překlad slova vyrovnán - cesky-nemecky překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

cesky	nemecky

vyrovnán	abgestimmt

vyrovnán	angepasst

vyrovnán	ausgefluchtet geflucht

vyrovnán	ausgerichtet {adj} in Linie gebracht

vyrovnán	ausgerichtet in eine Linie gebracht

vyrovnán	justiert

vyrovnán	verbunden
vyrovnaně	gesetzt bedächtig gemächlich {adv}
vyrovnaně	gleich {adv}
vyrovnaně	heiter {adv}
vyrovnaně	klar {adv}
vyrovnaně	ruhig {adv}
vyrovnání	Abmachung {f} Vereinbarung {f} Vergleich {m} Einigung {f} Regulierung {f}
vyrovnání	Abrechnung {f}
vyrovnání	Abstand {m}
vyrovnání	Abstandsmaß {n}
vyrovnání	Abwicklung {f} [math.]
vyrovnání	Äquilibrierung {f} [math.]
vyrovnání	Angleichung {f} Harmonisierung {f}
vyrovnání	Anordnung {f} in einer Linie Ausrichten {n}
vyrovnání	Anpassung {f}
vyrovnání	Anschluss {m}
vyrovnání	Aufrechnung {f}
vyrovnání	Ausfluchten {n} Ausrichten {n}
vyrovnání	Ausgewogenheit {f} Ausgeglichenheit {f}
vyrovnání	Ausgleich {m} Ersatz {m}
vyrovnání	Ausgleich {m}
vyrovnání	Ausrichtung {f} Gruppierung {f}
vyrovnání	Ausrichtungen {pl} Gruppierungen {pl}
vyrovnání	Balance {f}
vyrovnání	Befreiungsschlag {m} [sport]
vyrovnání	Besänftigung {f} Beschwichtigung {f}
vyrovnání	Besiedlung {f} Ansiedlung {f}
vyrovnání	Bilanz {f}
vyrovnání	Einbauraum {m}
vyrovnání	Einstand {m} (Tennis) [sport]
vyrovnání	Einstellung {f}
vyrovnání	Ende {n}
vyrovnání	Entfernen {n} Beseitigen {n} Beseitigung {f}
vyrovnání	Entschädigung {f} Abfindung {f}
vyrovnání	Entzerrung {f}
vyrovnání	Fälligstellung {f}
vyrovnání	Fluchtlinie {f} Flucht {f}
vyrovnání	Fluchtung {f} [mach.]
vyrovnání	Freigabe {f}
vyrovnání	Freiraum {m} Spielraum {m}
vyrovnání	Gewichtsausgleich {m}
vyrovnání	Gleichgewicht {n}
vyrovnání	Guthaben {n}
vyrovnání	Justage {f}
vyrovnání	Klärung {f}
vyrovnání	Klarierung {f}
vyrovnání	Kompensation {f}
vyrovnání	Rückzahlung {f}
vyrovnání	Schlichtung {f}
vyrovnání	Schlichtung {f} Vergleichsverfahren {n}
vyrovnání	Setzung {f}
vyrovnání	Siedlung {f} Niederlassung {f}
vyrovnání	erwünschtes Spiel {n} (mechanisch) [techn.]
vyrovnání	Unbedenklichkeitserklärung {f} Unbedenklichkeitsbescheinigung {f}
vyrovnání	Vergeltung {f}
vyrovnání	Vergleich {m} [jur.]
vyrovnání	Vergütung {f}
vyrovnání	Versöhnung {f}
vyrovnání	Waage {f}
vyrovnání	Zwei {f} (Würfel Spielkarten)
vyrovnání	gleicht aus wiegt auf macht wett
vyrovnání	lichte Höhe {f} lichter Abstand lichter Durchgang
vyrovnáni	quitt {adj}
vyrovnáni	verlässt
vyrovnání (účtu)	Abmachung {f} Vereinbarung {f} Vergleich {m} Einigung {f} Regulierung {f}
vyrovnání (účtu)	Abrechnung {f}
vyrovnání (účtu)	Abwicklung {f} [math.]
vyrovnání (účtu)	Ausgleich {m}
vyrovnání (účtu)	Besiedlung {f} Ansiedlung {f}
