n} [sport]
kick stand	Fahrradständer {m} (am Fahrrad)
kick up the arse kick behind	Arschtritt {m} [slang]
kick wheel	Fußdrehscheibe {f}
kick wheels	Fußdrehscheiben {pl}
kick [coll.]	Spaß {m} Kick {m}
kick-ass [Am.] [coll.]	super ausgezeichnet {adj}
kick-off	Anstoß {m} [sport]
kickback	Provision {f} Nebeneinnahme {f} Schmiergeld {n}
kickbacks	Provisionen {pl} Nebeneinnahmen {pl} Schmiergelder {pl}
kickball	Kickball {m} [sport]
kicked	ausgekeilt
kicked	ausgeschlagen
kicked	schlug aus
kicked	gestoßen
kicked	stieß
kicked	gestrampelt um sich getreten
kicked	strampelte
kicked	getreten einen Fußtritt gegeben
kicked off	angestoßen los gelegt losgelegt losgegangen begonnen
kicked out	gehinausworfen
kicked the ball around	gebolzt
kicked the bucket	verreckt krepiert gestorben
kicking	stoßend
kicking	strampelnd um sich tretend
kicking	tretend einen Fußtritt gebend
kicking	auskeilend
kicking	ausschlagend
kicking and screaming	unter großem Protest
kicking off	anstoßend los legend loslegend losgehend beginnend
kicking out	hinauswerfend
kicking the ball around	bolzend
kicking the bucket	verreckend krepierend sterbend
kickoff	Start {m}
kicks	Schüsse {pl}
kicks	schlägt aus
kicks	Fußtritte {f} Tritte {pl}
kicks	stößt
kicks	strampelt
kickstand	Seitenstütze {f}
kickstarter kick-start	Kickstarter {m} Tretanlasser {m}
kid	Ziegenlamm {n} Zicklein {n} Kitz {n}
kid brother little brother baby brother	Brüderchen {n} Brüderlein {n} kleiner Bruder
kid leather kidskin	Ziegenleder {n}
kid sister little sister baby sister	Schwesterchen {n} Schwesterlein {n} kleine Schwester {f}
kid tiddler [Br.]	Kind {n} Gör {n} Kid {n}
kidded	gescherzt gejuxt veräppelt
kidding	scherzend juxend veräppelnd
Kidding aside.	Scherz beiseite.
kiddingly	scherzend {adv}
kiddy	kindlich
kiddy	Kind {n}
kidnapped kidnaped [Am.]	(gewaltsam) entführt
kidnapper hijacker	Entführer {m} Entfüherin {f}
kidnappers hijackers	Entführer {pl} Entfüherinnen {pl}
kidnapping	Entführung {f} Verschleppung {f}
kidnapping	Menschenraub {m}
kidnapping	entführend
kidnappings	Entführungen {pl} Verschleppungen {pl}
kidney	Niere {f} [anat.]
kidney bean	Kidneybohne {f} rote Bohne [cook.]
kidney beans	Kidneybohnen {pl} rote Bohnen
kidney dish	Nierenschale {f}
kidney dishes	Nierenschalen {pl}
kidney donor	Nierenspender {m}
kidney machine	künstliche Niere
kidney stew	Nierenragout {n} [cook.]
kidney-shaped whirlpool	nierenförmiger Whirlpool
kidney-shaped reniform	nierenförmig {adj}
kidneys	Nieren {pl}
kids	Kinder {pl}
Kiel (city in Germany)	Kiel (Stadt in Deutschland)
Kiel Canal	Nord-Ostsee-Kanal {m} [geogr.]
kielbasa sausage	Brühwurst {f} [cook.]
kielbasa sausages	Brühwurste {pl}
kieselguhr kieselgur diatomaceous earth	Kieselgur {n} Diatomeenerde {f} Kieselmehl {n}
kieserite	Kieserit {m} [min.]
Kigali (capital of Rwanda)	Kigali (Hauptstadt von Ruanda)
kike hymie sheeny [pej.]	Jude {m}
killable ready for the slaughter	schlachtreif {adj} (Tier)
Killdeer Plover	Keilschwanz-Regenpfeifer {m} [ornith.]
killed	zerstört
killed	zerstörte
killed	gelöscht
killed	getötet vernichtet umgebracht
killed in action -KIA-	gefallen {adj} [mil.]
killed in action -KIA-	im Kampf gefallen im Kampf getötet
killed off	abgetötet vertilgt
killed time stalled for time	Zeit geschunden
killer	Totschläger {m}
killer	Mörder {m} Killer {m}
killer application killer app	äußerst populäres und erfolgreiches Computerprogramm [comp.]
killers	Totschläger {pl}
killers	Mörder {pl} Killer {pl}
killing	zerstörend
killing	löschend
killing	tötend vernichtend umbringend
killing off	abtötend vertilgend
killing time stalling for time	Zeit schindend
killing homicide	Tötung {f}
killjoy	Miesmacher {m} Miesmacherin {f} [ugs.]
