Home
Tato stranka v:   Anglicky  Německy  Česky
Slovníky:
česky - anglicky
česky - německy
Z : Německy
do : Česky

Slovník nemecky - cesky

A  Á  B  C  Č  D  Ď  E  É  F  G  H  I  J  K  L  M  N  Ň  O  Ó  P  Q  R  Ř  S  Š  T  Ť  U  Ú  V  W  X  Y  Z  Ž  

Překlad slova: Schmerz

  nemecky    cesky
  Schmerz {m}
  žal
  Schmerz {m}
  zarmoutit
  Schmerz {m}
  ublížit
  Schmerz {m}
  ranit
  Schmerz {m}
  zranit
  Schmerz {m}
  příkoří
  Schmerz {m}
  poškodit
  Schmerz {m}
  hurt-hurt-hurt
  Schmerz {m}
  problém
  Schmerz {m}
  bolet
  Schmerz {m}
  poranit
  Schmerz {m}
  bolestivost
  Schmerz {m}
  bolest
  Schmerz {m}
  bolet
  Schmerz {m}
  bolesti
  Schmerz {m}
  bolest
  Schmerz {m}
       Brennen {n}
  mazaný
  Schmerz {m}
       Brennen {n}
  inteligentní
  Schmerz {m}
       Brennen {n}
  palčivý
  Schmerz {m}
       Brennen {n}
  elegantní
  Schmerz {m}
       Brennen {n}
  pohotový
  Schmerz {m}
       Brennen {n}
  uhlazený
  Schmerz {m}
       Brennen {n}
  vkusný
  Schmerz {m}
       Brennen {n}
  bystrý
  Schmerz {m}
       Brennen {n}
  chytrý
  Schmerz {m}
       Brennen {n}
  čiperný
  Schmerz {m}
       Brennen {n}
  štiplavý
  Schmerz {m}
       Brennen {n}
  čilý
  Schmerz {m}
       Brennen {n}
  vystrojený
  schmerzend
       Schmerzen habend
       weh tuend
  nemocný
  schmerzend
       Schmerzen habend
       weh tuend
  churavějící
  schmerzend
       Schmerzen habend
       weh tuend
  churavý
  schmerzend
       weh tuend
  bolavý
  schmerzend
       weh tuend
  bolení
  schmerzend
       weh tuend
  bolestivý
  schmerzend
       wehtuend
  zraňující
  schmerzerfüllt {adj}
  dotčený
  schmerzerfüllt
       gramgebeugt {adj}
  zasažený
  schmerzhaft {adj}
  bolavý
  schmerzhaft {adv}
  bolestivě
  schmerzhaft
       schmerzend {adj}
  bolestivý
  schmerzhaft
       schmerzend {adj}
  bolení
  schmerzhaft
       schmerzend {adj}
  bolavý
  schmerzhaft
       schmerzend
       weh {adj}
  rána
  schmerzhaft
       schmerzend
       weh {adj}
  zranění
  schmerzhaft
       schmerzend
       weh {adj}
  bolák
  schmerzhaft
       schmerzend
       weh {adj}
  bolestivý
  schmerzhaft
       schmerzend
       weh {adj}
  bolest
  schmerzhaft
       schmerzend
       weh {adj}
  bolavý
  schmerzhaft
       schmerzlich {adj}
  trapný
  schmerzhaft
       schmerzlich {adj}
  namáhavý
  schmerzhaft
       schmerzlich {adj}
  obtížný
  schmerzhaft
       schmerzlich {adj}
  bolavý
  schmerzhaft
       schmerzlich {adj}
  bolestivý
  schmerzhaft
       schmerzlich {adj}
  bolestný
  schmerzlich {adv}
  trýznivě
  schmerzlich {adv}
  bolestivě
  schmerzlich {adv}
  tragicky
  schmerzlich
       empfindlich {adj}
  bolestivý
  schmerzlich
       empfindlich {adj}
  tragický
  schmerzlich
       schmerzhaft {adj}
  bolestivý
  schmerzlich
       schmerzhaft {adj}
  bolestný
  schmerzlich
       traurig {adj}
  nešťastný
  schmerzlich
       traurig {adj}
  zarmoucený
  schmerzlich
       traurig {adj}
  sklíčený
  schmerzlich
       traurig {adj}
  smutno
  schmerzlich
       traurig {adj}
  smutný
  schmerzlich
       traurig {adj}
  zasmušilý
  schmerzlich
       traurig {adj}
  truchlivý
  schmerzlich
       traurig {adj}
  tristní
  schmerzlich
       verletzend {adj}
  bolestivý
  schmerzlich
       verletzend {adj}
  bolestný
  schmerzlich
       verletzend {adj}
  škodlivý
  Schmerzlichkeit {f}
  bolestivost
  Schmerzlichkeit {f}
  žalostnost
  schmerzlos {adj}
  bezbolestný
  schmerzlos {adv}
  bez námahy
  schmerzlos {adv}
  bezbolestně
  Schmerzlosigkeit {f}
  bezbolestnost
  Schmerzlosigkeit {f}
  analgezie
  schmerzstillend
  uklidňující lék
  schmerzstillend
       analgetisch {adj}
  prostředek mírnící bolest
  schmerzt
       tut weh
  bolesti
  schmerzt
       tut weh
  bolí
  schmerzt
       tut weh
  zraňuje
  schmerzt
       tut weh
  touhy
  schmerzte
       tat weh
  bolel
  schmerzte
       tat weh
  poškodit
  schmerzte
       tat weh
  zranit
  schmerzte
       tat weh
  bolet
  schmerzte
       tat weh
  ranit
  schmerzte
       tat weh
  poranit
  schmerzte
       tat weh
  hurt-hurt-hurt
  schmerzte
       tat weh
  příkoří
  schmerzte
       tat weh
  ublížit
  Beispielsätze    cesky
Weil das Überleben des Individuums mit dieser Ganzheitsschau und der daraus abgeleiteten Möglichkeit zum ganzheitlich-sinngemäßen Handeln abgesichert werden soll, wirken Sinnwidrigkeiten bei der Sinnproduktion ähnlich wie der Schmerz alarmierend, aufregend, während sinnvolle Routinen mit jeder Wiederholung weniger Aufmerksamkeit erfordern, zunehmend automatisiert werden können.
Gehirn und Sprache
Das Lächerliche ist nämlich ein mit Häßlichkeit verbundener Fehler, der indes keinen Schmerz und kein Verderben verursacht, wie ja auch die lächerliche Maske häßlich und verzerrt ist, jedoch ohne den Ausdruck von Schmerz.
Aristoteles: Poetik
Více informací k Schmerz mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Slova odpovídající : 95
Impressum
Odpověď v: 0.26 s