vyrovnání (účtu)	Schlichtung {f}
vyrovnání (účtu)	Setzung {f}
vyrovnání (účtu)	Siedlung {f} Niederlassung {f}
vyrovnání (účtu)	Vergleich {m} [jur.]
vyrovnání, odškodnění	Aufrechnung {f}
vyrovnání, odškodnění	Ausgleich {m} Ersatz {m}
vyrovnání, odškodnění	Entschädigung {f} Abfindung {f}
vyrovnání, odškodnění	Kompensation {f}
vyrovnání, odškodnění	Vergütung {f}
vyrovnanost	Ausgeglichenheit {f} Gleichmut {f} Gelassenheit {f}
vyrovnanost	Ausgewogenheit {f} Ausgeglichenheit {f}
vyrovnanost	Balance {f}
vyrovnanost	Bilanz {f}
vyrovnanost	Gelassenheit {f}
vyrovnanost	Gelassenheit {f}
vyrovnanost	Gleichmut {m}
vyrovnanost	Guthaben {n}
vyrovnanost	Haltung {f} Grazie {f}
vyrovnanost	Heiterkeit {f}
vyrovnanost	Klarheit {f}
vyrovnanost	Selbstsicherheit {f}
vyrovnanost	Waage {f}
vyrovnaný	Ebene {f} Niveau {n} Pegel {m} Stand {m} Stufe {f} Höhe {f}
vyrovnaný	Level {n}
vyrovnaný	Pegel {m}
vyrovnaný	Schwellwert {m}
vyrovnaný	Spiegel {m} [med.]
vyrovnaný	abgeglichen
vyrovnaný	abgestimmt
vyrovnaný	abgewägt
vyrovnaný	angepasst
vyrovnaný	ausgefluchtet geflucht
vyrovnaný	ausgeglichen ruhig {adj}
vyrovnaný	ausgerichtet {adj} in Linie gebracht
vyrovnaný	ausgeglichen beglichen
vyrovnaný	glich aus beglich
vyrovnaný	ausgerichtet in eine Linie gebracht
vyrovnaný	balanciert
vyrovnaný	begradigt gerade gebogen gerade gemacht
vyrovnaný	bleibend gleichbleibend stabil stationär {adj} Dauer...
vyrovnaný	dauerhaft haltbar stabil beständig {adj}
vyrovnaný	eben gerade gleichmäßig {adj}
vyrovnaný	eben flach waagerecht {adj}
vyrovnaný	entschädigt vergütet
vyrovnaný	fest standhaft langsam {adj}
vyrovnaný	gelassen gleichmütig {adj}
vyrovnaný	gelassen ruhig {adj}
vyrovnaný	gerade {adj} [math.]
vyrovnaný	gerade gemacht gerade gezogen gerade gebogen gerichtet geglättet
vyrovnaný	machte gerade zog gerade bog gerade richtetet glättete
vyrovnaný	gerade geworden
vyrovnaný	wurde gerade
vyrovnaný	glatt
vyrovnaný	gleich gleich groß {adj}
vyrovnaný	gleichgestellt stellte gleich
vyrovnaný	gleichmäßig gleichförmig {adj}
vyrovnaný	gleichmäßig ausgeglichen [sport]
vyrovnaný	justiert
vyrovnaný	kompensiert erstattet ersetzt ausgeglichen aufgewogen abgegolten
vyrovnaný	kompensierte erstattete ersetzte glich aus wog auf galt ab
vyrovnaný	kompensiert abgefunden vergütet {adj}
vyrovnaný	komponiert
vyrovnaný	komponierte
vyrovnaný	langsam {adj}
vyrovnaný	ruhig
vyrovnaný	solide ordentlich zuverlässig {adj}
vyrovnaný	stetig ständig {adj}
vyrovnaný	verbunden
vyrovnaný	verfasst abgefasst
vyrovnaný	zusammengestellt zusammengesetzt
vyrovnaný	zuverlässig

Více informací k vyrovnán mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník cesky - nemecky

Překlad slova: vyrovnán

Z :	Česky
do :	Německy