killjoys	Miesmacher {pl} Miesmacherinnen {pl}
kills	zerstört
kiln	Trockner {m} Trockenofen {m} Trockenkammer {m}
kiln building	Brennofenbau {m}
kiln lining	Ofenausmauerung {f}
kiln pottery-kiln	Brennofen {m}
kilns	Trockner {pl} Trockenöfen {pl} Trockenkammern {pl}
kilo	Kilo (k Vorsilbe für Maßeinheiten)
kilobaud	Kilobaud {n}
kilobit (kbit)	Kilobit {n} (kBit)
kilobyte	Kilobyte {n} -kB- [comp.]
kilobytes	Kilobytes {pl}
kilogram (kilogramme [Br.])	Kilogramm {n}
kilohertz kilocycle	Kilohertz {n}
Kilombero Weaver	Kilomberoweber {m} [ornith.]
kilometer limit	Kilometerbegrenzung {f}
kilometer mileage	Kilometrierung {f}
kilometer [Am.] kilometre [Br.]	Kilometer {m}
kilometrage mileage tyre-tire mileage	Kilometerleistung {f}
kilometres per hour [Br.] kilometers per hour [Am.] -kph-	Stundenkilometer {m} Kilometer pro Stunde (km-h)
kiloton	Kilotonne {f}
kilowatt	Kilowatt {n} -kW-
kilowatt-hour	Kilowattstunde {f} -kWh-
kilowatt-hours	Kilowattstunden {pl}
kilter	gute Kondition
kimberlite (mica peridodite)	Kimberlit {m} [min.]
Kimmeridgian (stage)	Kimmeridge {n} [geol.]
kimono	Kimono {m} [textil.]
kimono blouse	Kimonobluse {f} [textil.]
kimono blouses	Kimonoblusen {pl}
kin selection	Verwandtenselektion {f} [biol.]
kin kindred	Sippe {f}
Kinabalu Scrub Warbler	Borneobuschsänger {m} [ornith.]
Kinabalu Serpent Eagle	Bergschlangenweihe {f} [ornith.]
kind	freundlich nett liebenswürdig gütig entgegenkommend {adj}
kind	liebenswürdig freundlich lieb gütig {adj}
kind	Art {f} Sorte {f} Klasse {f}
kind	Gattung {f}
kind of apple	Apfelsorte {f}
kind of binding	Einbandart {n}
kind of black pudding blutwurst [Am.] blood sausage [Am.]	Blutwurst {f} Rotwurst {f} [cook.]
kind of funny	irgendwie witzig
kind of mad	ziemlich verrückt
kind of security	Art des Wertpapiers
kind of kinda [slang]	irgendwie ziemlich gewissermaßen {adv}
Kind regards Best regards (to)	herzliche Grüße mit herzlichen Grüßen (an) (vertraut)
kind-hearted	gutherzig {adj}
kind-heartedness	Gutherzigkeit {f} Güte {f}
kind-of-use	Nutzungsart {f}
kinder	liebenswürdiger freundlicher lieber gütiger
kindergarten equipment	Kindergarteneinrichtung {f}
kindergarten materials	Kindergartenbedarf {m}
kindergarten teacher child teacher	Kindergärtnerin {f} Kindergärtner {m}
kindergarten nursery school	Kindergarten {m}
kindergartens nursery schools	Kindergärten {pl}
kindergartner	Kindergartenkind {n}
kindest	am liebenswürdigsten am freundlichsten am liebsten am gütigsten
kindhearted	gütig
kindheartedly	gütig {adv}
kindheartedness	Herzensgüte {f}
kindled	geweckt entfacht
kindled	angezündet entfacht angefacht gezündet
kindled	zündete an
kindled	gebrannt aufgeflammt
kindles	zündet an
kindlier	freundlicher
kindliest	am freundlichsten
kindliness	Freundlichkeit {f}
kindliness	Güte {f}
kindling	weckend entfachend
kindling	anzündend entfachend anfachend zündend
kindling	brennend aufflammend
kindly	freundlich nett {adv}
kindly	freundlicherweise liebenswürdigerweise {adv}
kindly	gütig {adv}
Kindly debit our account with ...	Bitte belasten Sie unser Konto mit ...
Kindly tell me ...	Sagen Sie mir bitte ...
kindly generously	dankenswerterweise {adv}
kindly Would you mind ... ..., will you!	gefälligst {adv}
kindness	Güte {f} Freundlichkeit {f} Liebenswürdigkeit {f}
kindness	Liebenswürdigkeit {f}
kindness obligingness	Gefälligkeit {f} Entgegenkommen {n}
kindred	(Bluts-) Verwandtschaft {f}
kindred	blutsverwandt verwandt gleichartig {adj}
kindred spirit	Gleichgesinnte {m,f} Gleichgesinnter Geistesverwandte {m,f} Geistesverwandter Person mit gleichen Interessen
kindredship	Blutsverwandtschaft {f}
kinds	Gattungen {pl}
kinds of apple	Apfelsorten {pl}
kinematic viscosity	kinematische Viskosität
kinematic kinematical	kinematisch
kinematically	kinematisch {adv}
kinematically determinate	kinematisch bestimmt
kinematically indeterminate	kinematisch unbestimmt
kinematics	Kinematik {f}
kinesics	Kinesik {f}
kinesiology	Kinesiologie {f}
kinesis	Kinese {f} [biol.]
