Übersetzung spí - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
Spickaal {m} [cook.]	smoked eel
Spickaale {pl}	smoked eels
spicken {vt} [cook.]	to lard
spickend	larding
Spicknadel {f} [cook.]	larding needle larding pin
Spickzettel {m} [ugs.]	crib crib sheet cheat sheet [coll.]
Spickzettel {pl}	cribs crib sheets cheat sheets
Spiegel mit schräg geschliffenen Kanten	bevelled mirror
Spiegel {m}	mirror
Spiegel {m}	polished surface
Spiegel {m}	looking-glass
Spiegel {m} [geol.]	fault striations slickensiding (tectonical)
Spiegel {m} [med.]	level
Spiegel {m} [techn.]	reflector
Spiegel {m} Teleskopspiegel {m} [med.]	speculum
Spiegel {pl}	mirrors
Spiegelbild {n} seitenverkehrtes Bild	mirror image
Spiegelbilder {pl} seitenverkehrte Bilder	mirror images
spiegelbildgleich {m}	symmetrically opposite
spiegelbildlich geschrieben	done mirror writing
spiegelbildlich schreiben {vt}	to do mirror writing
spiegelbildlich schreibend	doing mirror writing
spiegelbildlich {adj}	mirror image
spiegelblank {adj}	mirror like
Spiegelbreitschnabel {m} [ornith.]	Yellow-margined Flycatcher
Spiegelbuschammer {f} [ornith.]	White-winged Brush Finch
Spiegelcatamenie {f} [ornith.]	Band-tailed Seedeater
Spiegeldickichtschnäpper {m} [ornith.]	White-winged Thicket Flycatcher
Spiegeldiuca [ornith.]	White-winged Diuca Finch
Spiegelebene {f} [min.]	mirror plane reflection plane (of a crystal)
Spiegelei {n} [cook.]	fried egg
Spiegeleier {pl}	fried eggs
Spiegeleisen {n}	spiegeleisen
Spiegelfechterei {f} [übtr.]	(um eine Sache) a shell game (involving a matter) [fig.]
Spiegelfeinsänger {m} [ornith.]	White-winged Apalis
Spiegelglas {n}	plate glass
spiegelglatt {adj}	as smooth as glass
spiegelglatt {adj}	glassy
Spiegelhäherling {m} [ornith.]	Chestnut-capped Laughing Thrush
Spiegelkleiber {m} [ornith.]	Varied Sitella
Spiegelliest [ornith.]	Forest Kingfisher
spiegeln {vt}	to reflect
spiegeln widerspiegeln {vt}	to mirror
Spiegelnachtschwalbe {f} [ornith.]	Band-winged Nightjar
spiegelnd	reflecting
spiegelnd widerspiegelnd	mirroring
Spiegelralle {f} [ornith.]	White-winged Crake
Spiegelraupenfänger {m} [ornith.]	White-winged Cuckoo Shrike
Spiegelreflexkamera {f} [photo.]	reflex camera single lense reflex camera SLR camera
Spiegelreflexkameras {pl}	reflex cameras
Spiegelrotschwanz {m} [ornith.]	Daurian Redstart
Spiegelsaal {m}	hall of mirrors
Spiegelsäle {pl}	halls of mirrors
Spiegelschallquelle {f} (Akustik)	source image model
Spiegelschmätzer {m} [ornith.]	White-winged Cliffchat
Spiegelschnäpper {m} [ornith.]	Orange-breasted Flycatcher
Spiegelschrank {m}	bathroom cabinet
Spiegelschränke {pl}	bathroom cabinets
Spiegelschrift {f}	mirror writing
Spiegelstar {m} [ornith.]	Magpie Starling
spiegelt spiegelt wider	mirrors
Spiegeltangare {f} [ornith.]	Black & White Tanager
spiegelte spiegelte wider	mirrores
Spiegeltelegraf {n} Spiegeltelegraph {m} [alt]	heliotrope
Spiegeltiefe {f} [mach.]	panel depth
Spiegelwaldsänger {m} [ornith.]	White-winged Ground Warbler
Spiegelwida [ornith.]	White-winged Whydah
Spiegelwirkung {f}	mirror effect
Spiel ohne Ball	movement off-the-ball
Spiel {n}	play game
Spiel {n} (mechanisch)	play slackness backlash
Spielalter {m}	playing age playing stage
Spielanzug {m}	playsuit rompers
Spielart {f} (durch Mutation) [biol.]	sport
Spielautomat {m}	gaming machine slot machine fruit machine [Br.]
