| nemecky | cesky |
| | kleiner
| menší
| kleiner Hügel
| šoustat
| kleiner Hügel
| vyvýšenina
| kleiner Hügel
| vyprazdňovat
| kleiner Hügel
| hrb
| kleiner Hügel
| hrbol
| kleiner Hügel
| pumpovat
| kleiner Rennhund
| ohař
| kleiner Rennhund
| malý tank
| kleiner Rennhund
| malý chrt
| kleiner Wirbelsturm
| prachový vír
| kleiner Wirbelsturm
| písečný vír
| kleiner Zweig
Zweigchen {n}
Reis {n}
| výhonek
| kleiner Zweig
Zweigchen {n}
Reis {n}
| haluz
| kleiner Zweig
Zweigchen {n}
Reis {n}
| ratolest
| kleiner, runder Kuchen
| druh cukroví
| kleiner, runder Kuchen
| coura
| | | kleiner
geringer
| snižovat
| | | kleiner
geringer
| dolejší
| | | kleiner
geringer
| dolní
| | | kleiner
geringer
| stáhnout
| | | kleiner
geringer
| spustit
| | | kleiner
geringer
| spouštět
| | | kleiner
geringer
| spodní
| | | kleiner
geringer
| snížit
| | | kleiner
geringer
| níže
| | | kleiner
geringer
| níž
| | | kleiner
geringer
| nižší
| | | kleiner
geringer
unbedeutender
| menší
| | Beispielsätze | cesky | | | Umgekehrt werden die Ergebnisse immer kleiner und gehen gegen Null, wenn der Ausgangswert kleiner als Eins (<1) ist.
Gehirn und Sprache | | | Der Rand dieser Figur, der mit der sehr einfachen Formel erzeugt wird, entsteht aus einer Kreisform durch fortwährend wiederkehrende, kleiner werdende Einbuchtungen, wie die glatte Haut eines Apfels, die immer mehr verschrumpelt.
Gehirn und Sprache | | | Kleiner geht es nicht, und man brauchte sehr viele Wörter, um den Vorgang des Malnehmens damit zu beschreiben.
Gehirn und Sprache | | | Ein kleiner Schrank hält die alten Mscta, darunter viel alte Diplomata, ein Codex membranaceus violet blauer Farb mit Gold geschrieben, der Psalter und einige neuer geschriebene Bibeln; in der ersten Galerie stehen viel Manuscripta, so die Schweitzerische Historie derer Cantons und die Reformation betreffen, ins besondere sind viel Brieffe der ersten Theologorum nach der Reformation.
Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte |
|
|
Anglicky
Německy
Česky