kinesthetic kinaesthetic	kinästhetisch {adj}
kinetic	kinetisch {adj}
kinetic energy	kinetische Energie {f}
kinetic energy	Bewegungsenergie {f}
kinetic energy of rotation	Rotationsenergie {f} [phys.]
kinetic energy of translation	Translationsenergie {f}
kinetics	Kinetik {f}
king	König {m}
king	Dame {f} (Doppelstein beim Damespiel)
King Bird of Paradise	Königsparadiesvogel {m} [ornith.]
king closer	Dreiviertelziegel {m}
King Cormorant	Königsscharbe {f} [ornith.]
king crab (paralithodes camtschaticus)	Königskrabbe {f} Kamtschatkakrabbe {f} [zool.]
king crabs	Königskrabben {pl} Kamtschatkakrabben {pl}
King Eider (Somateria spectabilis)	Prachteiderente {f} [ornith.]
King Henry IV.	König Heinrich der Vierte
King Henry V.	König Heinrich der Fünfte
King Henry VI.	König Heinrich der Sechste
King Henry VIII.	König Heinrich der Achte
King John	König Johann
King Lear	König Lear
king of hearts	Herzkönig {m}
King of Saxony Bird of Paradise	Wimpelträger {m} [ornith.]
King Penguin	Königspinguin {m} [ornith.]
king pin coupling pin	Königszapfen {m} [auto]
king pins coupling pins	Königszapfen {pl}
king salmon Chinook chinook salmon	Königslachs {m} Chinook {m} [zool.]
king salmons Chinooks chinook salmons	Königslachse {pl} Chinooken {pl}
King Thrushbeard	König Drosselbart (Märchen)
King Vulture	Königsgeier {m} [ornith.]
king-pin inclination	Spreizung {f} des Achsschenkelbolzens
king-size bed	ca. 1,90m breites Doppelbett
kingdom of heaven	Himmelreich {n} [relig.] [phil.]
kingdom of nature	Naturreich {n}
kingdom-come	Jenseits {n}
kingdom realm	Königreich {n}
kingdoms	Königreiche {pl}
kingfisher halcyon	Eisvogel {m} [ornith.]
kingfishers	Eisvögel {pl}
kinglet	Goldhähnchen {n} [cook.]
Kinglet Calyptura	Rubinkrönchen {n} [ornith.]
kinglets	Goldhähnchen {pl}
kinglike	königlich {adj}
kingly	königlich {adv}
kingpin	Achszapfen {m} Achsschenkelbolzen {m} [techn.]
kingpin	Hauptperson {f} Hauptakteur {m}
kingpins	Achszapfen {pl} Achsschenkelbolzen {pl}
kingpins	Hauptpersonen {pl} Hauptakteure {pl}
kings	Könige {pl}
kingship	Königtum {n}
kingsize	Übergröße {f}
Kingston (capital of Jamaica)	Kingston (Hauptstadt von Jamaika)
Kingston (capital of Norfolk Island)	Kingston (Hauptstadt der Norfolkinsel)
kink	Knick {m} Schleife {f}
kink	Knoten {m}
kink	Macke {f} fixe Idee {f}
Kinkajou honey bear (Potos flavus)	Wickelbär {m} Honigbär {m} [zool.]
kinked	geknotet
kinked	knotete
Kinkimavo	Kinkimavo [ornith.]
kinkiness	Abartigkeit {f}
kinking	knotend
kinks	knotet
kinks	Knoten {pl}
kinks	Macken {pl}
kinky	pervers abartig {adj}
kinky	schrullig spleenig verdreht {adj}
kinky	wellig gekräuselt {adj}
kinky (fashion)	verrückt sexy {adj} (Mode)
Kinky!	Ist ja irre!
kinsfolk	Verwandtschaft {f}
Kinshasa (capital of Democratic Republic of the Congo)	Kinshasa (Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo)
kinship	(nahe) Verwandtschaft {f} Blutsverwandtschaft {f}
kinship propinquity	nahe Verwandtschaft {f}
kinsman	Verwandte {m}
kinsman	Angehörige {m}
kinsmanlike	verwandtschaftlich
kinswoman	Angehörige {f}
kinswoman	Verwandte {f}
kiosk	Kiosk {m}
kiosks	Kioske {pl}
kip [coll.]	Schläfchen {n}
kippah yarmulke	Kippa {f}
kipped napped	gepennt geschlafen
kippered	geräuchert
kippered	Räucher... (Fisch)
kippering	räuchernd
kipping napping	pennend schlafend
kipping napping	Pennen {n} [ugs.]