Spielautomaten {pl}	gaming machines slot machines fruit machines
Spielball {m} (Billard)	cue ball red ball
Spielball {m} [sport] (Tennis)	game point
Spielball {m} [sport] (Volleyball)	match ball
Spielball {m} [übtr.]	plaything
Spielbälle {pl}	game points
Spielbälle {pl}	match balls
Spielbälle {pl}	cue balls red balls
Spielbälle {pl}	playthings
Spielbank {f}	casino
Spielbeginn {m}	start of play
Spielbein {n} [sport]	free leg striking leg
Spielbrett {n}	board
Spielbretter {pl}	boards
Spieldose {f} Spieluhr {f}	musical box [Br.] music box [Am.]
Spieldosen {pl} Spieluhren {pl}	musical boxes music boxes
Spiele {pl}	games
spielen gehen	to go off to play
Spielen Sie Klavier?	Do you play the piano?
Spielen {n}	playing
spielen {vt} {vi}	to play
spielen vortragen {vt}	to perform
spielend	playing
spielend darstellend	featuring
spielend vortragend	performing
spielend zockend	gambling
Spieler der angreifenden Mannschaft, der einen Vorwärtspass fangen darf	eligible receiver
Spieler {m}	player
Spieler {m}	gambler
Spieler {m}	gamester
Spieler {pl}	players
Spieler {pl}	gamblers
Spielerbank {f} [sport]	bench
Spielerbänke {pl}	benches
Spielerei {f}	bauble
Spielerei {f}	playing gambling
Spielereien {pl}	baubles
Spielereingang {m} (Stadion)	entrance for the players
Spielereingänge {pl}	entrances for the players
Spielergebnis {n}	scoring
Spielergebnisse {pl}	scores
spielerisch {adj} [sport]	playing
spielerisch verspielt {adj}	playful
spielerisch verspielt {adv}	playfully
spielerisches Können	acting ability
spielerisches Können	playing ability
Spielfeld {n} Platz {m} [sport]	field pitch ground
Spielfelder {pl} Plätze {pl}	fields pitches grounds
Spielfilm {m}	feature film
Spielfilme {pl}	feature films
Spielfläche {f}	rink
spielfreies Getriebe	zero backlash gear
Spielführer {m} Spielführerin {f} [sport]	team captain captain
Spielführer {pl} Spielführerinnen {pl}	team captains captains
Spielgefährte {m} Spielkamerad {m}	playmate playfellow
Spielgefährten {pl} Spielkameraden {pl}	playmates playfellows
Spielgeschehen {n} [sport]	the play
Spielhalle {f}	video hall
Spielhölle {f}	gambling house gambling den
Spielhöllen {pl}	gambling houses gambling dens
Spielkarte {f}	playing card
Spielkarten {pl}	playing cards
Spielkasino {n}	casino gambling casino
Spielkasinos {pl}	casinos gambling casinos
Spielkind {n}	nursery child
Spielkonsole {f}	paddle
Spielkonsolen {pl}	paddles
Spielleidenschaft {f}	passion for gambling
Spielleiter {m} (beim Roulette)	tourneur
Spielleiter {m} Spielleiterin {f}	quizmaster
Spielleiter {pl}	tourneurs
Spielleiter {pl} Spielleiterinnen {pl}	quizmasters
Spielleute {pl}	bandsmen
Spielmacher {m} Spielmacherin {f} [sport]	key player playmaker
Spielmacher {pl} Spielmacherinnen {pl}	key players playmakers
Spielmann {m} [mus.]	bandsman
Spielmannszug {m} [mus.]	marching band
Spielmannszüge {pl}	marching bands
Spielmarke {f}	chip jetton game token
Spielmarken {pl}	chips jettons game tokens
Spielothek {f}	games library
Spielotheken {pl}	games libraries
Spielpartner {m}	game partner
Spielpartner {pl}	game partners
Spielpassung {f} [techn.]	clearance fit loose fit
Spielplan {m}	repertoire
Spielplan {m} Strategie {f}	game plan
Spielpläne {pl}	repertories
Spielplatzrutsche {f}	playground slide
Spielpunkt {m}	game point
Spielraum lassen	to leave a margin
Spielraum {m}	elbowroom
Spielraum {m}	leeway
Spielraum {m} (Handel)	margin
Spielraum {m} (zeitlich) [übtr.]	time
Spielraum {m} [übtr.]	scope
Spielregel {f}	rule of the game law of the game
Spielregeln {pl}	rules of the game laws of the game
Spielrunde {f}	round of the game
Spielrunde {f} im Baseball [sport]	inning
Spielrunden {pl}	rounds of the game
Spielsaal {m} Spielsalon {m}	gambling room gaming room
Spielsäle {pl} Spielsalons {pl}	gambling rooms gaming rooms
Spielschuld {f}	gambling debt
Spielschulden {pl}	gambling debts
Spielschule {f}	infant school
Spielschulen {pl}	infant schools
Spielshow {f}	game show
Spielshows {pl}	game shows
Spielsituation, bei der die angreifende Mannschaft Gelegenheit hat, mit vier Angriffen mindestens 10 Yards voranzukommen [sport]	first down first and ten (American football)
Spielst du ein Instrument?	Do you play an instrument?
