Übersetzung for - Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Tschechisch
Förderanlage {f}	přepravce
Förderanlage {f}	transportér
Förderanlage {f}	dopravce
Förderanlage {f}	dopravní pás
Förderanlage {f}	dopravník
Förderer {m} [techn.]	dopravce
Förderer {m} [techn.]	dopravní pás
Förderer {m} [techn.]	dopravník
Förderer {m} [techn.]	přepravce
Förderer {m} [techn.]	transportér
Förderer {m} Förderin {f}	sponzor
Förderer {m} Förderin {f}	sponzor, patron
Förderer {m} Förderin {f}	sponzorovat
Förderer {pl} Förderinnen {pl}	sponzoři
Fördergelder {pl}	pobídky
Förderhaspel {f} Haspel {f}	rumpál
Förderhaspel {f} Haspel {f}	vrátek
Fördermaßnahmen {pl} zugunsten benachteiligter Gruppen	kladná akce
Fördermaßnahmen {pl} zugunsten benachteiligter Gruppen	opatření k zajištění rovnoprávnosti
Fördermittel {pl}	dotace
Fördermittel {pl}	podpory
fordernd	natahování
fördernd	táhnutí
fordernd	tělesné cvičení
fördernd	vlečení
fördernd	zdvihající
fördernd	zdvihání
fördernd	zvedací
fördernd	zvedající
fördernd	zvedání
fordernd	žádající
fordernd	požadující
fordernd	protahování
fordernd	stanovující
fördernd	tažení
fördernd befördernd	postupování
fördernd begünstigend	předávání
fördernd begünstigend	doprava
fördernd begünstigend protegierend	vychovávající
fordernd gebietend	vedoucí
fordernd gebietend	velící
fordernd gebietend	nařízení
fördernd unterstützend	prosazování
fördernd unterstützend begünstigend befürwortend	podporování
fördernd unterstützend begünstigend befürwortend	podporující
fördernd unterstützend begünstigend befürwortend	podpěrný
fördernd unterstützend begünstigend befürwortend	podpůrný
fördernd unterstützend begünstigend befürwortend	doprovodný
fördernd unterstützend begünstigend befürwortend	nosný
fördernd unterstützend begünstigend befürwortend	opěrný
fordernd verlangend	náročný
fordert heraus	vzdoruje
fordert heraus	vyzývá
fordert heraus	výzvy
fördert begünstigt	vpřed
fördert begünstigt	kupředu
fördert unterstützt begünstigt befürwortet	podporuje
forderte heraus	neuposlechl
forderte heraus	neuposlechnul
forderte heraus	odporoval
forderte heraus	vzdoroval
forderte heraus	vzepřel
forderte heraus	vyzvaný
forderte zurück verlangte zurück	vyzvednutý
forderte zurück verlangte zurück	získaný
forderte zurück verlangte zurück	regenerovaný
förderte begünstigte	postoupený
förderte unterstützte begünstigte befürwortete	podporoval
förderte unterstützte begünstigte befürwortete	podporovaný
förderte unterstützte begünstigte befürwortete	podporován
Förderung {f}	podpěra
Förderung {f}	podpěrka
Förderung {f}	podpěrný bod
Förderung {f}	podpírat
Förderung {f}	podpůrný
Förderung {f}	pomoc
Forderung {f}	poptávat se
Forderung {f}	poptávka
Förderung {f}	proslovení
Forderung {f}	požadavek
Forderung {f}	požadovat
Forderung {f}	požadování
Forderung {f}	prosba
Forderung {f}	počítání
Förderung {f}	přednes
Förderung {f}	roznáška
Förderung {f}	rozvážka
Förderung {f}	vyztužit
Förderung {f}	výztuž
Forderung {f}	vysvětlení
Forderung {f}	vyúčtovat
Forderung {f}	vyúčtování
Forderung {f}	výčet