Kiribati (ki)	Kiribati [geogr.]
kirsch cherry schnapps	Kirschwasser {n} [cook.]
kishke	Kischke {f} [cook.]
kismet	Schicksal {n}
kiss	Kuss {m} Kuß {m} [alt]
Kiss my ass! [Am.] [vulg.]	Du kannst mich mal am Arsch lecken! [vulg.]
kiss on the hand	Handkuss {m}
kiss on the hands	Handküsse {pl}
kiss-curl lovelook	Schmachtlocke {f} [ugs.]
kiss-proof (lipstick)	kussecht {adj} (Lippenstift)
kiss hearty kiss	Schmatz {m} Schmatzer {m} Bussi {n}
kissable	küssbar
kissed	geküsst
kissed the cup	genippt
kisses	Küsse {pl}
kissing	küssend
kissing gourami	Küssender Gurami {m} (Helostoma temminckii) [zool.]
kissing the cup	nippend
kit	Sachen {pl} Zeug {n}
kit	Set {n}
kit	Bastelsatz {m}
KIT : Keep in touch!	Wir bleiben in Verbindung!
kit [Br.]	Ausstattung {f} Ausrüstung {f}
Kitakyushu (city in Japan)	Kitakyushu (Stadt in Japan)
kitchen	Küche {f} (Raum)
kitchen cabinet kitchen cupboard kitchen unit	Küchenschrank {m}
kitchen cabinets kitchen cupboards kitchen units	Küchenschränke {pl}
kitchen counter	Küchentresen {m} Küchentheke {f} Küchenbar {f}
kitchen equipment	Küchengeräte {pl}
kitchen grinder	Müllzerkleinerer {m}
kitchen living combined kitchen-living room	Wohnküche {f}
kitchen maid	Küchenhilfe {f}
kitchen maids	Küchenhilfen {pl}
kitchen to reheat foods	Aufwärmküche {f}
kitchen unit	Teil einer Einbauküche
kitchen waste	Küchenabfall {m}
kitchen waste	Küchenabfälle {pl}
kitchen window	Küchenfenster {n}
kitchen windows	Küchenfenster {pl}
kitchen-dining room	Essküche {f}
kitchen-dining rooms	Essküchen {pl}
kitchenette	Kochnische {f}
kitchenettes	Kochnischen {pl}
kitchens	Küchen {pl} (Räume)
kitchenware	Küchenutensilien {pl}
kitchenware pots and pans	Küchengeschirr {n} Geschirr {n}
kite	Drachen {m}
kites	Drachen {pl}
kith and kin	Freunde und Verwandte
kits	Ausstattungen {pl} Ausrüstungen {pl}
kits	Bastelsätze {pl}
kitsch hokum	Kitsch {m}
kitschy	kitschig {adj}
kitten kitty [coll.]	Kätzchen {n} junge Katze {f} [zool.]
kittenish	kätzchenhaft verspielt ausgelassen {adj}
kittens	Kätzchen {pl}
Kitzbuehel Alps	Kitzbüheler Alpen [geogr.]
Kivu Ground Thrush	Tanganjikadrossel {f} [ornith.]
kiwi	Kiwi {f} [bot.]
kiwi fruit Chinese gooseberry	Kiwifrucht {f} [bot.] [cook.]
kiwis	Kiwis {pl}
Klabin Farm Long-tailed Hermit	Margareteneremit {m} [ornith.]
klan	Klan {m}
kleptocracy cleptocracy kleptarchy	Kleptokratie {f} Herrschaft der Plünderer Diebesherrschaft {f} [pol.]
kleptomania	Kleptomanie {f} Drang zum Stehlen
kleptomaniac klepto [coll.]	Kleptomane {m} Kleptomanin {f}
kleptomaniacs kleptos	Kleptomanen {pl} Kleptomaninnen {pl}
kloof	tiefe Schlucht {f}
kludge	schnelle, temporäre Problemlösung
klutzier	schwerfälliger
klutziest	am schwerfälligsten
klutzy	schwerfällig {adj}
Kluver-Bucy-Syndrome	Klüver-Bucy-Syndrom {n} [med.]
KMA : Kiss my ass! [vulg.]	LMAA : Leck mich am Arsch! [vulg.]
knack	Kniff {m}
knacker [Br.] horse slaughterer	Abdecker {m} Pferdeschlächter {m} Pferdeschlachter {m}
knackered [Br.] [slang]	geschafft kaputt fertig müde {adj}
knackers horse slaughterers	Abdecker {pl} Pferdeschlächter {pl} Pferdeschlachter {pl}
knapsack kitbag kit bag	Tornister {m} Ranzen {m}
knapsacks kitbags kit bags	Tornister {pl} Ranzen {pl}
knave	Schurke {m}
knaveries	Schurkenstreiche {pl}
knaveries	Gaunereien {pl}
knavery	Gaunerei {f}
knavery	Schurkenstreich {m}
knaves	Schurken {pl}
knavish	schurkisch
knavishly	schurkisch {adv}
kneadable	knetbar {adj}
kneaded	geknetet durchgeknetet massiert
kneaded	knetete
kneaded sandstone	gekneteter Sandstein
kneading	knetend durchknetend massierend
kneading machine	Knetmaschine {f}
kneading machines	Knetmaschinen {pl}
kneads	knetet
knebelite	Knebelit {m} [min.]