Spielstätte {f} Austragungsort {m} [sport]	venue
Spielstätten {pl} Austragungsorte {pl}	venues
Spielstein {m}	gaming piece
Spielsteine {pl}	gaming pieces
Spielstraße {f}	play street
Spielstraßen {pl}	play streets
Spielsucht {f}	gambling addiction
spielsüchtig {adj}	gambling-addicted
Spielsüchtige {m,f} Spielsüchtiger	gambling addict
Spielsüchtigen {pl} Spielsüchtige	gambling addicts
spielt ein	brings in
spielt übertrieben	overacts
spielt zockt	gambles
Spieltag {m}	day of play
Spieltag {m} [sport]	match day
Spieltage {pl}	match days
spielte ein	brought in
spielte übertrieben	overacted
spielte zockte	gambled
Spieltheorie {f}	game theory
Spieltisch {m}	gaming table
Spieltische {pl}	gaming tables
Spieltrieb {m}	play instinct
Spieluhr {f}	musical clock
Spieluhren {pl}	musical clocks
Spielverderber {m} Spielverderberin {f} Spaßverderber {m} Spaßverderberin {f}	spoilsport spoiler killjoy wet blanket grinch dog in the manger
Spielverderber {pl} Spielverderberinnen {pl} Spaßverderber {pl} Spaßverderberinnen {pl}	spoilsports spoilers killjoies wet blankets grinches dogs in the manger
Spielverlängerung {f} Verlängerung {f} [sport]	extra time
Spielwaren {pl} Spielsachen {pl}	toys
Spielwarenfabrik {f}	toy factory
Spielwarenfabriken {pl}	toy factories
Spielwarengeschäft {n} Spielwarenhandlung {f}	toy shop toyshop
Spielwarengeschäfte {pl} Spielwarenhandlungen {pl}	toy shops toyshops
Spielwarenhändler {m}	toy dealer
Spielwarenhändler {pl}	toy dealers
Spielwiese {f}	grass play area
Spielwiesen {pl}	grass play areas
Spielzeit {f} (Theater)	season
Spielzeit {f} [sport]	playing time playtime
Spielzeit {f} Laufzeit {f}	run
Spielzeiten {pl}	playtimes
Spielzeiten {pl}	seasons
Spielzeug {n}	toy
Spielzeug {n}	plaything
Spielzeugland {n}	toyland
Spielzimmer {n}	playroom
Spielzimmer {pl}	playrooms
Spielzug {m} Zug {m}	move
Spielzüge {pl} Züge {pl}	moves
Spiere {f} [naut.]	spar pole
Spierentonne {f} [naut.]	spar buoy
Spierentonnen {pl}	spar buoys
Spieß {m}	spear
Spieß {m} Bratspieß {m}	spit
Spieß {m} Schaschlikspieß {m}	skewer
Spieß {m} Spitze {f}	pike
Spießbekassine {f} [ornith.]	Pintail Snipe
Spießbürger {m} selbstzufriedener Spießer	Babbitt [Am.]