Forderung {f}	zpráva
Forderung {f}	zvažovat
Forderung {f}	zúčtovat
Förderung {f}	živit
Forderung {f}	žádat
Forderung {f}	žádost
Forderung {f}	účet
Forderung {f}	účtovat
Förderung {f}	dodací
Förderung {f}	dodání
Förderung {f}	dodávka
Förderung {f}	doručení
Forderung {f}	domáhat se
Forderung {f}	doptávat se
Forderung {f}	dožadovat se
Forderung {f}	deklarování samozřejmého
Förderung {f}	držák
Forderung {f}	konto
Förderung {f}	nosník
Förderung {f}	opora
Förderung {f}	opěra
Förderung {f}	opěrný bod
Förderung {f}	opřít
Förderung {f}	osvobození
Förderung {f}	podání
Förderung {f}	podporování
Förderung {f}	podepření
Förderung {f}	podepřít
Förderung {f}	podpora
Förderung {f}	podpora, pomoc
Förderung {f}	podporovat
Förderung {f}	podpořit
Forderung {f} [fin.] (Schuld)	dluh
Forderung {f} [fin.] (Schuld)	závazek
Förderung {f} [min.]	přepravné
Förderung {f} [min.]	dopravné
Förderung {f} Förderpatenschaft {f}	sponzorství
Förderung {f} Unterstützung {f}	povýšení
Förderung {f} Unterstützung {f}	propagace
Förderung {f} Unterstützung {f}	prosazování
Förderung {f} Unterstützung {f}	reklama
Förderung {f} Unterstützung {f}	podporování
Förderung {f} Unterstützung {f}	postup
Forderungen {pl}	dluh
Forderungen {pl}	dluhy
Forderungen {pl}	nároky
Forderungen {pl}	pasiva
Forderungen {pl}	požadavky
Forderungen {pl}	požaduje
Förderwagen {m} Hunt {m} Hund {m} [min.]	tramvaj
Forelle {f} [zool.]	pstruh
Forellen {pl}	pstruh
Foren {pl}	fóra
Foren {pl} Diskussionsrunden {pl}	panely
Form {f}	forma
Form {f}	forma (botanika)
Form {f}	formovat
Form {f}	formulář
Form {f}	organizovat
Form {f}	vytvořit
Form {f}	způsob
Form {f}	podoba
Form {f}	povaha
Form {f}	tiskopis
Form {f}	tvar
Form {f}	tvarovat
Form {f}	tvořit
Form {f}	utvořit
Form {f}	uzpůsobit
Form {f} Zustand {m} Verfassung {f}	přistřihnout
Form {f} Zustand {m} Verfassung {f}	přistřihávání
Form {f} Zustand {m} Verfassung {f}	stříhat
Form {f} Zustand {m} Verfassung {f}	uklizený
Form {f} Zustand {m} Verfassung {f}	upravený
Form {f} Zustand {m} Verfassung {f}	upravovat
Form {f} Zustand {m} Verfassung {f}	ostřihnutí
Form {f} Zustand {m} Verfassung {f}	ostříhat
Form {f} Zustand {m} Verfassung {f}	ořezat
Form {f} Zustand {m} Verfassung {f}	ořezávat
Form {f} Zustand {m} Verfassung {f}	ořezávání
Form {f} Zustand {m} Verfassung {f}	oříznutí
Form {f} Zustand {m} Verfassung {f}	vzhledný
Form {f} Zustand {m} Verfassung {f}	zastřihnout
Form {f} Zustand {m} Verfassung {f}	zkracovat
Form {f} Zustand {m} Verfassung {f}	zkrátit
formal {adj}	formální
Formaldehyd {n} [chem.]	formaldehyd
Formalin {n} [chem.]	formalín
formalisiert	formalizovaný
Formalismus {m}	formalismus
Formalist {m}	formalista
Formalist {m}	formalistický
Formalist {m}	puntičkář
formalistisch {adj}	formalistický
Formalität {f}	formalita
Formalitäten {pl}	formality
Format {n} [übtr.] Rang {m}	postava
Format {n} [übtr.] Rang {m}	vzrůst
Format {n} Niveau {n}	vlastnost
Format {n} Niveau {n}	způsobilost
Format {n} Niveau {n}	atribut
Format {n} Niveau {n}	dovednost
Format {n} Niveau {n}	jakost
Format {n} Niveau {n}	kvalita