knee	Knie {n} [anat.]
knee bend	Kniebeuge {f}
knee bends	Kniebeugen {pl}
knee jerk knee-jerk reflex patellar reflex	Kniescheibenreflex {m}
knee joint	Kniegelenk {n}
knee joints	Kniegelenke {pl}
knee lifter knee lever	Kniehebel {m}
knee lifters knee levers	Kniehebel {pl}
knee point	Kniepunkt {m}
knee points	Kniepunkte {pl}
knee shaft	Knieholz {n}
knee-deep knee-high	knietief kniehoch {adv}
knee-high boy	Dreikäsehoch {m} Knirps {m} [ugs.]
knee-jerk	reflexartig automatisch {adj}
knee-jerk reaction	reflexartige Reaktion
knee-joint bar	Kugelstange {f} [techn.]
knee-length sock	Kniestrumpf {m} Seidenstrumpf {m}
knee-length socks	Kniestrümpfe {pl}
kneecap kneepan patella	Kniescheibe {f} Patella {f} [anat.]
kneeling	kniend hinkniend niederkniend
kneepad	Knieschützer {m}
knees	Knie {pl}
knells	Totenglocken {pl}
knelt kneeled	gekniet hingekniet niedergekniet
knickers [Br.]	Schlüpfer {m}
knickknack knickknack knick-knacks	Schnickschnack {m} [ugs.] Nippsache {f}
knife blade	Lamellenblech {n}
knife blade blade of a knife	Messerklinge {f}
knife blades	Lamellenbleche {pl}
knife blades	Messerklingen {pl}
knife block	Messerblock {m}
knife connector	Messerklemme {f}
knife connectors	Messerklemmen {pl}
knife edge	Messerschneide {f}
knife edge seal	Ringschneide {f} [tech.]
knife edge seals	Ringschneiden {pl}
knife edges	Messerschneiden {pl}
knife handle	Messergriff {n} Messerheft {n}
knife handles	Messergriffe {pl} Messerhefte {pl}
knife tool parting tool	Abstechstahl {m} [techn.]
knife-edge load	Linienlast {f}
knife-edge load	Schneidenlast {f} [techn.]
knife-thrower	Messerwerfer {m} Messerwerferin {f}
knife-throwers	Messerwerfer {pl} Messerwerferinnen {pl}
knifed	erstach
knifeman	Messerstecher {f}
knifewoman	Messerstecherin {f}
knight	Pferd {n} Springer {m} (Schach)
knight	Ritter {m} [hist.]
Knight Commander [Br.] -KC-	Großoffizier {m}
knight errand	fahrender Ritter
knight fork	Springergabel {f} (Schach)
knight in armour knight in armor	Reitersknecht {m}
knight in armours knight in armors	Reitersknechte {pl}
knight in shining armour	Märchenprinz {m}
knight of the road	Kapitän der Landstraße [ugs.]
KnightÂ´s Cross of the Iron Cross	Ritterkreuz {n} [mil.]
knighted	zum Ritter geschlagen
knighthood	Ritterschaft {f} Ritterstand {m}
knighthood	Ritterwürde {f}
knighting	zum Ritter schlagend
knightlily	ritterlich {adv}
knightly	ritterlich {adj}
knightly accolade	Ritterschlag {m} [hist.]
knightly accolades	Ritterschläge {pl}
knights	Pferde {pl} Springer {pl}
knights	Ritter {pl}
knits	strickt
knitted dress	Strickkleid {n} [textil.]
knitted dresses	Strickkleider {pl}
knitted fabric dyeing	Wirkwarenfärbung {f} [textil.]
knitted hat knit cap	Strickmütze {f} [textil.]
knitted hats knit caps	Strickmützen {pl}
knitted knit	gestrickt
knitted knit	strickte
knitter	Stricker {m} Strickerin {f}
knitters	Stricker {pl} Strickerinnen {pl}
knitting	Strickzeug {n} [textil.]
knitting	strickend
knitting loom	Strickstuhl {m}
knitting looms	Strickstühle {pl}
knitting machine	Strickmaschine {f} [textil.]
knitting machines	Strickmaschinen {pl}
knitting needle	Stricknadel {f} [textil.]
knitting needles	Stricknadeln {pl}
knitting pattern	Strickanleitung {f}
knitting patterns	Strickanleitungen {pl}
knitting wool	Strickwolle {f} [textil.]
knitting yarn	Strickgarn {n} Wirkgarn {n} [textil.]
knitting yarns	Strickgarne {pl} Wirkgarne {pl}
knitting piece of knitting	Strickarbeit {f} Strickerei {f}
knitwear	Strickwaren {pl}
knob	Knopf {m}
knob	Griff {m} Knauf {m} Drehknopf {m}
knob-billed duck	Höckerente {f} [zool.]