Spießbürger {m} Spießer {m}	Philistine
Spießbürgertum {n}	philistinism
Spieße {pl}	spears
Spieße {pl} Bratspieße {pl}	spits
Spieße {pl} Schaschlikspieße {pl}	skewers
Spieße {pl} Spitzen {pl}	pikes
spießen aufspießen durchbohren {vt}	to spear
spießend aufspießend durchbohrend	spearing
Spießente {f} [ornith.]	Northern Pintail (Anas acuta)
Spießflughuhn {n} [ornith.]	Pin-tailed Sandgrouse
spießig {adj}	suburban
spießig {adj} [pej.]	narrow-minded
Spießigkeit {f}	smugness
Spießigkeit {f} Beschränktheit {f} Parochialismus {m}	parochialism
Spießruten laufen	to run the gauntlet
Spießrutenlauf {m}	gauntlet gantlet gauntlet running
spießt	spears
spießte	speared
Spike {m} (Winterreifen)	stud (winter tyre-tire)
Spike {m} [sport]	spike
Spikeloch {n}	stud hole
Spikelöcher {pl}	stud holes
Spikereifen {m} Spikesreifen {m}	spiked tyre studded tyre spiked tire [Am.] studded tire [Am.]
Spikereifen {pl} Spikesreifen {pl}	spiked tyres studded tyres spiked tires studded tires
Spikes {pl}	spikes
Spikes {pl} [techn.]	root spikes
spikuliert {adj} [med.]	spiculated
Spillage {f} verschüttete Menge	spillage
Spillit {m} [min.]	spilite
spillitisch {adj} [min.]	spilitic
spinal {adj} Wirbelsäule bzw. Rückenmark betreffend [anat.]	spinal
Spinalkanal {m} [anat.]	spinal canal
Spinat {m} [bot.] [cook.]	spinach
Spinatcremesuppe {f} [cook.]	cream of spinach soup
Spinatspätzle {pl} [cook.]	spinach spaetzle noodles
Spind {m}	locker
Spinde {pl}	lockers
Spindel {f}	spindle
Spindel {f}	newel
Spindel {f}	arbor
Spindel-Hebetisch {m} [techn.]	spindle lifting table
Spindel-Hebetische {pl}	spindle lifting tables
spindeldürr {adj}	skinny spindly thin as a rake
spindelförmig {adj}	fusiform fusoid
spindelförmig {adj} [bot.]	spindle-shaped
Spindelkasten {m} [techn.]	spindle gear box
Spindelkästen {pl}	spindle gear boxes
Spindellager {n} [techn.]	spindle bearing
Spindellager {pl}	spindle bearings
Spindelmühle {f} [mach.]	vertical spindle mill
Spindelmühlen {pl}	vertical spindle mills
Spindeln {pl}	spindles
Spindelspreize {f}	adjustable metal strut
Spindelspreizen {pl}	adjustable metal struts
Spindelstock {m} (Drehbank)	headstock
Spindeltreppe {f}	newel stair
Spindeltreppen {pl}	newel stairs
Spinell {m} [min.]	spinel
Spinett {n} [mus.]	spinet
Spinette {pl}	spinets
Spinifexsänger {m} [ornith.]	Spinifex Bird
Spinnaker {m} [naut.]	spinnaker
Spinnbobine {f}	spinnung bobbin
Spinne {f} [zool.]	spider
Spinne {f} elastisches Befestigungsband	spider
spinnen	to spin {spun spun}
Spinnen {pl}	spiders
spinnen übergeschnappt sein	to be bonkers [Br.]
spinnen Unsinn erzählen verrückt sein	to talk rubbish to be crazy
Spinnenbein {n}	spider leg
Spinnenbeine {pl}	spider legs
spinnend	spinning
spinnenhaft spinnenartig {adj}	spidery
Spinnenkunde {f} Arachnologie {f} [zool.]	arachnology
Spinnentier {n} [zool.]	arachnid
Spinnentiere {pl}	arachnids
Spinner {m}	screwball [Am.]
Spinner {m}	flake [Am.]
Spinner {m} [ugs.]	nutter wacko whacko [coll.]
Spinner {m} Spinnerin {f}	spinner
Spinner {pl}	nutter wackos whackos
Spinner {pl} Spinnerinnen {pl}	spinners
Spinnerei {f}	spinning mill
Spinnereien {pl}	spinning mills
Spinnfaden {m}	spinning thread
Spinnfäden {pl}	gossamer
Spinnmaschine {f}	spinning frame
Spinnmaschinen {pl}	spinning frames
Spinnmilbe {f} Rote Spinne {f} [zool.]	spider mite red spider mite
Spinnmilben {pl} Rote Spinnen {pl}	spider mites red spider mites
Spinnrad {n}	spinning wheel
Spinnräder {pl}	spinning wheels
Spinnrocken {m} Kunkeli {f}	distaff
Spinnst du?	Are you joking? Are you having me on? [Br.]