Format {n} Niveau {n}	kvalitní
Format {n} Niveau {n}	schopnost
Format {n} Niveau {n}	stupeň
Formatieren {n}	formátování
formatierend	formátování
Formatierer {m}	formátovač
formatiert	formátovaný
formatiert	naformátovaný
formatierte neu	přeformátovaný
Formatierung {f}	formátování
Formation {f} (von Flugzeugen) [mil.]	formace
Formation {f} (von Flugzeugen) [mil.]	formace (botanika)
Formation {f} (von Flugzeugen) [mil.]	útvar
Formation {f} (von Flugzeugen) [mil.]	tvarování
Formation {f} (von Flugzeugen) [mil.]	tvorba
Formation {f} (von Flugzeugen) [mil.]	utváření
Formation {f} Herausbildung {f} Anordnung {f}	tvarování
Formation {f} Herausbildung {f} Anordnung {f}	tvorba
Formation {f} Herausbildung {f} Anordnung {f}	utváření
Formation {f} Herausbildung {f} Anordnung {f}	formace
Formation {f} Herausbildung {f} Anordnung {f}	formace (botanika)
Formation {f} Herausbildung {f} Anordnung {f}	útvar
Formationen {pl} Herausbildungen {pl} Anordnungen {pl}	formulace
formbar weich geschmeidig dehnbar bildbar {adj}	poddajný
Formbarkeit {f}	poddajnost
Formel {f}	formule
Formel {f}	vzorec
Formel {f} Schema {n} Rezept {n} Rezeptur {f}	vzorec
Formel {f} Schema {n} Rezept {n} Rezeptur {f}	formule
formelhaft {adj}	podobný
formell {adj}	formální
formell {adv}	formálně
formell ausdrücklich {adv}	formálně
Formeln {pl}	formule
Formelsammlung {f}	lékopis
Formelsammlung {f}	sbírka předpisů
Formelsammlung {f}	vzorec
Formelzeichen {n} [math.]	symbol
Formen {pl}	formuláře
Formen {pl}	vytváří
formend	tvořící se
formend	tváření
formend	utvářející
formend	tvarovací
formend	tvarování
formend	tvarující
formend	tvoření
formend	formovací
formend	formování
formend	formující
formend erfindend	kování
formend erfindend	padělání
formend erfindend	výkovek
formend prägend {adj}	výchovný
formend prägend {adj}	formativní
formend profilierend	konturování
formend profilierend	profilování
Former {m}	tvarující stroj
Former {m}	tvořící osoba
Formfehler {m} Formwidrigkeit {f}	protiprávnost
Formfehler {m} Formwidrigkeit {f}	nepravidelnost
Formgebung {f}	formování
Formgebung {f}	tvarování
Formgesenk {n} [techn.]	pěchovat
Formgesenk {n} [techn.]	kovadlo
Formgesenk {n} [techn.]	kovat
Formgestaltung {f}	design
Formgestaltung {f}	styl
Formkasten {m}	struktura
Formkasten {m}	vzor
Formkasten {m}	vzorec
Formkasten {m}	vzorek
Formkasten {m}	obrazec
förmlich {adj}	formální
förmlich überkorrekt steif {adj}	upjatý
Förmlichkeit {f}	formalita
Förmlichkeit {f}	formalizace
Förmlichkeiten {pl}	formality
formlos {adj}	beztvarý
formlos {adj}	beztvarý
formlos {adj}	beztvárný
formlos {adj} ohne Form	amorfní
formlos {adj} ohne Form	beztvarý
formlos {adv}	neformálně
Formlosigkeit {f}	amorfnost
Formlosigkeit {f}	beztvarost
Formlosigkeit {f} Zwanglosigkeit {f} Ungezwungenheit {f}	neformálnost
Formlosigkeit {f} Zwanglosigkeit {f} Ungezwungenheit {f}	nenucenost
Formsache {f}	formalita
Formsache {f}	technika
Formsachen {pl}	techniky
Formsachen {pl}	technologie
Formsachen {pl}	formality
Formschieber {m}	diapozitiv
Formschieber {m}	klouzat