knob-billed ducks	Höckerenten {pl}
Knob-billed Fruit Dove	Knopffruchttaube {f} [ornith.]
knobbed	knorrig
knobbly	knotig knorrig {adj}
knobs	Griffe {pl} Knaufe {pl} Drehknöpfe {pl}
knobs	Knöpfe {pl}
knock	Klopfen {n} Schlag {m}
knock	Schlag {m} Stoß {m}
knock down knocks over	fährt um überfährt
Knock it off! [coll.]	Lass das! Hör auf damit!
knock knees	X-Beine {pl}
knock on effect	Dominoeffekt {m}
Knock on wood!	Toi-toi-toi! Dreimal auf Holz!
knock sensor	Klopfsensor {m} [techn.]
knock sensors	Klopfsensoren {pl}
knock-kneed baker-legged [coll.]	x-beinig {adj} [anat.]
knock-on financing launching financing start-up funding	Anschubfinanzierung {f} [fin.]
knock-on-effect	Anstoßeffekt {m}
knock-out vessel	Abscheidebehälter {m} [techn.] (Fackelsystem)
knock-out vessels	Abscheidebehälter {pl}
knock-up	Warmspielen {n}, Einspielen {n} [sport]
knockdown	zerlegbar {adj} (Möbel)
knocked	geklopft geschlagen gestoßen
knocked	klopfte schlug stieß
knocked at	angeklopft
knocked back	zurückgewiesen
knocked down	niedergeschlagen
knocked down	schlug nieder
knocked down knocked over	umgefahren überfahren
knocked down knocked over	fuhr um überfuhr
knocked off	geklaut ausgeraubt gestohlen
knocked off	abgeklopft
knocked off	abgeschlagen weggeschlagen
knocked off	eingestellt hingehauen
knocked out kayoed	k.o. geschlagen
knocked over	umgekippt umgestoßen
knocked over	umgeschlagen
knocked over	schlug um
knocked over	umgestürzt
knocked together knocked up	zusammengezimmert zusammengeschustert
knocked-about run-down shabby	ramponiert {adj}
knocker detractor	Meckerer {m} Nörgler {m} Miesmacher {m}
knockers [slang]	große Titten
knockers detractors	Meckerer {pl} Nörgler {pl} Miesmacher {pl}
knocking	Nageln {n} (Dieselmotor)
knocking	Pochen {n}
knocking	klopfend schlagend stoßend
knocking at	anklopfend
knocking back	zurückweisend
knocking board	Klopfbrett {n}
knocking down	niederschlagend
knocking down knocking over	umfahrend überfahrend
knocking off	klauend ausraubend stehlend
knocking off	abklopfend
knocking off	abschlagend wegschlagend
knocking off	einstellend hinhauend
knocking over	umkippend umstoßend
knocking over	umschlagend
knocking over	umstoßend umwerfend umschmeißend
knocking over	umstürzend
knocking together knocking up	zusammenzimmernd zusammenschusternd
knocking pinging [Am.] pinking	Klingeln {n} Klopfen {n} (Motor)
knockmobile banger [coll.]	Klapperkiste {f} [ugs.]
knockout system	K.-o.-System {n}
knockout KO	Knockout {m} K.o.
knockproof	klopffest
knocks	klopft schlägt stößt
knocks	Schläge {pl} Stöße {pl}
knocks down	schlägt nieder
knocks over	schlägt um
knoll	Kuppe {f} niedriger Hügel
knoll	Hügelchen {n}
knolls	Hügelchen {pl}
knolls	Kuppen {pl} niedrige Hügel
Knoop hardness	Knoophärte {f} [techn.]
Knoop hardness test	Härteprüfung nach Knoop
knop	Knopf {m} Knoten {m}
knop yarn bouclé	Noppengarn {n} [textil.]
knot	Knorren {m} Verwachsung {f} (im Holz)
knot	Knoten {m}
knot	Knoten {m} Stek {m} [naut.]
knot	Ast {m} (im Holz)
knot (measure of speed)	Knoten {m} [naut.]
Knot Knut	Knut {m} Isländischer Strandläufer {m} [ornith.]
knot node	Knoten {m} [math.]
knotgrass	Knöterich {m} [bot.]
knothole	Astloch {n}
knotholes	Astlöcher {pl}
knots	Äste {pl}
knots	Knoten {pl}
knots	knotet verknotet verschnürt
knots	verknüpft
knotted	knorrig astreich verästelt {adj} (Holz)
knotted	geknotet verknotet verschnürt
knotted	knotete verknotete verschnürte
knotted	geknüpft
knotted	sich verknotet sich verwirrt
knotted	verknüpft
knotted	verknüpfte
knotted	verkrampft
knotter	Knüpfmaschine {f}
knotters	Knüpfmaschinen {pl}
knottier	verwickelter
knottier knobbier knobblier	knorriger
knottiest	am verwickeltesten
knottiest knobbiest knobbliest	am knorrigsten
knottiness	Verzwicktheit {f}
knotting	knotend verknotend verschnürend
knotting	knüpfend
knotting	sich verknotend sich verwirrend
knotting	verknüpfend
knotting	verkrampfend
knotty	knotig knötchenförmig {adj}
knotty	verwickelt {adj}
knotty knobby knobbly	knorrig {adj}
knout	Knute {f}
Know thyselves!	Erkenne dich selbst!
