překlad slova hu - cesky-nemecky překladový slovník : maxdict.com

Tato stranka v:

cesky	nemecky
huba	Klumpen {m}
huba	Mündung {f}
hubení	Ausrottung {f} Vertilgung {f}
hubenost	Magerkeit {f}
hubený	Adlerfisch {m} [zool.]
hubený	arm armselig dürftig {adj}
hubený	dünn {adj}
hubený	hager {adj}
hubený	hager {adj}
hubený	knapp
hubený	mager hager schmal {adj}
hubený	mager
hubený	schlank
hubený	schlecht mager dürftig {adj}
hubice	Stutzen {m} Endstück {n} [techn.]
hubička	Kuss {m} Kuß {m} [alt]
hubička	Stutzen {m} Endstück {n} [techn.]
hubnutí	Abmagerung {f} Abzehrung {f} Auszehrung {f}
huboval	ausgeschimpft geschimpft gescholten
huboval	schimpfte aus schimpfte schalt
huboval	gescholten
huboval	gezankt
huboval	zankte
hubování	Tadel {m}
hučení	Gebrüll {n} Getöse {n}
hučení	elektrische Störung {f}
hučení	Surren {n}
hučení	brummend
hučení	brüllend
hučení	summend trällernd
hučet	Gemurmel {n} Stimmengewirr {n}
hučet	elektrische Störung {f}
hučet	Surren {n}
hučí	Drohnen {pl}
hudebně	musikalisch {adv}
hudební	Mucke {f} [slang] (Musik)
hudební	Musical {n}
hudební	melodisch {adj}
hudební	musikalisch {adj}
hudební nástroj kornet	Kornett {n} [mus.]
hudební nástroj kornet	Spitztüte {f}
hudební skupina	Band {n}
hudební skupina	Band {f} Musikgruppe {f} Musikkapelle {f} Kapelle {f}
hudební skupina	Bande {f} Schar {f} Trupp {m} Kolonne {f}
hudební skupina	Bauchbinde {f} (Papier)
hudební skupina	Frequenzbereich {m}
hudební skupina	Ring {m} Reifen {m} Streifen {m} Leiste {f}
hudební vystoupení bez elektřiny	Stecker herausgezogen abgesteckt
hudebnice	Musikant {n} Musikantin {f}
hudebnice	Musiker {m} Musikerin {f} [mus.]
hudebníci	Musikanten {pl} Musikantinnen {pl}
hudebníci	Musiker {pl} Musikerinnen {pl}
hudebník	Musikant {n} Musikantin {f}
hudebník	Musiker {m} Musikerin {f} [mus.]
hukot	Gebrüll {n} Getöse {n}
hůl	Daube {f}
hůl	Fockbaum {m} [naut.]
hůl	Heroldstab {m}
hůl	Klub {m} Club {m}
hůl	Knüppel {m} Knüttel {m} derber Stock
hůl	Mitarbeiterstab {m}
hůl	Reimstab {m}
hůl	Rute {f}
hůl	Sprosse {f} Leitersprosse {f}
hůl	Stab {m} Stange {f}
hůl	Stab {m}
hůl	Stäbchen {n} (Auge) [anat.]
hůl	Stange {f} Stab {m}
hůl	Stiel {m} (Besen-)
hůl	Stock {m}
hůl	Verein {m} Klub {m}
hulákání	schreiend rufend zurufend
hulákat	Gebrüll {n} Getöse {n}
hulákat	Schrei {m}
hulákat	Zuruf {m}
hůlka	Lesestift {m}
hůlka	Pfosten {m} Pfahl {m} Stab {m} Stange {f} Mast {m}
hůlka	Pol {m}
hůlka	Rohrstock {m}
hůlka	Spazierstock {m} Gehstock {m}
hůlka	Stab {m}
hůlka	Stake {f} Staken {m}
hůlka	Stange {f} Stab {m}
hůlka	Stiel {m} (Besen-)
hůlka	Stock {m}
hůlka	Stock {m}
hůlkové písmo	Blockschrift {f}
hůlkové písmo	Druckbuchstaben {pl}
hulvát	Flegel {m}
hulvát	Grobian {m}