Formschieber {m}	klouzat se
Formschieber {m}	klouznout
Formschieber {m}	kluznice
Formschieber {m}	sesouvání
Formschieber {m}	sklouznout
Formschieber {m}	sklouznutí
Formschieber {m}	skluz
Formschieber {m}	skluzavka
Formschieber {m}	slide-slid-slid
Formschieber {m}	uklouznout
Formschieber {pl}	upadá
Formschnitt {m} (Baum Hecke)	umělecké tvarování keřů
Formschnittgarten {m}	umělecké tvarování keřů
Formschnittgärtnerei {f} Topiari	umělecké tvarování keřů
Formschräge {f}	ponor
Formschräge {f}	proudění
Formschräge {f}	průtah
Formschräge {f}	průvan
Formschräge {f}	rýsovat
Formschräge {f}	směnka
Formschräge {f}	tah
Formschräge {f}	dmýchání
Formschräge {f}	koncept
Formschräge {f}	koncipovat
Formschräge {f}	nakreslit
Formschräge {f}	načrtnout
Formschräge {f}	nákres
Formschräge {f}	nárys
Formschräge {f}	nárys, návrh
Formschräge {f}	návrh
Formschräge {f}	náčrt
Formschräge {f}	osnova
Formschräge {f}	vyzvednutí peněz
Formschräge {f}	zkoncipovat
Formschräge {f}	úkos
Formstück {n}	tvarovka
Formular {n} Formblatt {n}	podoba
Formular {n} Formblatt {n}	povaha
Formular {n} Formblatt {n}	tiskopis
Formular {n} Formblatt {n}	tvar
Formular {n} Formblatt {n}	tvarovat
Formular {n} Formblatt {n}	tvořit
Formular {n} Formblatt {n}	utvořit
Formular {n} Formblatt {n}	uzpůsobit
Formular {n} Formblatt {n}	vytvořit
Formular {n} Formblatt {n}	způsob
Formular {n} Formblatt {n}	forma
Formular {n} Formblatt {n}	forma (botanika)
Formular {n} Formblatt {n}	formovat
Formular {n} Formblatt {n}	formulář
Formular {n} Formblatt {n}	organizovat
Formulare {pl} Formblätter {pl}	formuláře
Formulare {pl} Formblätter {pl}	vytváří
Formularentwurf {m} Zeilentransport {m}	vzdálenost
Formularentwurf {m} Zeilentransport {m}	řádkování
Formularentwurf {m} Zeilentransport {m}	rozestavení
Formularentwurf {m} Zeilentransport {m}	rozestavění
Formularentwurf {m} Zeilentransport {m}	rozestup
Formularentwurf {m} Zeilentransport {m}	rozmisťování
Formularentwurf {m} Zeilentransport {m}	rozmístění
Formularentwurf {m} Zeilentransport {m}	rozteč
Formularentwurf {m} Zeilentransport {m}	odstup
formulierend	formulování
formulierend	formulující
formulierend	vyjadřující slovy
formulierend ausdrückend	znění
formulierend ausdrückend	formulace
formulierend ausdrückend	stylizace
formuliert	vyjádřený slovy
formuliert	vyjadřuje slovy
formuliert	formulovaný
formuliert ausgedrückt	vyjádřený
formuliert drückt aus	slova
formulierte	vyjádřený slovy
formulierte	formulovaný
formulierte neu	zopakovaný
formulierte drückte aus	vyjádřený
Formulierung {f}	vyjádřil
Formulierung {f}	verbalizace
Formulierung {f}	vyjádření
Formulierung {f}	úsloví
Formulierung {f}	rčení
Formulierung {f}	slovní spojení
Formulierung {f}	formulace
Formulierung {f}	formulovat
Formulierung {f}	formulace
Formulierung {f}	fráze
Formulierungen {pl}	fráze
forsch flott zügig hurtig lebhaft {adj}	čilý
forsch kühn {adj}	čárkování
forsch kühn {adj}	pelášení
forschend {adv}	tázavě
forscher flotter zügiger hurtiger lebhafter	čilejší
forscht	výzkumy
forschte	zkoumaný