know-all know-it-all	Besserwisser {m} Besserwisserin {f}
know-alls know-it-alls	Besserwisser {pl} Besserwisserinnen {pl}
know-how	Know-how {n} Fachwissen {n} Sachverstand {m} (Knowhow)
knowable	kenntlich
knowing	kennend
knowing out kayoing	k.o. schlagend
knowing smile	Augurenlächeln {n} überheblich-wissendes Lächeln
knowing being acquainted with	kennend bekannt seiend mit
knowingly	wissentlich {adv}
knowledge	Kenntnis {f} Wissen {n} Erkenntnis {f}
knowledge	Kenntnisse {pl} Erkenntnisse {pl}
knowledge acquisition	Wissenserwerb {f} Wissensaneignung {f}
knowledge base	Wissensbasis {f}
knowledge bases	Wissensbasen {pl}
knowledge carrier	Wissensträger {m} Wissensträgerin {f}
knowledge management	Wissensmanagement {n}
knowledge of a place	Ortskenntnis {f}
knowledge of foreign languages	Fremdsprachenkenntnisse {pl}
knowledge of human nature insight into human nature	Menschenkenntnis {f}
knowledge of the destination	Zielgebietskenntnis {f}
knowledge society	Wissensgesellschaft {f}
knowledge transfer	Wissenstransfer {m} Wissensvermittlung {f}
knowledge worker	Wissensarbeiter {m} Wissensarbeiterin {f}
knowledge {no pl} (of)	Kenntnisse {pl} (in)
knowledge-based	wissensbasiert {adj}
knowledge-based methods	wissensbasierte Methoden
knowledge-based system	wissensbasiertes System
knowledge discretion intelligence sense reason understanding remorse	Einsicht {f}
knowledgeability	Klugheit {f}
knowledgeable	kenntnisreich bewandert fachkundig fundiert kennerhaft klug {adj}
knowledgeably	verständig {adv}
known	gekannt
known	bekannt {adj}
known as	bekannt als
known issues	bekannte Probleme
known under the name of	bekannt unter dem Namen von
known been acquainted with	gekannt bekannt gewesen mit
knuckle	Knöchel {m} Fingerknöchel {m} Fingergelenk {n} [anat.]
knuckle	Achsschenkel {m}
knuckle	Knick {m} (im Einfallen einer Strecke)
knuckle of pork	Eisbein {n} Schweinsknöchel {n} [cook.]
knuckle of veal	Kalbshachse {f} Kalbshaxe {f} [cook.]
knuckle knuckle of pork	Haxe {f} Hachse {f} Schweinshaxe {f} Schweinshachse {f} [cook.]
knucklebone	Knochen {m}
knuckled	unterworfen
knuckled down got down to it lent a hand	zugepackt kräftig gearbeitet
knuckles	Knöchel {pl} Fingerknöchel {pl} Fingergelenke {pl}
knuckles	Achsschenkel {pl}
knuckling	unterwerfend
knuckling down getting down to it lending a hand	zupackend kräftig arbeitend
knurl	Knoten {m}
knurled	gerändelt
knurled area	Rändelbereich {m}
knurled knob	Rändelknopf {m}
knurled knobs	Rändelknöpfe {pl}
knurled nut	Kordelmutter {f} [techn.]
knurled nut	Rändelmutter {f} [techn.]
knurled nut	Griffmutter {f} [techn.]
knurled nuts	Griffmuttern {pl}
knurled nuts	Kordelmuttern {pl}
knurled nuts	Rändelmuttern {pl}
knurled thumb screw	Kordelschraube {f} [techn.]
knurled thumb screws	Kordelschrauben {pl}
knurled washer	gerändelte Unterlegscheibe
knurling	Rändelung {f}
knurling	rändelnd
knurls	Knoten {pl}
Knysna Scrub Warbler	Kapbuschsänger {m} [ornith.]
Knysna Woodpecker	Knysnaspecht {m} [ornith.]
koala koala bear	Koala {m} Koalabär {m} [zool.]
koalas koala bears	Koalas {pl} Koalabären {pl}
kobbelit	Kobellit {m} [min.]
Köchel catalogue	Köchel-Verzeichnis {n} [mus.]
kocked off	heruntergehandelt
kocked up	hochgezogen hingestellt
kocking off	herunterhandelnd
kocking up	hochziehend hinstellend
Koel	Indischer Koel {m} [ornith.]
Koelsch (beer from Cologne)	Kölsch {n}
koffer fold box fold	Kofferfalte {f} [geol.]
koffer folds box folds	Kofferfalten {pl}
Kofiau Monarch	Julianamonarch {m} [ornith.]
