Home
Tato stranka v:   Anglicky  Německy  Česky
Slovníky:
česky - anglicky
česky - německy
Z : Německy
do : Česky

Slovník nemecky - cesky

A  Á  B  C  Č  D  Ď  E  É  F  G  H  I  J  K  L  M  N  Ň  O  Ó  P  Q  R  Ř  S  Š  T  Ť  U  Ú  V  W  X  Y  Z  Ž  

Překlad slova: Leben

  nemecky    cesky
  Leben {n}
  celoživotní
  Leben {n}
  celý život
  Leben {n}
  doba existence
  Leben {n}
  doba života
  Leben {n}
  doživotní
  Leben {n}
  existence
  Leben {n}
  život
  Leben {n}
  životnost
  lebend
  obývací
  lebend
  žijící
  lebend
  žití
  lebend
  živobytí
  lebend
  živoucí
  lebend
  živý
  lebend
       belebt
       lebendig {adj}
       am Leben
  naživu
  lebend
       belebt
       lebendig {adj}
       am Leben
  zaživa
  lebend
       belebt
       lebendig {adj}
       am Leben
  živ
  lebend
       belebt
       lebendig {adj}
       am Leben
  živý
  lebend
       belebt
       lebendig {adj}
       am Leben
  činný
  lebendgebärend {adj}
  živorodý
  lebendig
       lebend {adj}
  bydlet
  lebendig
       lebend {adj}
  bydlit
  lebendig
       lebend {adj}
  naživu
  lebendig
       lebend {adj}
  obývací
  lebendig
       lebend {adj}
  skutečný
  lebendig
       lebend {adj}
  spustitelný
  lebendig
       lebend {adj}
  žijící
  lebendig
       lebend {adj}
  živoucí
  lebendig
       lebend {adj}
  živý
  lebendig
       lebend {adj}
  žít
  lebendig
       lebend {adj}
  žijící
  lebendig
       lebend {adj}
  žití
  lebendig
       lebend {adj}
  živobytí
  lebendig
       lebend {adj}
  živoucí
  lebendig
       lebend {adj}
  živý
  lebendig
       lebhaft
       quirlig
       aufgeweckt
       munter
       dynamisch
       flott
       beschwingt
       temperamentvoll {adj}
  plný života
  lebendig
       lebhaft
       quirlig
       aufgeweckt
       munter
       dynamisch
       flott
       beschwingt
       temperamentvoll {adj}
  temperamentní
  lebendig
       lebhaft
       quirlig
       aufgeweckt
       munter
       dynamisch
       flott
       beschwingt
       temperamentvoll {adj}
  živý
  lebendig
       lebhaft
       quirlig
       aufgeweckt
       munter
       dynamisch
       flott
       beschwingt
       temperamentvoll {adj}
  čilý
  lebendig
       vital
       kraftvoll {adj}
  důležitý
  lebendig
       vital
       kraftvoll {adj}
  osudný
  lebendig
       vital
       kraftvoll {adj}
  podstatný
  lebendig
       vital
       kraftvoll {adj}
  rozhodující
  lebendig
       vital
       kraftvoll {adj}
  smrtelný
  lebendig
       vital
       kraftvoll {adj}
  velmi důležitý
  lebendig
       vital
       kraftvoll {adj}
  vitální
  lebendig
       vital
       kraftvoll {adj}
  zásadní
  lebendig
       vital
       kraftvoll {adj}
  životně důležitý
  lebendig
       vital
       kraftvoll {adj}
  životní
  lebendig
       vital
       kraftvoll {adj}
  životodárný
  lebendiger
       lebhafter
  živější
  Lebendigkeit {f}
  agilita
  Lebendigkeit {f}
  hbitost
  Lebendigkeit {f}
  pohyblivost
  Lebendigkeit {f}
  veselost
  Lebendigkeit {f}
  čilost
  Lebendigkeit {f}
  živost
  Lebensart {f}
  životní cesta
  Lebensdauer {f}
  celoživotní
  Lebensdauer {f}
  celý život
  Lebensdauer {f}
  doba existence
  Lebensdauer {f}
  doba života
  Lebensdauer {f}
  doživotní
  Lebensdauer {f}
  existence
  Lebensdauer {f}
  odolnost
  Lebensdauer {f}
  stálost
  Lebensdauer {f}
  trvalost
  Lebensdauer {f}
  trvanlivost
  Lebensdauer {f}
  život
  Lebensdauer {f}
  životnost
  Lebensdauer {f}
       Standzeit {f}
  celoživotní
  Lebensdauer {f}
       Standzeit {f}
  doživotní vězení
  Lebensdauer {f}
       Standzeit {f}
  doživotí
  Lebensdauer {f}
       Standzeit {f}
  existence
  Lebensdauer {f}
       Standzeit {f}
  trvanlivost
  Lebensdauer {f}
       Standzeit {f}
  život
  Lebensdauer {f}
       Standzeit {f}
  životní
  lebensecht {adj}
  realistický
  Lebenserfahrung {f}
       Lebensweisheit {f}
  moudrost
  Lebenserfahrung {f}
       Lebensweisheit {f}
  učenost
  Lebenserwartung {f}
  očekávaná průměrná délka života
  Lebenserwartung {f}
  trvanlivost
  Lebenserwartung {f}
  životnost
  lebensfähig {adv}
  uskutečnitelně