hulvátský	flegelhaft ungehobelt {adj}
hulvátský	knausrig geizig {adj}
hulvátský	mürrisch {adj}
hulvátství	Rüpelhaftigkeit {f} Flegelhaftigkeit {f}
humanismus	Humanismus {m}
humanista	Humanist {m} Humanistin {f}
humanita	Humanität {f} Menschlichkeit {f}
humanita	Menschlichkeit {f} Menschenhaftigkeit {f}
humanitární	humanitär {adj}
humanitářství	Menschenfreundlichkeit {f} humanitäre Gesinnung {f}
humanitní	Akademiker {m}
humanitní	Wissenschaftler {m} Wissenschaftlerin {f} Gelehrte {m,f} Gelehrter
humanitní	akademisch {adj}
humanitní	human {adj}
humanity	Geisteswissenschaften {pl} (als Studium) , Geisteswissenschaft
humanizoval	vermenschlicht
humanizoval	vermenschlichte
humánní	human {adj}
humánnost	Humanität {f}
humánnost	Menschlichkeiten {pl}
humánnosti	Geisteswissenschaften {pl} (als Studium) , Geisteswissenschaft
humanoidní	menschenähnlich
humbuk	Augenwasser {m} [anat.]
humbuk	Augenwischerei {f}
humidní	feucht humid {adj}
humifikace	Humusbildung {f}
humor	Körpersaft {m} [obs.] [med.]
humorální	humoral {adj} zur Körperflüssigkeit gehörend [med.]
humorista	Humorist {m} Humoristin {f}
humorně	humoristisch humorvoll {adv}
humorně	lustig {adv}
humorně	witzig {adv}
humorně vulgární	frech rüde unanständig {adj}
humorně vulgární	zotig schmutzig anzüglich {adj}
humornost	Heiterkeit {f}
humornost	Spaßhaftigkeit {f}
humorný	humoristisch humorvoll {adj}
humorný	lächerlich lachhaft lachlustig {adj}
humorný	lustig heiter {adj}
humorný	spielerisch verspielt {adj}
humr	geländegängiges Fahrzeug (Zivil)
humr	Hummer {m} Meerkrebs {m}
humus	Boden {m} Erdboden {m}
Hun	Hunne {m} Hunnin {f} [hist.]
huňatost	Weichheit {f}
huňatý	buschig zottig {adj}
hůř	schlechter schlimmer übler böser ungezogener
hurá!	Hagel {m} [meteo.]
hurá!	Hagel {m}
hurikán	Orkan {m} Hurrikan {m} [meteo.]
hurikán	Wirbelsturm {m} [meteo.]
hurling	hinausschreiend hinausbrüllend
hurling	schleudernd
Huron	Hurone {m}
hurt-hurt-hurt	Leid {n} Kummer {m}
hurt-hurt-hurt	Schmerz {m}
hurt-hurt-hurt	Verletzung {f} Verwundung {f}
hurt-hurt-hurt	geschadet Schaden zufügt
hurt-hurt-hurt	geschmerzt wehgetan
hurt-hurt-hurt	schmerzte tat weh
hurt-hurt-hurt	verletzt verwundet
hurt-hurt-hurt	versehrt
husa	Gans {f} [ornith.]
husar	Husar {m}
husí krk	Lümmelbeschlag {m} [naut.]
husí krk	Schwanenhals {m}
huspenina	Aspik {m} Sülze {f} [cook.]
huspenina	Gallert {n}
huspenina	Gallerte {f} Gallert
huspenina	Gelee {n} [cook.]
hustá polévka	Brühe {f} Fleischbrühe {f} [cook.]
hustá polévka	Suppe {f}
hustě	dicht {adv}
hustě	dicht {adv}
hustě	dicht dick {adj}
hustě	dick {adj}
hustě	dick {adv}
hustě	eng {adv}
hustě	schwer {adv}
hustě	schwerlich {adv}
hustě	mächtig {adj} [min.] [geol.]
hustě	stark {adj} (Schichten) [min.]