Kofiau Paradise Kingfisher	Elliotliest [ornith.]
kohlrabi cabbage turnip [Br.]	Kohlrabi {m} [bot.] [cook.]
koilonychia	Koilonychie {f} Einsenkung der Nagelplatte [med.]
Kokako	Graulappenvogel {m} [ornith.]
Koklass Pheasant	Koklasfasan {m} [ornith.]
Kola Peninsula	Halbinsel Kola {f} [geogr.]
Komia	Komi [geogr.]
Komodo dragon [Varanus komodoensis]	Komodowaran {m} [zool.]
kook	Verrückte {m,f} Verrückter
Kookaburra Laughing Jackass	Der lachende Hans [ornith.]
kookiness	Verrückheit {f}
kooks	Verrückten {pl}
kooky [Am.]	verrückt idiotisch {adj}
kooky kook	überkandidelt {adj} [ugs.]
Kopje Warbler	Zimtbrustsänger {m} [ornith.]
koran angel	Koran-Kaiserfisch {m} (Pomacanthus semicirculatus) [zool.]
Kordofan Lark	Kordofanlerche {f} [ornith.]
Korea, Republic of South Korea (kr)	Republik Korea Südkorea [geogr.]
korean	Koreaner {m} Koreanerin {f} [geogr.]
Korean	koreanisch {adj} [geogr.]
Kori Bustard	Riesentrappe {f} [ornith.]
Koror (capital of Palau)	Koror (Hauptstadt von Palau)
kosher	koscher {adj}
kosher	Koschere {n} Koscheres
Kosovar	Kosovare {m} Kosovarin {f}
Kosovar	kosovarisch {adj}
Kosovar Albanian	Kosovoalbaner {m} Kosovoalbanerin {f}
Kosovars	Kosovaren {pl} Kosovarinnen {pl}
Kosovo	Kosovo {n,m} [geogr.]
KOTC : kiss on the cheek	Kuss auf die Wange
KOTL : kiss on the lips	Kuss auf den Mund
kraft paper	Kraftpapier {n}
Krakow (city in Poland)	Kraków Krakow Krakau (Stadt in Polen)
Krefeld (city in Germany)	Krefeld (Stadt in Deutschland)
Kremlin	Kreml {m}
krennerite	Krennerit {m} [min.]
krill	Krill {m}
krummholz	Krummholz {n}
Krung Thep Bangkok (capital of Thailand)	Krung Thep Bangkok (Hauptstadt von Thailand)
krypton	Krypton {n} [chem.]
Kuala Lumpur (capital of Malaysia)	Kuala Lumpur (Hauptstadt von Malaysia)
kuchen	Kuchen {m} [cook.]
kudos	Ehre {f} Anerkennung {f}
kuhli loach	Dornauge {n} (Pangio kuhlii) [zool.]
Kulambangra Monarch	Salomonenmonarch {m} [ornith.]
Kulambangra Mountain White-eye	Murphybrillenvogel {m} [ornith.]
Kulambangra Warbler	Kulambangralaubsänger {m} [ornith.]
Kuli Koro Fire Finch	Graurückenamarant {m} [ornith.]
kümmel (liqueur)	Kümmel {m} (Likör)
Kungurian (stage)	Kungur {n} [geol.]
Kunming (city in China)	Kunming (Stadt in China)
Künstlerroman artist novel	Künstlerroman {m}
Kurd	Kurde {m} Kurdin {f}
Kurdistan	Kurdistan {n} [geogr.]
kurhaus casino	Kurhaus {n}
kurhauses casinos	Kurhäuser {pl}
Kurrichane Thrush	Rotschnabeldrossel {f} [ornith.]
kurtosis	Kurtosis {f} Wölbung {f}
Kuwait (kw)	Kuweit Kuwait [geogr.]
Kuwaiti	Kuwaiti {m,f} [geogr.]
Kuwaiti	kuwaitisch {adj} [geogr.]
Kuwaiti	Kuweiter {m} Kuweiterin {f} Kuwaiter {m} Kuwaiterin {f} [geogr.]
Kuwaiti	kuweitisch kuwaitisch {adj} [geogr.]
Kwangju Gwangju (city in Korea, Republic of)	Kwangju Gwangju (Stadt in Republik Korea)
kyanite cyanite disthene	Kyanit {m} Cyanit {m} Disthen {m} Sapparit {m} [min.]
Kyrgyz Kirghiz	Kirgise {m} Kirgisin {f}
Kyrgyz Kirghiz	kirgisisch {adj}
Kyrgyzes Kirghizes	Kirgisen {pl} Kirgisinnen {pl}
Kyrgyzstan (kg) (Kirgizia Kirghizia)	Kirgisien [geogr.]
Kyyiv Kiev (capital of Ukraine)	Kyyiv Kiev Kiew (Hauptstadt der Ukraine)

Hier können Sie mehr Informationen zu k finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: k

Von :	Englisch
nach :	Deutsch