Spinnwirtel {m}	spindle whorl
Spion {m}	spy
Spion {m} (an der Tür)	spy hole
Spionage betreiben spionieren herumspionieren	to spy
Spionage betreibend spionierend herumspionierend	spying
Spionage betrieben spioniert herumspioniert	spied
Spionage {f}	espionage
Spionage {f} Bespitzelung {f}	spying
Spionageabwehr {f}	counter intelligence corps
Spionageabwehr {f}	counterespionage
Spionageflugzeug {n}	spyplane
Spionageflugzeuge {pl}	spyplanes
Spionagering {m}	spy ring
Spionageringe {pl}	spy rings
Spionagetätigkeit {f} verdeckte Ermittlung {f}	undercover work
Spione (Agenten) einschleusen	to infiltrate spies (agents)
Spione {pl}	spies
Spione {pl}	spy holes
Spiralbewehrung {f} [constr.]	spiral reinforcement helical reinforcement
Spiralbohr- und Senkwerkzeug {n}	combination drill and counterbore
Spiralbohrer {m}	twist drill screw auger pointed twist auger
Spiralbohrer {pl}	twist drills screw augers pointed twist augers
Spirale {f}	spiral
Spirale {f} (Verhütungsmittel)	loop coil
Spirale {f} Helix {f}	helix
Spiralen {pl}	spirals
Spiralen {pl} Helixen {pl}	helices helixes
Spiralheftung {f}	spiral binding
spiralig aufgerollt	spirally coiled
spiralig {adj}	spiral helical whorled
Spiralnebel {m} [astron.]	spiral nebula
Spiralpumpe {f}	spiral pump
Spiralpumpen {pl}	spiral pumps
Spiralsenker {m} [mach.]	spiral-flute counterbore
Spiralsenker {pl}	spiral-flute counterbores
Spiralspannstift {m} [techn.]	coiled spring pin
Spiralspannstifte {pl}	coiled spring pins
Spiritismus {m}	spiritualism
Spiritist {m}	spiritist
Spiritisten {pl}	spiritists
Spiritual {m,n}	spiritual
Spiritualismus {m}	spiritualism
Spiritualist {m}	spiritualist
Spiritualisten {pl}	spiritualists
Spiritualität {f}	spirituality
Spirituals {pl}	spirituals
Spirituose {f}	spirit
Spirituosen {pl}	spirits alcohols
Spirituosen {pl}	liquors
Spiritus {m} Brennspiritus {m}	denatured alcohol sterno [Am.] [tm]
Spirituskocher {m}	spirit stove
Spirituskocher {pl}	spirit stoves
Spital {n}	infirmary
Spitäler {pl}	infirmaries
spitz zulaufende Sandbank	sand spit
Spitz {m} (Hund) [zool.]	Pomeranian
spitz gehässig {adj}	petty
spitz spitz zulaufend stachelig stachelförmig {adj}	spiky peaky
spitz spitz zulaufend zugespitzt {adj}	pointed
spitz stachelspitzig mit einer Spitze versehen {adj} [bot.]	mucronate mucronated mucroniferous
spitz zugespitzt dornig {adj} [bot.]	acuminate
Spitzbart {m}	goatee
Spitzbart {m}	pointed beard
Spitzbärte {pl}	goatees
Spitzbärte {pl}	pointed beards
spitzblättrig {adj} [bot.]	spiky
Spitzbogen {m} [arch.]	pointed arch ogive
Spitzbogenfenster {n} [arch.]	lancet window
Spitzbogenfenster {pl}	lancet windows
Spitzbohrer {m}	flat drill
Spitzbohrer {pl}	flat drills
Spitzbrasse {f} [zool.]	Sharpshout seabream
Spitzbrassen {pl}	Sharpshout seabreams
Spitzbube {m}	rogue
Spitzbuben {pl}	rogues
Spitzbüberei {f}	roguery
spitzbübisch schalkhaft {adv}	mischievously
spitzbübisch schelmisch {adj}	roguish
spitzbübisch schelmisch schalkhaft {adj}	mischievous
Spitzdach {n} [arch.]	pitched roof
Spitzdächer {pl}	pitched roofs
Spitze Blasenkoralle {f} Ballonkoralle {f} (Physogyra lichtensteini) [zool.]	pearl coral
Spitze Blasenkorallen {pl} Ballonkorallen {pl}	pearl corals
Spitze der Nachfrage	peak of demand
Spitze des Eisbergs	peak of the iceberg
spitze Klammer	angle bracket pointed bracket
spitze Klammern	angle brackets pointed brackets
Spitze sein eine Wucht sein	to be a stunner
Spitze sein Klasse sein [ugs.]	to be a humdinger [coll.]