hustě pokrytý	beschlagen verziert besetzt
hustě pokrytý	beschlug
hustě pokrytý	übersät
hustější	dichter
hustilka	Pumpe {f}
hustilka	Turnschuh {m} Sportschuh {m}
hustoměr	Aräometer {n}
hustota	Beschränktheit {f} Dummheit {f}
hustota	Beständigkeit {f} Stetigkeit {f}
hustota	Dichte {f} Schwärzung {f} [photo.]
hustota	Dichtigkeit {f}
hustota	Dicke {f} Stärke {f}
hustota	Durchgängigkeit {f}
hustota	Einheitlichkeit {f}
hustota	Festigkeit {f} Festigkeitsgrad {m} Dicke {f} Steife {f}
hustota	Gedrängtheit {f} Enge {f}
hustota	Konsequenz {f} (Beharrlichkeit)
hustota	Raumgewicht {n}
hustota	Übereinstimmung {f} Vereinbarkeit {f}
hustota	Zusammensetzung {f}
hustota	dichtig
hustota materiálu	Massendichte {f}
hustoty	Dichten {pl}
hustší	dicker
hustý	abweisend kühl {adj}
hustý	beständig konstant (Leistung) {adj}
hustý	dicht massiv {adj}
hustý	dicht gedrängt eng {adj}
hustý	dicht {adj} [math.]
hustý	dicht dick {adj}
hustý	dick {adj}
hustý	folgerichtig logisch stimmig schlüssig konsequent {adj}
hustý	heftig schwer stark {adj}
hustý	kalt
hustý	konsistent fest dicht {adj}
hustý	konsistent widerspruchsfrei {adj}
hustý	kühl frisch {adj}
hustý	schwer {adj}
hustý	schwer stark {adj} (Regen)
hustý	stetig gleichmäßig unbeirrbar {adj}
hustý	widerspruchsfrei {adj}
hustý	mächtig {adj} [min.] [geol.]
hustý	stark {adj} (Schichten) [min.]
husy	Gänse {pl}
huť	Erzhütte {f}
huť	Erzhütten {pl}
huť	Schmelzhütte {f}
hutnější	fleischiger
hutní závod	Konzentrator {m}
hutnictví	Metallurgie {f} Hüttenkunde {f}
hutník	Metallurge {m} Metallurgin {f}
hutnost	Beschränktheit {f} Dummheit {f}
hutnost	Beständigkeit {f} Stetigkeit {f}
hutnost	Dichte {f} Schwärzung {f} [photo.]
hutnost	Durchgängigkeit {f}
hutnost	Einheitlichkeit {f}
hutnost	Festigkeit {f} Festigkeitsgrad {m} Dicke {f} Steife {f}
hutnost	Gedrängtheit {f} Enge {f}
hutnost	Konsequenz {f} (Beharrlichkeit)
hutnost	Prägnanz {f}
hutnost	Raumgewicht {n}
hutnost	Übereinstimmung {f} Vereinbarkeit {f}
hutnost	Zusammensetzung {f}
hutnost	dichtig
hutný	beständig konstant (Leistung) {adj}
hutný	dicht massiv {adj}
hutný	dicht gedrängt eng {adj}
hutný	dicht {adj} [math.]
hutný	folgerichtig logisch stimmig schlüssig konsequent {adj}
hutný	gesättigt satt voll {adj}
hutný	konsistent fest dicht {adj}
hutný	konsistent widerspruchsfrei {adj}
hutný	stetig gleichmäßig unbeirrbar {adj}
hutný	widerspruchsfrei {adj}
Beispielsätze	nemecky

Manches muß man mit Hilfe der Betonung lösen; so erklärte Hippias von Thasos die Stellen didornen de hoi euchos aresthai und to men hu katapjthetai ombro. Aristoteles: Poetik

Více informací k hu mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Z :	Česky
do :	Německy

Slovník cesky - nemecky

Překlad slova: hu