Forschungsreisende {m,f} Forschungsreisender Forscher {m} Erforscher {m}	badatel
Forschungsreisende {m,f} Forschungsreisender Forscher {m} Erforscher {m}	průzkumník
Forschungsreisenden {pl} Forschungsreisende Forscher {pl} Erforscher {pl}	průzkumníci
Forschungsreisenden {pl} Forschungsreisende Forscher {pl} Erforscher {pl}	badatelé
Forschungsreisenden {pl} Forschungsreisende Forscher {pl} Erforscher {pl}	cestovatelé
Forstmann {m}	lesník
Forstmann {m}	polesný
Forstwesen {n} Forstwirtschaft {f}	lesnictví
forstwirtschaftlich {adj}	lesnictví
Forsythie {f} [bot.]	druh rostliny
Forsythie {f} [bot.]	forzýtie
Fort {n} Kastell {n}	opevnění
Fort {n} Kastell {n}	pevnost
fort verschwunden verloren verbraucht {adv}	go-went-gone
fort verschwunden verloren verbraucht {adv}	pryč
fort weg von entfernt {adv}	pryč
fort weg von entfernt {adv}	s
fort weg von entfernt {adv}	se
fort weg von entfernt {adv}	vypnuto
fort weg von entfernt {adv}	vypnutý
fort weg von entfernt {adv}	z
fort weg von entfernt {adv}	ze
fort weiter {adv}	u
fort weiter {adv}	v
fort weiter {adv}	ve
fort weiter {adv}	při
fort weiter {adv}	na
fort weiter {adv}	na programu
fortan {adv}	nadále
Fortbestand {m} Bestand {m} Fortdauer {f} Verbleiben {n}	pokračování
Fortbestand {m} Bestand {m} Fortdauer {f} Verbleiben {n}	trvání
Fortbestand {m} Stetigkeit {f}	souvislost
Fortbestand {m} Stetigkeit {f}	kontinuita
Fortbestand {m} Stetigkeit {f}	nepřetržitost
Fortbestand {m} Stetigkeit {f}	plynulost
fortbestanden angehalten	dožíval
fortbestehend anhaltend	přetrvávání
Fortbewegung {f}	lokomoce
Fortdauer {f} Nachleuchten {n}	perzistence
Fortdauer {f} Nachleuchten {n}	vytrvalost
Fortdauer {f} Nachleuchten {n}	vytrvání
Fortdauer {f} Nachleuchten {n}	úpornost
Fortdauer {f} Nachleuchten {n}	setrvání
Fortdauer {f} Nachleuchten {n}	stálost
fortdauernd ständig {adj}	po celou (tu) dobu
fortdauernd ununterbrochen durchgängig {adj}	kontinuální
fortdauernd ununterbrochen durchgängig {adj}	nepřetržitý
fortdauernd ununterbrochen durchgängig {adj}	neustálý
fortdauernd ununterbrochen durchgängig {adj}	plynulý
fortdauernd ununterbrochen durchgängig {adj}	průběžný
fortdauernd ununterbrochen durchgängig {adj}	souvislý
fortdauernd ununterbrochen durchgängig {adj}	spojitý
forte laut {adv} [mus.]	hlasitě
fortfahrend fortsetzend fortdauernd andauernd dauernd	pokračující
fortfahrend weitergehend weitermachend vorwärtsgehend	pokračování
fortfahrend weitergehend weitermachend vorwärtsgehend	pokračující
fortfahrend weitergehend weitermachend vorwärtsgehend	postup
fortfahrend weitergehend weitermachend vorwärtsgehend	postupování
fortfahrend weitergehend weitermachend vorwärtsgehend	postupující
fortfahrend weitergehend weitermachend vorwärtsgehend	případný
fortfahrend weitergehend weitermachend vorwärtsgehend	jednání
fortfahrend weitergehend weitermachend vorwärtsgehend	kroky
fortfahrend weitergehend weitermachend vorwärtsgehend	opatření
fortfahrend weitergehend weitermachend vorwärtsgehend	výhledový
fortfahrend weitergehend weitermachend vorwärtsgehend	způsob