Spitze {f}	spike
Spitze {f} (eines Berges)	peak
Spitze {f} (Gewebe)	lace
Spitze {f} (Kinn- Messer-)	point
Spitze {f} (spitzes Ende)	tip
Spitze {f} (Turm-)	spire
Spitze {f} Anspielung {f} Seitenhieb {m} (gegen)	dig (at)
Spitze {f} Gipfel {m} Bergspitze {f} Zinne {f}	pinnacle
Spitze {f} Gipfel {m} oberes Ende oberstes Teil	head
Spitze {f} Spitzenwert {m} Höchstwert {m}	peak peak value
Spitze {f} Stift {m}	nib
Spitze {pl}	Pomeranians
spitze klasse genial {adj} [ugs.]	mean [coll.]
Spitzel {m}	informer nark police spy
Spitzel {m}	plant [slang]
Spitzel {pl}	informers narks police spies
Spitzen {pl}	peaks
Spitzen {pl}	spires
Spitzen {pl} Gipfel {pl} Bergspitzen {pl} Zinnen {pl}	pinnacles
Spitzen {pl} Spitzenwerte {pl} Höchstwerte {pl}	peaks peak values
Spitzen...	lacy lacey leading-edge
spitzenartig {adj}	lacy lacey
Spitzenbelastung {f}	peak traffic
Spitzenbelastung {f} Höchstlast {f}	peak load
Spitzenbluse {f} [textil.]	lace blouse
Spitzenblusen {pl}	lace blouses
Spitzenbö {f} [meteo.] [aviat.]	peak gust
Spitzenböen {pl}	peak gusts
spitzend	sharpening pointing
Spitzendrehbank {f} [mach.]	centre lathe center lathe
Spitzendrehbänke {pl}	centre lathes center lathes
Spitzendrehmoment {n}	peak torque
Spitzendrehmomente {pl}	peak torques
Spitzendruck {m}	point bearing pressure
Spitzengeschwindigkeit {f}	top speed
Spitzengruppe {f}	top flight
Spitzengruppen {pl}	top flights
Spitzenkandidat {m}	top candidate frontrunner
Spitzenkandidaten {pl}	top candidates frontrunners
Spitzenklasse {f}	top class
Spitzenklöppler {m} Spitzenklöpplerin {f}	lacemaker
Spitzenklöppler {pl} Spitzenklöpplerinnen {pl}	lacemakers
Spitzenkoch {m} Spitzenköchin {f} [cook.]	top-rated chef
Spitzenköche {pl} Spitzenköchinnen {pl}	top-rated chefs
Spitzenleistung {f}	top performance
Spitzenleistungen {pl}	top performances
Spitzenlohn {m}	peak wages
Spitzenpapier {n} an der Börse	blue chip
Spitzenpolitiker {m}	top-level politician
Spitzenreibungswinkel {m}	peak friction angle
Spitzenreiter {m}	most popular ... top-rated ... number one ... best-selling ...