  lebensfähig {adv}
  životaschopně
  Lebensfähigkeit {f}
       Lebensfähigkeiten {pl}
       Existenzfähigkeit {f}
  uskutečnitelnost
  Lebensfähigkeit {f}
       Lebensfähigkeiten {pl}
       Existenzfähigkeit {f}
  životaschopnost
  lebensfremd
       schwärmerisch
       idealistisch {adj}
  donkichotský
  lebensfremd
       schwärmerisch
       idealistisch {adj}
  nerealistický
  Lebensgemeinschaft {f}
       eheähnliches Zusammenleben
  kohabitace, nesezdané soužití
  Lebensgemeinschaft {f}
       eheähnliches Zusammenleben
  nemanželské soužití
  Lebensgemeinschaft {f}
       eheähnliches Zusammenleben
  soužití
  Lebenshaltungskosten {pl}
       Lebenskosten {pl}
  životní náklady
  Lebenskraft {f}
       Spannkraft {f}
       Schwung {m}
       Beschwingtheit {f}
  bujnost
  Lebenskraft {f}
       Spannkraft {f}
       Schwung {m}
       Beschwingtheit {f}
  chuť k životu
  Lebenskraft {f}
       Spannkraft {f}
       Schwung {m}
       Beschwingtheit {f}
  pružnost
  Lebenskraft {f}
       Spannkraft {f}
       Schwung {m}
       Beschwingtheit {f}
  vztlak
  Lebenskünstler {m}
  požitkář
  Lebenskünstler {m}
  rozkošník
  Lebensmaxime {f}
       Lebensweisheit {f}
  rčení
  Lebensmittel liefernd
  obstarávání potravin
  Lebensmittel {n}
  potravina
  Lebensmittel {n}
  poživatina
  Lebensmittel {n}
       Reiseproviant {m}
  vynikající jídlo
  Lebensmittel {pl}
  lahůdky
  Lebensmittel {pl}
  předpisy
  Lebensmittel {pl}
  vynikající jídla
  Lebensmittel {pl}
  zásoby
  Lebensmittelhändler {m}
       Lebensmittelhändlerin {f}
       Kaufmann {m}
       Krämer {m} (für Lebensmittel)
  hokynář
  Lebensmittelhändler {m}
       Lebensmittelhändlerin {f}
       Kaufmann {m}
       Krämer {m} (für Lebensmittel)
  obchodník s potravinami
  Lebensmittelverarbeitung {f}
  potravinářský průmysl
  Lebensmittelvergiftung {f} [med.]
  otrava potravinami
  lebensnotwendige Güter
       lebenswichtige Güter
  nezbytnosti
  lebensnotwendige Güter
       lebenswichtige Güter
  náležitosti
  lebensnotwendige Güter
       lebenswichtige Güter
  základy
  Lebensraum {m}
       Biotop {m}
  biotop
  Lebensraum {m}
       Heimat {f} [biol.]
  domov
  Lebensraum {m}
       Heimat {f} [biol.]
  habitat
  Lebensraum {m}
       Heimat {f} [biol.]
  lokalita
  Lebensraum {m}
       Heimat {f} [biol.]
  naleziště
  lebensrettend {adj}
  záchranný
  Lebensstandard {m}
  životní standard
  Lebensstandard {m}
  životní úroveň
  Lebensstandards {pl}
  životní úroveň
  Lebensstil {m}
       Lebensführung {f}
       Lebensart {f}
  životní styl
  Lebensunterhalt {m}
  bydlo
  Lebensunterhalt {m}
  obživa
  Lebensunterhalt {m}
  živobytí
  Lebensweise {f}
       Leben {n}
  obývací
  Lebensweise {f}
       Leben {n}
  žijící
  Lebensweise {f}
       Leben {n}
  žití
  Lebensweise {f}
       Leben {n}
  živobytí
  Lebensweise {f}
       Leben {n}
  živoucí
  Lebensweise {f}
       Leben {n}
  živý
  lebenswichtig
       lebensnotwendig {adj}
  důležitý
  lebenswichtig
       lebensnotwendig {adj}
  osudný
  lebenswichtig
       lebensnotwendig {adj}
  podstatný
  lebenswichtig
       lebensnotwendig {adj}
  rozhodující
  lebenswichtig
       lebensnotwendig {adj}
  smrtelný
  lebenswichtig
       lebensnotwendig {adj}
  velmi důležitý
  lebenswichtig
       lebensnotwendig {adj}
  vitální
  lebenswichtig
       lebensnotwendig {adj}
  zásadní
  lebenswichtig
       lebensnotwendig {adj}
  životně důležitý
  lebenswichtig
       lebensnotwendig {adj}
  životní
  lebenswichtig
       lebensnotwendig {adj}
  životodárný
  Lebenszeit {f}
  celoživotní
  Lebenszeit {f}
  celý život
  Lebenszeit {f}
  doba existence
  Lebenszeit {f}
  doba života
  Lebenszeit {f}
  doživotní
  Lebenszeit {f}
  existence
  Lebenszeit {f}
  život
  Lebenszeit {f}
  životnost
  Lebenszyklus {m}
  životnost
  Lebenszyklus {m}
  životní cyklus
  Beispielsätze    cesky
Für das wissenschaftliche Verständnis von Leben, für die Biologie, muß der Begriff „Grenze“ zu den Grundbedingungen jeden Lebens gerechnet werden.
Gehirn und Sprache
Více informací k Leben mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Slova odpovídající : 155
Impressum
Odpověď v: 0.27 s