fortfahrend weitergehend weitermachend vorwärtsgehend	činnost
fortfahrend weitergehend weitermachend vorwärtsgehend	řízení
Fortführung {f}	pokračování
Fortführung {f} Wiederaufnahme {f}	obnovení
fortgefahren fortgesetzt fortgedauert angedauert gedauert	obnovený
fortgefahren fortgesetzt fortgedauert angedauert gedauert	pokračující
fortgefahren weitergegangen weitergemacht vorwärtsgegangen	pokračoval
fortgefahren weitergegangen weitergemacht vorwärtsgegangen	postupoval
fortgepflanzt	reprodukovaný
fortgepflanzt	napodobený
fortgepflanzt vermehrt	propagovaný
fortgeschritten {adj}	pokrokový
fortgeschritten {adj}	pokročilý
fortgeschritten {adj}	progresivní
fortgeschritten {adj}	rozvinutý
fortgeschritten {adj}	vyspělý
fortgeschritten {adj}	zdokonalený
fortgeschritten {adj}	zvýšený
fortgeschritten {adj}	moderní
fortgeschritten hochentwickelt technisch ausgereift {adj}	důmyslný
fortgeschritten hochentwickelt technisch ausgereift {adj}	náročný
fortgeschritten hochentwickelt technisch ausgereift {adj}	propracovaný
fortgeschritten hochentwickelt technisch ausgereift {adj}	rafinovaný
fortgeschritten vorwärts geschritten weitergegangen	pokročilý
fortgeschritten vorwärts geschritten weitergegangen	postupoval
fortgesetzt fortgeschritten	pokračoval
fortgesetzt fortgeschritten	postupoval
fortgesetzt fortlaufend {adv}	stále
fortgesetzt fortlaufend {adv}	nepřerušený
fortgesetzt fortlaufend {adv}	nepřetržitě
fortgesetzt wiedererlangt	obnovený
fortgestoßen	odstrčený
fortissimo sehr laut {adv} [mus.]	fortissimo
fortlaufend {adv}	nepřetržitě
fortlaufend {adv}	následně
fortlaufend {adv}	postupně
fortlaufend durchgehend {adj} (örtlich und zeitlich)	průběžný
fortlaufend durchgehend {adj} (örtlich und zeitlich)	souvislý
fortlaufend durchgehend {adj} (örtlich und zeitlich)	spojitý
fortlaufend durchgehend {adj} (örtlich und zeitlich)	kontinuální
fortlaufend durchgehend {adj} (örtlich und zeitlich)	nepřetržitý
fortlaufend durchgehend {adj} (örtlich und zeitlich)	neustálý
fortlaufend durchgehend {adj} (örtlich und zeitlich)	plynulý
Fortlaufendes Sammelwerk	pořadový
Fortlaufendes Sammelwerk	sekvenční
Fortlaufendes Sammelwerk	seriálový
Fortlaufendes Sammelwerk	sériový
Fortlaufendes Sammelwerk	řadový
fortpflanzend	reprodukování
fortpflanzend vermehrend	propagující
Fortpflanzung {f} [biol.]	reprodukce
Fortpflanzung {f} Vermehrung {f}	propagace
Fortpflanzungen {pl}	reprodukce
Fortpflanzungs...	generativní
fortpflanzungsfähig fruchtbar {adj}	plodný
fortpflanzungsfähig fruchtbar {adj}	produktivní
Forts {pl} Kastelle {pl}	pevnosti
Fortschreiben {n}	aktualizace
Fortschreiben {n}	aktualizování
Fortschreiben {n}	aktualizující
Fortschreiten {n} Verlauf {m}	postup
Fortschreiten {n} Verlauf {m}	progrese
Fortschreiten {n} Verlauf {m}	vývoj
fortschreitend {adj} Weiter...	vpřed
fortschreitend {adj} Weiter...	kupředu
fortschreitend vorwärts schreitend weitergehend	postupující
fortschreitend vorwärts schreitend weitergehend	rozvíjející
Fortschritt {m}	pokrok
Fortschritt {m}	postup vpřed
Fortschritt {m}	světlá výška
Fortschritt {m}	vzdálenost návěstidel
