| nemecky | cesky |
schlechter gemacht
| pokažený
|
schlechter gemacht
| zhoršený
|
schlechter machend
| zhoršení
|
| |
schlechter
schlimmer
übler
böser
ungezogener
| horší
|
| |
schlechter
schlimmer
übler
böser
ungezogener
| hůř
|
| Beispielsätze | cesky |
| |
Demzufolge werden Handelnde nachgeahmt, die entweder besser oder schlechter sind, als wir zu sein pflegen, oder auch ebenso wie wir.
Aristoteles: Poetik |
| |
Man kann diese Zeichen besser oder schlechter verwenden.
Aristoteles: Poetik |
| |
So würden sich die Ungereimtheiten, die sich in der Geschichte von der Aussetzung in der »Odyssee« finden, als unerträglich erweisen, wenn ein schlechter Dichter sich ihrer angenommen hätte.
Aristoteles: Poetik |
| |
Wenn sich jedoch der Zweck ohne Verstoß gegen die jeweils zuständige Disziplin besser oder nicht schlechter hätte erreichen lassen, dann liegt eine Unrichtigkeit vor.
Aristoteles: Poetik |
|
Anglicky
Německy
Česky