Spitzenreiter {m} der Hitparade	top of the pops
Spitzenreiter {m} [sport] [econ.]	front runner
Spitzenreiter {pl}	front runners
Spitzenschuh {m}	toe shoe
Spitzenschuhe {pl}	toe shoes
Spitzensport {m}	top sport high-performance sport
Spitzensportler {m} Spitzensportlerin {f}	top athlete top-ranking athlete
Spitzensportler {pl} Spitzensportlerinnen {pl}	top athletes top-ranking athletes
Spitzenstellung {f}	leading position
Spitzenstellungen {pl}	leading positions
Spitzenstrom {m}	peak current surge current
Spitzentanz {m}	toe-dance
Spitzentänzer {m} Spitzentänzerin {f}	toe-dancer
Spitzentänzer {pl} Spitzentänzerinnen {pl}	toe-dancers
Spitzentechnologie {f}	advanced technology leading-edge technology leading edge of technology
Spitzentuch {n}	lace cloth
Spitzentücher {pl}	lace cloths
Spitzenverband {m}	umbrella organization
Spitzenverdiener {m} Spitzenverdienerin {f}	top earner
Spitzenverdiener {pl} Spitzenverdienerinnen {pl}	top earners
spitzer Winkel	acute angle
spitzfindig {adj}	oversubtle
Spitzfindigkeit {f}	quibble quiddity
Spitzfindigkeit {f}	subtleness
Spitzgraben {m}	V-shaped ditch
Spitzgräben {pl}	V-shaped ditches
Spitzhacke {f} Pickel {m} Picke {f}	pick pickaxe double-pointed drifting pick
Spitzhacken {pl} Pickel {pl} Picken {pl}	picks pickaxes
Spitzigkeit {f}	pointedness
Spitzkuppe {f}	butte
Spitzlichter {pl} [photo.]	highlight areas
Spitzmaulnashorn {n} [zool.]	black rhinoceros
Spitzmaulnashörner {pl}	black rhinoceroses
Spitzmaus {f} [zool.]	shrew shrew mouse
Spitzmäuse {pl}	shrews shrew mice
Spitzmeißel {m}	corncob (bit) digging bit pointed (cutting edge) bit
Spitzmeißel {pl}	corncobs digging bits pointed bits
Spitzname der US-Südstaaten	Dixie
Spitzname von IBM	big blue
Spitzname {m}	nickname
Spitzname {m}	cognomen
Spitzname {m}	moniker monicker
Spitzname {m}	sobriquet
Spitznamen gebend	nicknaming
Spitznamen {pl}	nicknames
Spitznamen {pl}	monikers monickers
Spitznamen {pl}	sobriquets
Spitzschnabel-Baumspäher {m} [ornith.]	Sharp-billed Treehunter
Spitzschnabel-Grundfink {m} [ornith.]	Sharp-beaked Ground Finch
Spitzschnabelämmerling {m} [ornith.]	Peg-billed Sparrow
Spitzschopfcoua [ornith.]	Crested Madagascar Coucal
Spitzschopftaube {f} [ornith.]	Crested Pigeon
Spitzschuppentimalie {f} [ornith.]	Immaculated Wren Babbler
Spitzschwanz-Bronzemännchen {n} [ornith.]	White-backed Munia
Spitzschwanz-Grüntaube {f} [ornith.]	Pin-tailed Green Pigeon
Spitzschwanz-Raupenfänger {m} [ornith.]	Sharp-tailed Greybird
Spitzschwanz-Strandläufer {m} [ornith.]	Sharp-tailed Sandpiper
Spitzschwanzamadine {f} [ornith.]	Long-tailed Finch
Spitzschwanzammer {f} [ornith.]	Sharp-tailed Sparrow
Spitzschwanzelfe {f} [ornith.]	White-bellied Woodstar
Spitzschwanzente {f} [ornith.]	Georgian Teal
Spitzschwanzibis {m} [ornith.]	Sharp-tailed Ibis
Spitzschwanzsittich {m} [ornith.]	Blue-crowned Conure
Spitzschwanzstar {m} [ornith.]	Narrow-tailed Starling
Spitzschwanztyrann {m} [ornith.]	Sharp-tailed Tyrant
Spitzschwingen-Stricheltyrann {m} [ornith.]	Streak-necked Flycatcher
spitzt	sharpens points
spitzte	sharpened pointed
Spitztüte {f}	cornet
Spitztüten {pl}	cornets
Spitzwegerich {m} [bot.]	ribwort
spitzwinklig {adj} [math.]	acute-angled
Spitzzange {f}	needle nose pliers [Br.]
spitzzüngig {adj}	sharp-tongued
Spixnachtschwalbe {f} [ornith.]	Pygmy Nightjar
Spixschlüpfer {m} [ornith.]	Chicli Spinetail
Spixtyrann {m} [ornith.]	Tropical Pewee

Hier können Sie mehr Informationen zu spí finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: spí

Von :	Deutsch
nach :	Englisch