Fortschritt {m}	interval
Fortschritt {m} Aufstieg {m} Verbesserung {f}	pokrok
Fortschritt {m} Aufstieg {m} Verbesserung {f}	postup
Fortschritt {m} Aufstieg {m} Verbesserung {f}	povýšení
Fortschritt {m} Aufstieg {m} Verbesserung {f}	vynález
Fortschritt {m} Aufstieg {m} Verbesserung {f}	vývoj
Fortschritt {m} Aufstieg {m} Verbesserung {f}	zdokonalení
Fortschritt {m} Aufstieg {m} Verbesserung {f}	zlepšení
Fortschritt {m} Erhöhung {f}	záloha
Fortschritt {m} Erhöhung {f}	zálohovat
Fortschritt {m} Erhöhung {f}	dát zálohu
Fortschritt {m} Erhöhung {f}	dělat pokroky
Fortschritt {m} Erhöhung {f}	navrhovat
Fortschritt {m} Erhöhung {f}	platit předem
Fortschritt {m} Erhöhung {f}	podporovat
Fortschritt {m} Erhöhung {f}	pokrok
Fortschritt {m} Erhöhung {f}	pokročit
Fortschritt {m} Erhöhung {f}	postupovat
Fortschritt {m} Erhöhung {f}	postupovat vpřed
Fortschritt {m} Erhöhung {f}	prosazovat
Fortschritt {m} Fortgang {m}	pokrok
Fortschritt {m} Fortgang {m}	pokrok, zlepšení
Fortschritt {m} Fortgang {m}	rozvoj
Fortschritt {m} Fortgang {m}	vývoj
Fortschritt {m} Gang {m}	stride-strode-stridden
Fortschritt {m} Gang {m}	krok
Fortschritt {m} Gang {m}	kráčet
Fortschritte {pl}	jednání
Fortschritte {pl}	vývoj
Fortschritte {pl}	pokrok
Fortschritte {pl}	pokrok, zlepšení
Fortschritte {pl}	rozvoj
Fortschritte {pl}	sborník
fortschrittlich {adj}	pokrokový
fortschrittlich {adj}	postupový
fortschrittlich {adj}	progresivní
fortschrittlich {adj}	vzrůstající
fortschrittlich {adj}	zlepšující se
fortschrittlich {adv}	postupně
fortschrittlich {adv}	progresivně
fortschrittlich progressiv {adj}	přední
fortschrittlich progressiv {adj}	čelní
Fortschrittlichkeit {f}	pokrokovost
Fortschrittlichkeit {f}	postupnost
Fortschrittlichkeit {f}	progresivnost
Fortschrittsbalken {m} [comp.]	indikátor průběhu
fortsetzend fortschreitend	jednání
fortsetzend fortschreitend	kroky
fortsetzend fortschreitend	opatření
fortsetzend fortschreitend	pokračování
fortsetzend fortschreitend	pokračující
fortsetzend fortschreitend	postup
fortsetzend fortschreitend	postupování
fortsetzend fortschreitend	postupující
fortsetzend fortschreitend	případný
fortsetzend fortschreitend	výhledový
fortsetzend fortschreitend	způsob
fortsetzend fortschreitend	činnost
fortsetzend fortschreitend	řízení
Fortsetzung {f}	důsledek
Fortsetzung {f}	následek
Fortsetzung {f}	pokračování
Fortsetzung {f} -Forts.-	pokračování
Fortsetzungen {pl}	pokračování
fortwährend {adv}	trvale
fortwährend {adv}	permanentně
fortwährend unaufhörlich {adj}	permanentní
fortwährend unaufhörlich {adj}	trvalý
Forum {n}	fórum
Forum {n} Diskussionsrunde {f}	deska
Forum {n} Diskussionsrunde {f}	obkládat
Forum {n} Diskussionsrunde {f}	panel
Forum {n} Diskussionsrunde {f}	porota
Forum {n} Diskussionsrunde {f}	výbor
Forum {n} Diskussionsrunde {f}	výplň např. dveří
Forum {n} Diskussionsrunde {f}	čelní deska

Hier können Sie mehr Informationen zu for finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Tschechisch

Übersetzung des Wortes: for

Von :	Deutsch
nach :	Tschechisch